Dictionnaire français - anglais

mitomycine

chimie / santé / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
Marque Mitomycine pour injection de Hospira Nom générique mitomycine

Brand Name Mitomycin for injection by Hospira Common Name mitomycin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marque Mitomycine pour injection de Teva Nom générique mitomycine

Brand Name Mitomycin for injection by Teva Common Name mitomycin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une solution aqueuse stable du cytostatique mitomycine C ainsi que des produits pharmaceutiques contenant de la mitomycine C.

The invention relates to a stable aqueous solution of the cytostatic agent mitomycin C and to a mitomycin C containing medicament.

santé - wipo.int
Procédés de préparation des dérivés de mitomycine décrits.

The invention also relates to processes for the preparation of the mitomycin derivatives of the invention.

chimie - wipo.int
Dérivés de mitomycine possédant un nouveau groupe dithioéthylamino substitué en position 7.

Mitomycin derivatives having a novel substituted dithioethylamino group at 7-position.

chimie - wipo.int
Antibodies to tubular basement membrane elicited by stimulation with allogeneic kidney
... Des cellules spléniques, des thymocytes et des cellules ganglionnaires irradiées ou traitées par de la mitomycine C n'ont pas entrainé le développement d'anticorps anti-TBM circulants, ni de dépôts immuns le long de la TBM....
... Spleen cells, thymocytes, X-irradiated, or mitomycin-C treated lymph node cells failed to elicit the development of the circulating TBM antibody as well as of TBM immune deposits....
produit végétal - core.ac.uk -
Anémie de fanconi au chu hassan ii fès: à propos de 6 observations... Nous rapportons nos premières observations au CHU Hassan II Fès, confirmées par la mise en évidence d'une grande instabilité chromosomique après culture sous Mitomycine C en comparaison avec un témoin normal....
Cumulative effect of risk factors on short-term surgical success of mitomycin augmented trabeculectomy.... AIMS: To study the effect of preoperative ocular risk factors on the surgical outcome of trabeculectomy augmented with 2 commonly used doses of Mitomycin C....
général - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparative study of intraoperative mitomycin c and � irradiation in pterygium surgery... 103 eyes received intraoperative mitomycin C (0.04%,...
Editorial postoperative bleb management with topical mitomycin‑c... Ever since the introduction of intraoperative mitomycin and postoperative subconjunctival injections of 5-fluorouracil (5‑FU), trabeculectomy has not markedly been altered....
Comparison between conventional dcr and dcr augmented with mitomycin-c... Mitomycin-C is an anti-proliferative agent and may enhance the result of DCR byinhibiting fibrous tissue proliferation.MATERIALS...
 PDF: doaj.org
Validation and use of microdialysis for determination of pharmacokinetic properties of the chemotherapeutic agent mitomycin c - an experimental studyBackground Mitomycin C is a chemotherapeutic agent used in the treatment of peritoneal surface malignancies, administered as hyperthermic intraperitoneal chemotherapy after cytoreductive...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Carcinose péritonéale d'origine colique traitée par cytoréduction complète et chimiothérapie hyperthermique intrapéritonéale : efficacité de la mitomycine c
... Les centres spécialisés réalisant ce traitement ont employé depuis plusieurs années deux molécules : la Mitomycine C (MMC) et l’Oxaliplatine....
... The specialized centers performing this treatment have used these two molecules for several years : Mitomycine C (MMC) and Oxaliplatine....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

chimie / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Par exemple : l'actinomycine D, la doxorubicine et la mitomycine.

Examples include actinomycin D, doxorubicin, and mitomycin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également d'autres anticorps anti-EGFR conjugués avec la mitomycine C ou la pingyangmycine.

The present invention also features other anti-EGFR antibodies conjugated with mitomycin C or pingyangmycin.

santé - wipo.int
Les exemples incluent actinomycine D, la doxorubicine et la mitomycine.

Examples include actinomycin D, doxorubicin, and mitomycin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médicaments contre le cancer (chimiothérapies), ex : mitomycine C, profiromycin, adriamycine,

Cancer (chemotherapy) medications Ex: Mitomycin C, profiromycin, adriamycin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces composés sont meilleurs que la mitomycine C quant à leur activité oncostatique et leur toxicité.

These compounds are better than mitomycin C with respect to an oncostatic activity and toxicity.

chimie - wipo.int
Médicaments contre le cancer (chimiothérapies), ex : mitomycine C, profiromycin, adriamycine,

Cancer (chemotherapy) medications Ex: Mitomycin C, profiromycin, adriamycin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple : l’actinomycine D, la doxorubicine et la mitomycine.

Examples include actinomycin D, doxorubicin, and mitomycin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mitomycine (Mutamycin) est le médicament qu’on emploie le plus en chimiothérapie intravésicale.

Mitomycin (Mutamycin) is the drug most often used in intravesical chemotherapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Mitomycine est le médicament qu’on emploie le plus en chimiothérapie intravésicale.

Mitomycin is the drug used most often for intravesical chemotherapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type de traitement comprend des médicaments tels que Mitomycine, Mitoxantrone.

This treatment includes drugs such as Mitomycin, Mitoxantrone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un appareil et un procédé de distribution de mitomycine au moyen d'un dispositif médical (99) d'élution biocompatible implantable.

The present invention is an apparatus and a method for delivery of mitomycin through an eluting biocompatible implantable medical device (99).

santé - wipo.int
La Mitomycine est le médicament qu’on emploie le plus en chimiothérapie intravésicale.

Mitomycin is the drug that is used most in intravesical chemotherapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mitomycine est le médicament qu’on emploie le plus en chimiothérapie intravésicale.

Mitomycin is the drug that is used most in intravesical chemotherapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un brin partiellement homologue ou pseudosens modifié avec une toxine telle que la mitomycine A devient un monobrin enroulé aléatoirement.

A becomes single stranded and random coiled.

santé - wipo.int
La mitomycine était encore disponible sur le marché néerlandais jusqu'en septembre 2017.

Mitomycin was still available on the Dutch market as late as September 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues