Publications scientifiques

Numerical simulation of spallation in ductile solids
Un

modèle de rupture

dynamique pour matériaux ductiles est développé dans cette communication.
...
général - core.ac.uk -
Rupture dynamique de l'acier 35 ncd16
... On analyse ces résultats à partir d'un modèle de rupture par approche locale....
... These results are analyzed in terms of a local approach fracture model
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Dynamic response and microstructure of commercial alumina
... Cette corrélation est interprétée en termes d'un modèle de rupture dynamique basé sur la considération d'une population de microfissures non-connectées....
... This correlation was explained in terms of a model for dynamic yielding based on multiple unconnected microcracking on the scale of the microstructure
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Effet du trajet de chargement sur la déformation à rupture de matériaux métalliques... Dans le cas du modèle de rupture Mohr-Coulomb modifié (MMC), il est nécessaire de définir une cartographie des déformations à ruptures en fonction de l'angle de Lode et de la triaxialté....
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Rupture ductile plate/inclinée, nouveaux matériaux : des défis pour la modélisation... Un autre modèle de rupture ductile doit être associé à la plasticité poreuse pour simuler le comportement des éprouvettes et des structures....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Détection de rupture dans des signaux harmoniques à partir de la transformée en ondelettes discrète... Un détecteur, basé sur l'adéquation avec un modèle de rupture, des différents signaux filtrés, permet de mettre en évidence les sauts de fréquences....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Il faut penser au niveau européen un

modèle de rupture

pacifique et démocratique.

You also need to think about a model of peaceful democratic rupture at the European level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un modèle de rupture de plaques ex vivo, l'utilisation de celui-ci, notamment comme crible destiné à des médicaments de stabilisation des plaques d'athérosclérose, et un appareil utilisé dans le modèle.

The present invention relates to an ex vivo plaque rupture model, its uses, in particular as a screen for atherosclerosis plaque stabilising drugs, and apparatus used in the model.

industrie mécanique - wipo.int
Un modèle de rupture est établi pour tout montant que le trader croit significatif.

A breakaway pattern is set for any amount that the trader believes is significant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réussite d’un modèle de rupture n’est pas uniquement dépendante de l’ordre d’arrivée sur un marché mais plus largement de la compatibilité entre l’opportunité et le modèle d’affaire de l’entreprise.

The success of a disruptive model is not dependent only on the order of arrival on a market but more on the compatibility between the opportunity and the company’s business model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La distance de rupture peut être calculée par un modèle de pistes.

Failure distance can be computed by a tracks model.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une méthode de réaction et de rupture d'une plaque d'athérosclérose in vivo, et par conséquent elle constitue un modèle animal de rupture de plaque d'athérosclérose.

The present invention provides a method for creating and rupturing an atherosclerotic plaque in vivo, and thus provides an animal model for atherosclerotic plaque rupture.

santé - wipo.int
Une innovation de rupture au service d'un modèle économique durable

Disruptive innovation driving a sustainable economic model

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
n’accepteront jamais une politique de rupture avec le modèle dominant.

However, they will never accept policies that tend to break with the dominant model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quantification a conduit à une rupture de symétrie du modèle.

Quantisation led to a symmetry breaking of the model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce changement a marqué une rupture importante en ce qui concerne le modèle dentreprise

The transformation led to a major change in the business model

général - eur-lex.europa.eu
Copé demande "une rupture avec le modèle socialiste

Copé called for a break with the ‘socialist model’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il demande « une rupture avec le modèle socialiste ».

Copé called for a break with the ‘socialist model’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils n'accepteront jamais une politique de rupture avec le modèle dominant.

However, they will never accept policies that tend to break with the dominant model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils n’accepteront jamais une politique de rupture avec le modèle dominant.

However, they will never accept policies that tend to break with the dominant model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils n'accepteront jamais une politique de rupture avec le modèle dominant.

However, they will never accept policies that tend to break with the dominant model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues