Dictionnaire français - anglais

moclobémide

santé - iate.europa.eu
L'invention permet également de traiter les symptômes de somatisation, les troubles de l'apprentissage et du comportement par le moclobémide, un métabolite du moclobémide, un dérivé du moclobémide ou une composition de moclobémide.

The invention also relates to treating somatised symptoms, learning disabilities and conduct disturbances using moclobemide, a moclobemide metabolite, a moclobemide derivative or a moclobemide composition.

santé - wipo.int
sélectif, comme le moclobémide, n’est pas recommandée.

selective MAOI, such as moclobemide is not recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inhibiteurs sélectifs réversibles de la MAO-A (moclobémide):

Reversible selective inhibitor of MAO-A (moclobemide)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moclobémide (voir aussi "Prise codein avec d'autres médicaments

Moclobemide (see also "Taking codein with other medicinal products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inhibiteurs sélectifs réversibles de la MAO-A (moclobémide)

Reversible selective inhibitor of MAO-A (moclobemide)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuation and maintenance treatments in major depression: the neglected role of monoamine oxidase inhibitors.... This review examines the evidence in support of classical monoamine oxidase inhibitor (MAOI) agents and the selective reversible monoamine oxidase type A inhibitor moclobemide in continuation and maintenance therapy....
santé / recherche et propriété intellectuelle / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A fatal case of moclobemide-citalopram intoxicationTo the Editor: We would like to comment on the article "A Fatal Case of Serotonin Syndrome after Combined Moclobemide-Citalopram Intoxication " (1)....
Monoamine oxidase-a: pharmacodynamics in humans of moclobemide, a reversible and selective inhibitor.... Single oral doses of 300, 450 and 600 mg moclobemide, a monoamine oxidase type A inhibitor, were administered in a cross-over design to eight healthy male volunteers....

Publications scientifiques

Moclobemide excretion in human breast milk.... Six lactating white women, aged 24-36 years, received a single oral dose of 300 mg moclobemide, between 09.00...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Moclobemide versus fluoxetine in the treatment of major depressive disorder in adults.The objective of the present study was to compare the safety and efficacy of moclobemide versus fluoxetine in adult patients with major depressive disorder....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte français - anglais

Aucune information concernant les personnes ayant pris du moclobémide n'est disponible.

No information regarding people who took moclobemide is available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– le jour suivant l’arrêt d’un IMAO réversible (p. ex. moclobémide, linézolide).

the following day after discontinuation of a reversible MAOI (e.g. moclobemide, linezolid).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
o le lendemain de l’arrêt d’un IMAO réversible (par exemple : moclobémide).

– the following day after discontinuation of a reversible MAOI (e.g. moclobemide).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réversible et sélectif comme le moclobémide ne peut pas être donnée.

selective MAOI, such as moclobemide is not recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les IMAO étudiés, le pirlindol semble plus efficace que le moclobémide.

Of the MAOIs studied, pirlindole seems more effective than moclobemide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, le moclobémide doit être pris pendant plusieurs semaines avant de commencer à se sentir mieux.

Sometimes Lithicarb must be taken for one to several weeks before you begin to feel better.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est très important d’éviter certaines boissons et de médicaments pendant que vous utilisez moclobémide.

It is very important to avoid certain beverages and medicines while you are using moclobemide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est très important d’éviter certaines boissons et de médicaments pendant que vous utilisez moclobémide.

It is very important to avoid certain foods, beverages, and medicines while you are using phenelzine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est très important d’éviter certaines boissons et de médicaments pendant que vous utilisez moclobémide.

It is very important to avoid certain foods, beverages, and medicines while you are using tranylcypromine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La moclobémide marche également bien pour traiter la phobie sociale sur le court terme[réf. souhaitée].

Also the MAOI moclobemide works well on treating social phobia in the short term[citation needed].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
·« inhibiteurs sélectifs réversibles de la MAO-A » contenant du moclobémide (utilisé dans le traitement de la dépression) ;

Reversible, selective MAO-A inhibitors”, containing moclobemide (used to treat depression)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· &Quot;inhibiteurs sélectifs réversibles de la mao-a" contenant du moclobémide (utilisé dans le traitement de la dépression).

Reversible, selective MAO-A inhibitors", containing moclobemide (used to treat depression).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilisation concomitante de Duloxétine avec des IMAO sélectifs réversibles, comme le moclobémide, n’est pas recommandée (voir rubrique 4.4).

The concomitant use of duloxetine with selective, reversible MAOIs, like moclobemide, is not recommended (see section 4.4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilisation concomitante de Duloxétine avec des IMAO sélectifs réversibles, comme le moclobémide, n’est pas recommandée (voir rubrique 4.4).

The concomitant use of Duloxetine with selective, reversible MAOIs, like moclobemide, is not recommended (see section 4.4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilisation concomitante de Duloxetine Milpharm avec des IMAO sélectifs réversibles, comme le moclobémide, n’est pas recommandée (voir rubrique 4.4).

The concomitant use of Duloxetine Milpharm with selective, reversible MAOIs, like moclobemide, is not recommended (see section 4.4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues