Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Le modèle non linéaire peut comprendre un modèle arc- tangente.

The non-linear model may comprise an arctangent model.

santé - wipo.int
Un modèle non linéaire peut parfois se transformer en modèle linéaire.

Sometimes it is possible to transform a non-linear model into a linear one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nouvelle description de modèle non linéaire peut être utilisée pour caractériser ou pour linéariser un système non linéaire.

The new non-linear model description can be used for characterization of a non -linear system or for linearizing a non -linear system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Avec le temps, plusieurs ensembles d'entraînement sont présentés au modèle non linéaire.

Over time, many training sets are presented to the non-linear model.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le traitement simultané applique de préférence un modèle non linéaire assoie au phénomène atmosphérique les niveaux d'atténuation, et résout la tomographie sur la base du modèle non linéaire et des niveaux d'atténuation.

The simultaneous processing preferably applies a non-linear model which relates the attenuation levels the atmospheric phenomenon, and solves a tomographic problem based on the non-linear model and the attenuation levels.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Using a bayesian approach to parameter estimation; comparison of the glue and mcmc methods
... Ces deux méthodes sont appliquées à un modèle non linéaire incluant 22 paramètres....
... These two methods are applied to a non-linear model that includes 22 parameters....
général - core.ac.uk -
Contribution à la conception de la machine à réluctance variable en vue de sa commande... Nous avons adoptés aussi deux modèles de simulation, le premier est un modèle linéaire et le deuxième est un modèle non linéaire....
Dynamic capacitated lot sizing with random demand and dynamic safety stocks... This leads to a non-linear model that is approximated by two different linear models....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dzinformatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: diskussionspapiere.wiwi.uni-hannover.de
Heading control for a robotic dolphin based on a self-tuning fuzzy strategy... This non-linear model prevents the successful application of traditional model-based controllers....
 PDF: doaj.org
Dynamical test and modeling for hydraulic shock absorber on heavy vehicle under harmonic and random loadings... Based on the test data, a piecewise non-linear model for the shock absorber is proposed and the model parameters are identified under different loadings....

Publications scientifiques

Explicit non-linear model predictive control for electric vehicle traction controlThis study presents a traction control system for electric vehicles with in-wheel motors, based on explicit non-linear model predictive control....
général - core.ac.uk - PDF: epubs.surrey.ac.uk
Fitting a non-linear model with errors in both variables and its applicationEstimation of the parameters of a non-linear model is considered when both measured variables have random errors....
général - core.ac.uk - PDF: oar.icrisat.org

Traductions en contexte français - anglais

Ce modèle non linéaire paramétré est mis en application au moyen d'un réseau neuronal.

The nonlinear parameterized model is implemented using a neural network.

industrie mécanique - wipo.int
Une réaction de température à variables multiples est prédite au moyen d'un modèle non linéaire paramétré d'un réacteur thermique.

A multivariable temperature response is predicted using a nonlinear parameterized model of a thermal process reactor.

industrie mécanique - wipo.int
Le modèle non linéaire peut comprendre un ensemble de paramètres (1422) définissant la représentation d'un système de commerce électronique.

The non-linear model may include a set of parameters (1422) that define the representation of an e-commerce system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le modèle non linéaire est entraîné à l'aide de plusieurs ensembles d'entraînement provenant d'un train de données de processus.

The non-linear model is trained with training sets from a stream of process data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un mode de réalisation de l'invention réalise une inversion totale de forme d'onde par mise à jour de modèle non linéaire pour calculer un modèle de vélocité.

An embodiment of the method performs full waveform inversion by non-linear model update to compute a velocity model.

industrie mécanique - wipo.int
Le modèle non linéaire est entraîné avec des ensembles d'entraînement (36) à partir d'un flux de données de commerce électronique.

The non-linear model is trained with training sets (36) from a stream of electronic commerce data.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un dispositif d'analyse automatique d'un modèle non linéaire afin de prédire des propriétés d'un objet a priori non caractéristique.

The invention relates to a method and a device for the automatic analysis of a non-linear model for predicting the properties of an object which is a priori not characterized.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé d'entraînement en ligne d'un modèle non linéaire destiné à être utilisé dans le commerce électronique.

A system and method for on-line training of a non-linear model for use in electronic commerce.

informatique et traitement des données - wipo.int
Puis les données ont été analysées en utilisant un modèle non linéaire à effets mixtes.

The data were analyzed through non-linear mixed effects modelling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle non linéaire comprend des paramètres définissant la représentation du système de commerce électronique et fonctionne selon deux modes: exécution et formation.

The non-linear model includes parameters that define the representation of the e-commerce system, and operates in two modes: run-time (1426) and training (1420).

informatique et traitement des données - wipo.int
Un procédé comprend l'obtention (4002) d'un modèle non linéaire (3124) qui représente un pH d'une matière (3104) dans un procédé devant être contrôlé.

A method includes obtaining (4002) a nonlinear model (3124) that represents a pH of a material (3104) in a process to be controlled.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système et un procédé de prétraitement de données d'entrée en modèle non linéaire destiné à être utilisé dans le commerce électronique.

A system and method for preprocessing input data to a non-linear model for use in electronic commerce (e-commerce).

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans la seconde phase, le modèle non linéaire est utilisé pour calculer la longueur des pas à partir des différents paramètres représentant la dynamique des mouvements humains utilisée comme entrée dans le modèle.

In the second phase the nonlinear model is used to calculate the step length from the different parameters that represent human motion dynamics used as input to the model.

industrie mécanique - wipo.int
Passer d’un modèle d’apprentissage linéaire à un modèle non linéaire aidera les diplômés de demain à s’adapter à l’évolution rapide de métiers qui exigent des compétences nouvelles, mais aussi des mentalités de travail nouvelles.

An approach that shifts learning from a linear to a nonlinear model will help tomorrow's graduates adapt as professions rapidly shift shape and require new skills and mindsets in the workplace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour nourrir cette initiative, différentes activités sont développées par les élèves, mais selon un modèle non linéaire.

To foster this initiative, the students develop various activities following a non-linear model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues