Traductions en contexte français - anglais

T-

Moble

et LG ont dévoilé leur premier tablet sous Android – le G-Slate.

T-Mobile and LG have unveiled their first Android tablet called the G-Slate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'actrice / mannequin Carly Foulkes est affectueusement appelée à présent "la fille des T-Moble".

Actress/model Carly Foulkes is affectionately known now as “The T-Moble girl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Capitale du Moble est sans aucun doute une marque de prestige, identificateur de l'esprit d'entreprise et du dynamisme de cette municipalité.

The Capital of Furniture is certainly a prestigious brand, identifying the entrepreneurship and dynamism of this region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La flexibilité est exigée dans toutes vos activités quotidiennes comme le fait de tourner, les promenades à pied, le soulevant, etc. Être flexible permet à vos muscles de rester moble.

Flexibility is required in all your daily activities such as walking, bending, lifting, etc. Being flexible allows your muscles to remain mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La flexibilité est exigée dans toutes vos activités quotidiennes comme le fait de tourner, les promenades à pied, le soulevant, etc. Être flexible permet à vos muscles de rester moble.

Flexibility is required in all your day-to-day activities such as bending, walking, lifting, etc. Being flexible allows your muscles to remain mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La flexibilité est exigée dans toutes vos activités quotidiennes comme le fait de tourner, les promenades à pied, le soulevant, etc. Être flexible permet à vos muscles de rester moble.

Flexibility is required in all your day-to-day activities such as bending, walking, lifting, etc. Being flexible allows your muscles to remain moble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La flexibilité est exigée dans toutes vos activités quotidiennes comme le fait de tourner, les promenades à pied, le soulevant, etc. Être flexible permet à vos muscles de rester moble.

All daily activities require flexibility, such as bending, walking, weight lifting, etc. Flexibility keeps your muscles moving.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a un problème avec M-Pesa", a déclaré Parker, "certains diront que c'est devenu un quasi-monopole puissant de la part de Safaricom [opérateur de réseau moble] Si vous voulez envoyer ou recevoir de l'argent, vous devez être sur Safaricom

There’s one problem with M-Pesa”, said Parker, “some would say that it has become a forceful quasi monopoly on the part of [moble network operator] Safaricom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
T-Moble et LG ont dévoilé leur premier tablet sous Android – le G-Slate.

T-Mobile and LG have unveiled their first Android tablet called the G-Slate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'actrice / mannequin Carly Foulkes est affectueusement appelée à présent "la fille des T-Moble".

Actress/model Carly Foulkes is affectionately known now as “The T-Moble girl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Capitale du Moble est sans aucun doute une marque de prestige, identificateur de l'esprit d'entreprise et du dynamisme de cette municipalité.

The Capital of Furniture is certainly a prestigious brand, identifying the entrepreneurship and dynamism of this region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La flexibilité est exigée dans toutes vos activités quotidiennes comme le fait de tourner, les promenades à pied, le soulevant, etc. Être flexible permet à vos muscles de rester moble.

Flexibility is required in all your daily activities such as walking, bending, lifting, etc. Being flexible allows your muscles to remain mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La flexibilité est exigée dans toutes vos activités quotidiennes comme le fait de tourner, les promenades à pied, le soulevant, etc. Être flexible permet à vos muscles de rester moble.

Flexibility is required in all your day-to-day activities such as bending, walking, lifting, etc. Being flexible allows your muscles to remain mobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La flexibilité est exigée dans toutes vos activités quotidiennes comme le fait de tourner, les promenades à pied, le soulevant, etc. Être flexible permet à vos muscles de rester moble.

Flexibility is required in all your day-to-day activities such as bending, walking, lifting, etc. Being flexible allows your muscles to remain moble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La flexibilité est exigée dans toutes vos activités quotidiennes comme le fait de tourner, les promenades à pied, le soulevant, etc. Être flexible permet à vos muscles de rester moble.

All daily activities require flexibility, such as bending, walking, weight lifting, etc. Flexibility keeps your muscles moving.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a un problème avec M-Pesa", a déclaré Parker, "certains diront que c'est devenu un quasi-monopole puissant de la part de Safaricom [opérateur de réseau moble] Si vous voulez envoyer ou recevoir de l'argent, vous devez être sur Safaricom

There’s one problem with M-Pesa”, said Parker, “some would say that it has become a forceful quasi monopoly on the part of [moble network operator] Safaricom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues