Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Transfusion-related epstein-barr virus infection among stem cell transplant recipients: a retrospective cohort study in children_3611 2653..2663... Among these untested agents is Epstein-Barr virus (EBV) which, in the trans-plant setting, is associated with lymphoproliferative disease, a potentially fatal cancer....
général - core.ac.uk - PDF: www.ammtac.org
Managing large scale material flow systems in simulation key words: discrete simulation, material flow,... In this paper we discuss the implementation of our approach in an assembly plant setting....
Why women leave engineering...men.” “�Being a blonde, blue-eyed female DOESN’T HELP when interviewing in a manufacturing/plant setting.”...
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Seasonal occurrence of three lepidoptera on broccoli and effectiveness of planting date as a pest management tool in southeastern new brunswick
... En utilisant l'équivalent de la fausse-arpenteuse du chou (EDFAC), nous avons étudié l'efficacité de la date de mise en terre comme outil de gestion des populations nuisibles....
... Using cabbage looper equivalents (CLE), the effectiveness of planting date as a pest management tool was also studied....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
La mise en bière au néolithique ancien en allemagne
Des funérailles, fréquemment longues et complexes, l’archéologue ne perçoit bien souvent que le moment de la mise en terre....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Or, cette mise à terre — avant la mise en terre — est le passage obligé vers la résurrection.

He is in the process of bringing this earth back to the condition it should have been (before Adam sinned).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or, cette mise à terre — avant la mise en terre — est le passage obligé vers la résurrection.

Before the Lord returns to this earth, the condition which prevailed in the world before the Flood are to be reproduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
effectuer une mise en terre effectuer un raccordement à la terre raccordement à la terre

take forcible possession of a disputed strip of land — deeds —

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mise en terre s'effectue facilement en enfouissant le logement de plantation (1) dans le sol.

Planting can be made easily by burying the planting body (1) into the ground.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Mise en terre d’un arbre au Huguenot Memorial Park :

Watch a demonstration of kitesurfing at Huguenot Memorial Park:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la mise en terre obligatoire n'a commencé qu'en 1990.

However, compulsory registration only began in 1990.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mise en terre a débuté en 2013 avec 1400 plants.

This happened back in 2004, starting with about 400 plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mise en terre aura lieu lundi au Carter Center.

The actual planting will take place Monday at the Carter Center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de culture avant la mise en terre définitive au champ.

harden culture before the final movement into the open ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce jour-là, une "time capsule" sera mise en terre.

This time a 'time capsule' has been placed under the floor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est en ce temps-là que la Religion fut mise en terre.

It was for this hour that he was placed on the earth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1994, sa femme Caitlin fut mise en terre à ses côtés.

In 1994, his widow, Caitlin, was buried alongside him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est en ce temps-là que la Religion fut mise en terre.

The present age was hidden at that time in the mind of God.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même lors de la mise en terre, il n'avait fait qu'observer.

When he peered hard, he only saw his own reflection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles sont les conditions météo idéales pour la mise en terre?

What are the ideal weather conditions for spraying?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues