Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Le modèle IV était 100% compatible avec le modèle III et pouvait exécuter tous les systèmes d’exploitation et applications du modèle III.

The Model 4 was 100% compatible with the Model III and was able to run all Model III operating systems and applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre modèle III a été construite en 1977 avec un moteur V8 454 Big Block.

Our model III was built in 1977 with a 454 Big Block V8 engine .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au milieu des années 1980, le TRS-80 modèle III largement compatible a été publié.

In mid-1980, the broadly compatible TRS-80 Model III was released.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle III n’était que partiellement compatible avec les logiciels du modèle I et le manque de compatibilité était considéré comme une erreur coûteuse par Radio Shack.

The Model III had been only partially compatible with Model I software and lack of compatibility was viewed as a costly misstep by Radio Shack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modèle III — Fiche de renseignements no … relative à l'homologation de type d'un véhicule en ce qui concerne les prescriptions de sécurité des véhicules fonctionnant à l'hydrogène

Model III — Information document No … on the type approval of a vehicle with regard to the safety-related performance of hydrogen-fuelled vehicles

politique des transports - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Cp violation in b→φks in a model iii two higgs doublet modelThe mixing induced time dependent CP asymmetry, direct CP asymmetry,and branching ratio in B→φKs in a model III 2HDM are calculated,in particular, neutral Higgs boson contributions are included....
général - core.ac.uk - PDF: ir.library.carleton.ca
Lepton flavor violating τ decays in two higgs doublet model iiiWe study the lepton flavor violating processes of τ − → µ−PP decays with PP = K+K−,K0K̄0, pi+pi−, pi0pi0 in the framework of two Higgs doublet model III by virtue of the Chi-ral Perturbation Theory....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Materials and methods global seismic wavefield observations and sem seismogramsWe computed the global wavefield excited by Model III using the spectral element method (SEM) (1) for a 3D Earth model composed of mantle model s20rts (1), model Crust 2.0...
général - core.ac.uk - PDF: es.ucsc.edu
Spatial distribution of goodness-of-fit of the ndvi models.(A) final exploratory model II (FSPT) and (B) model III (FSPTE) with (C) highlighting the changes in goodness-of-fit between model III and II (% ΔCeff III - II = 100*[Ceff III - Ceff II]/Ceff III), average value = 0.40,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Appendix b. probability of the presence of black-browed albatrosses satellite-tracked from northwest south georgia during incubation, predicted using the fixed effects part of model i, fitted to data from all populations and model iii, fitted to data from northwest south georgia alone....Black-browed Albatrosses satellite-tracked from northwest South Georgia during incubation, predicted using the fixed effects part of model I, fitted to data from all populations and model III, fitted to data from northwest South Georgia alone
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
analyse économique / sciences / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / santé / droit pénal / droit international / justice / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / finances / fiscalité / droit de l'union européenne / environnement - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les frères Wright déposent un brevet pour un aéronef basé sur leur planeur modèle III.

The Wright brothers file a patent for an aeroplane based on their No.III glider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le modèle III C [7]: déclaration de décès d'une personne âgée d'un an ou plus

Form III C (French or Dutch): certificate for the declaration of the death of a person aged one year or over

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
23/03/1903 : Les frères Wright déposent un brevet pour un aéronef basé sur leur planeur modèle III.

3/23/1903 - The Wright Brothers apply for a patent on their invention of one of the first successful airplanes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le modèle III D [6]: déclaration de décès d'un enfant de moins d'un an ou d'un mort-né.

Form III D (French or Dutch) : certificate for the declaration of the death of a child under one year or stillborn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues