Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
politique des transports - acta.es
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
documentation - acta.es
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le moyen d'imagerie saisit une vidéo de déplacement autour du corps

mobile en déplacement

.

The imaging means captures a travelling video around the travelling mobile body.

organisation des transports - wipo.int
L'état de l'objet mobile en déplacement, dans la direction de déplacement de l'objet, est continuellement affiché sur une partie d'affichage d'image, grâce aux données d'image correspondant au corps mobile.

The state that the mobile body moves in the moving direction of the object is continuously displayed on an image display section by using image data corresponding to the mobile body.

vie sociale - wipo.int
Des options permettant de gérer en toute sécurité les messages de données entrants dans un dispositif mobile en déplacement sont intégrées au dispositif mobile.

Options for safely handling incoming data messages in a moving mobile device are provided within the mobile device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention porte sur un dispositif de fourniture d'informations qui peut fournir des informations utiles pour la gestion de déplacement d'un corps mobile en déplacement.

An information provision device that can provide useful information for the movement management of a moving mobile body.

industrie mécanique - wipo.int
La partie de commande (1) reconnaît les données de positionnement de la position d'un corps mobile en déplacement.

The control section (1) recognizes the position data on the position of a moving mobile body.

vie sociale - wipo.int
Cams mobile vous aide à trouver des modèles masculins et féminins sexy à partir de votre appareil mobile en déplacement.

Cams mobile helps you to find sexy male and female models from your mobile device on the go.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allfreepaidcams mobile vous aide à trouver des modèles sexy masculins et féminins à partir de votre appareil mobile en déplacement.

Cams mobile helps you to find sexy male and female models from your mobile device on the go.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une position et une vitesse d'un terminal mobile en déplacement sont déterminées à un moment donné à l'aide d'un système de navigation.

For a point in time a position and a velocity of a moving mobile terminal are determined using a navigation system.

industrie mécanique - wipo.int
Le moyen d'imagerie saisit une vidéo de déplacement autour du corps mobile en déplacement.

The imaging means captures a travelling video around the travelling mobile body.

organisation des transports - wipo.int
mobile, qui est normalement en déplacement pendant son fonctionnement

mobile means normally in transit during operation

général - eur-lex.europa.eu
En fonction du déplacement de la station mobile, le noeud source prend la décision de déplacement.

In accordance with movement of the mobile station, the source node makes the movement decision.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des moyens d'entraînement permettent le déplacement d'un premier composant optique mobile et un mécanisme de transmission permet le déplacement d'un deuxième composant optique mobile en fonction du déplacement du premier composant optique.

Driving means are provided for moving a first movable optical component and a transmission is provided for causing a second movable optical component to move depending on the movement of the first optical component.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
En outre, une unité d'acquisition (730) d'informations de déplacement acquiert les informations de déplacement du corps mobile (MV).

Moreover, a travel information acquisition unit (730) acquires the travel information of the moving body (MV).

organisation des transports - wipo.int
L'unité de transmission est soumise à un déplacement linéaire en association avec le déplacement de la partie mobile.

The transmission unit undergoes linear motion in association with movement of the moveable part.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le moyen d'analyse d'état de déplacement obtient un état de déplacement du corps mobile.

The travelling state analysis means obtains a travelling state of the mobile body.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues