Traductions en contexte français - anglais

Un LASIK bilatéral simultané est possible (les deux yeux en même temps).

You can have bilateral simultaneous LASIK (both eyes done at the same time).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un LASIK bilatéral simultané est possible (les deux yeux en même temps).

You can have bilateral simultaneous LASIK eye surgery (both eyes done at the same time).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un LASIK bilatéral simultané est possible (les deux yeux en même temps).

You can have bilateral simultaneous LASIK surgery (both eyes done at the same time).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
capables de fonctionner en mode simultané sur plus de deux fréquences porteuses

Capable of operating simultaneously on more than two carrier frequencies

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
capables de fonctionner en mode simultané sur plus de deux fréquences porteuses

capable of operating simultaneously on more than two carrier frequencies

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
capables de fonctionner en mode simultané sur plus de deux fréquences porteuses

Capable of operating simultaneously on more than two carrier frequencies

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
capables de fonctionner en mode simultané sur plus de deux fréquences porteuses

Capable of operating simultaneously on more than two carrier frequencies

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Dans un autre mode de réalisation, un traitement bilatéral peut être réalisé.

In a further embodiment, a dual-sided process can be performed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
c. capables de fonctionner en mode simultané sur plus de deux fréquences porteuses

c. Capable of operating simultaneously on more than two carrier frequencies

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
c. capables de fonctionner en mode simultané sur plus de deux fréquences porteuses

c. Capable of operating simultaneously on more than two carrier frequencies

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
c. capables de fonctionner en mode simultané sur plus de deux fréquences porteuses

c. Capable of operating simultaneously on more than two carrier frequencies

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Cela s’appelle le mode « simultané » (en même temps).

Number one is that AS means "at the same time" (simultaneously).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ports 10/100/1000 fonctionnent soit en mode bidirectionnel non simultané, soit en mode bidirectionnel simultané lorsqu'ils sont définis à 10 ou 100 Mbit/s. Par contre, à 1000 Mbit/s, ils fonctionnent en mode bidirectionnel simultané.

The 10/100/1000 ports operate in either half- or full-duplex mode when they are set to 10 or 100 Mb/s, but when set to 1,000 Mb/s, they operate only in full-duplex mode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un manipulateur (2) est doté d'un système (S0) pour introduire un mode de mesurage simultané.

A handler (2) is provided with means (S0) for inputting a simultaneous measurement mode.

industrie mécanique - wipo.int
Le mode de jeu simultané vous donnera des palpitations...

My organisational method would give you palpitations then.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues