Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Cependant, notre modèle de démonstration n'a pas de LED infrarouges.

HOWEVER, our demonstration model does not have any infrared LEDs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bâtiment terminé devient un modèle de démonstration du concept.

The finished building becomes a demonstration model of the concept.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le LOGICIEL est concédé sous licence « en l’état », uniquement comme modèle de démonstration.

The SOFTWARE is licensed on an "as is" basis, solely as a demonstration model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le capteur intégré dans le modèle de démonstration est basé sur cette technologie.

The sensor that is built into the demonstration model is based on this technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour aider à l'éducation sexuelle, glyde distribue maintenant le modèle de démonstration du préservatif.

To help with sex education, GLYDE now distributes the condom demonstration model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fiber-optic instrumentation: cryogenic sensor model descriptionAn assessment and determination of technology requirements for developing a demonstration model to evaluate feasibility of practical cryogenic liquid level, pressure, and temperature sensors is presented....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Groundwater flow demonstration model activities for grades 6-12This set of activities is designed to use a demonstration model available through the Uath County Cooperative Extension Services or from Project WET....
(re-)design of a demonstration model for a flexible and decentralized cyber-physical production system (cpps)... The Fraunhofer Italia team has built a demonstration model for a flexible and decentralized CPPS system for showcase purposes....
 PDF: doaj.org
Discrimination training for persons with developmental disabilities: a comparison of the task demonstration model and the standard prompting hierarchy.A comparison was made between two procedures for teaching persons with severe handicaps: (a) the task demonstration model, which is based upon a fading procedure and general case programming, and (b) the standard prompting hierarchy, a least-to-most intrusive prompting procedure...
Operational loopwheel suspension system for mars rover demonstration model... In order to save cost, the loopwheel suspensions for the demonstration model were made of S-glass/epoxy instead of titanium, alloy specified for flight units....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Cette invention vise à fournir un modèle d'os crânien utile comme matériel d’apprentissage de la paléontologie ou comme modèle de démonstration.

It is intended to provide a cranial bone model useful as a material in teaching paleontology or a model for display.

communication - wipo.int
Cette voiture avait commencé sa carrière comme modèle de démonstration.

This unit had started its career as a demonstration car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Airbus souhaite produire un modèle de démonstration «productisable» l'année prochaine.

Airbus wants to produce a “productizable” demo model next year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tourbillon volant d’Alfred Helwig, un modèle de démonstration de 1927.

A flying tourbillon escapement model by Alfred Helwig from 1927

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utiliser le téléviseur comme modèle de démonstration (seulement pour les magasins de

Using the TV as a display model (for retail stores)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sony a présenté un modèle de démonstration, qui affiche un contraste impressionnant.

Sony has created a display that is very impressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a constaté au MWC que le modèle de démonstration était un prototype.

We found out that the demo shown at MWC was only a prototype.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez Maarel Orchids, nous disposons d’un modèle de démonstration à la salle d’exposition.

At Maarel Orchids we have a demo model in the showroom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DBS/5063/R Modèle de démonstration usine, construit selon les spécifications de David Brown

DBS/5063/R Factory test car, built to David Brown’s specification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fiche (22) peut être un modèle de démonstration ou une partie d'un dispositif actif qui sert à activer/désactiver le fonctionnement de l'ordinateur.

Plug (22) may be either a 'demo' or part of an active device, which functions to enable/disable the operation of the computer.

informatique et traitement des données - wipo.int
Surtout la «pièce modèle de démonstration de la maison de demain», une interprétation complète de l'orientation future du développement résidentiel, avec une forte démonstration du rôle de leader.

Especially the "tomorrow house theme demonstration model room", a comprehensive interpretation of the future direction of development of residential, with a strong demonstration of the leading role.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut s'agir d'un modèle de démonstration ou d'un objet utilisé ayant été retourné en magasin.

This item may be a floor model or shop return that has been used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différents vendeurs peuvent donner un modèle de démonstration gratuite afin de familiariser le client avec le programme.

Other sellers may provide a free demo model in order to get the user acquainted with the program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois le modèle de démonstration assemblé, ce dernier a été soumis à une analyse thermique.

After setup, the demonstrator was subjected to a thermal analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le modèle de démonstration du Tu-404 a fait l'objet d'une promotion active lors de diverses expositions.

The Tu-404 demonstration model was actively promoted on various exhibitions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues