Dictionnaire français - anglais

mitadinage

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
taux de mitadinage

rate of loss of vitreous aspect of durum wheat

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
DÉTERMINATION DU TAUX DE MITADINAGE

DETERMINATION OF THE RATE OF LOSS OF VITREOUS ASPECT

général - eur-lex.europa.eu
un taux maximal de perte d'aspect vitreux du blé dur (mitadinage) de 27 %

a maximum rate of loss of vitreous aspect of durum wheat (mitadinage) of 27 %

produit végétal - eur-lex.europa.eu
un taux maximal de perte d'aspect vitreux du blé dur («mitadinage») de 27 %;

a maximum rate of loss of vitreous aspect of durum wheat (‘mitadinage’) of 27 %;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la méthode de référence pour la détermination du taux de mitadinage du froment dur est celle mentionnée à lannexe VI

the standard method for determining the rate of loss of vitreous aspect of durum wheat shall be that set out in Annex VI

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une partie de léchantillon seulement sert à la détermination du mitadinage, même partiel.

Only part of the sample is used to determine the percentage of grains which have wholly or partially lost their vitreous aspect.

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
MÉTHODE DE RÉFÉRENCE POUR LA DÉTERMINATION DU TAUX DE MITADINAGE DU BLÉ DUR

STANDARD METHOD FOR DETERMINING THE RATE OF PIEBALDING OF DURUM WHEAT

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Une partie de léchantillon seulement sert à la détermination du mitadinage, même partiel.

Only part of the sample is used to determine the percentage of grains which have been subject to total or partial piebalding.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
La méthode de référence pour la détermination du taux de mitadinage du blé dur est celle reprise ci-dessous

The standard method for determining the rate of piebalding of durum wheat is that given below.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
la méthode de référence pour la détermination du taux de mitadinage du blé dur constituée par la norme EN 15585

the reference method for determining the rate of loss of the vitreous aspect of durum wheat: that set out in standard EN 15585

produit végétal - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues