Renforcer son équipe technique sur une mission ponctuelle
Strenghtening your technical team on a short-term mission
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chargé de mission ponctuelle d'audit système, processus ou produit
person in charge of specific system, process or product audit
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Précisons que les salariés en question étaient en mission ponctuelle de longue durée et non expatriés.
It should be noted that the employees in question were one-time mission of long duration and non-expatriate.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous intervenons à toutes les étapes de votre développement, pour une mission ponctuelle ou de longue durée.
We intervene at every stage of your development, for temporary or long-duration projects.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En novembre 2015, elle rejoint l’ONU pour une mission ponctuelle dans le cadre de la COP 21.
In November 2015, she joined the UN for a COP 21 mission.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le portage salarial est aussi avantageux pour les sociétés, lorsqu'elles ont besoin d'experts pour une mission ponctuelle uniquement.
Wage portability is also advantageous for companies, when they need experts for a one-time assignment only.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu’il s’agisse d’une mission ponctuelle ou d’un contrat à long terme, nous déneigeons rapidement et de façon fiable.
Whether it’s an emergency short or a standing contract, we deliver in a timely, reliable manner.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le portage salarial est souvent très avantageux pour les entreprises, lorsqu’elles ont besoin d’experts pour une mission ponctuelle seulement.
Wage portability is also advantageous for companies, when they need experts for a one-time assignment only.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Andy retourne dans l'armée pour y effectuer une mission ponctuelle et aider une femme atteinte du Post Polio Syndrome.
Andy returns to the Army for reserve duty and helps a woman with post polio syndrome (PPS).
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La portabilité des salaires est également avantageuse pour les entreprises, lorsqu’elles n’ont besoin d’experts que pour une mission ponctuelle.
Wage portability is also advantageous for companies, when they need experts for a one-time assignment only.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effectuer toute autre mission ponctuelle en ce qui concerne le développement et l’intégration des marchés régionaux de l’énergie, le cas échéant.
Perform any other ad hoc assignments relating to development and integration of regional energy markets, as required.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant le déroulement d’un projet ou au cours de la vie d’un ouvrage, cette mission permet l’étude d’un ou plusieurs éléments géotechniques spécifiques, dans le cadre d’une mission ponctuelle.
Throughout the project site, this mission aims to study one or more geotechnical elements as part of a diagnosis.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreuses questions subsistent quant à la proximité avec laquelle Al-Nusra avait guidé Mohamoud, à quel niveau sa mission avait été autorisée et s’il s’agissait d’une mission ponctuelle.
Many questions remain about how closely Al-Nusra had been guiding Mohamud, at what level his mission had been authorised, and if he was a one-off.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les collaboratrices et collaborateurs volontaires apportent leur savoir-faire à une association lors d’une mission ponctuelle d’une journée pendant leurs congés.
Volunteer collaborators bring their know-how to an association during a one-day mission during their holidays.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant le déroulement d’un projet ou au cours de la vie d’un ouvrage, cette mission permet l’étude d’un ou plusieurs éléments géotechniques spécifiques, dans le cadre d’une mission ponctuelle.
During the course of the project or in the course of a work construction life, it can be necessary to do, but limited to, the study of one or several specific geotechnical elements, as part of an occasional mission.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
