Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
politique énergétique - iate.europa.eu
politique énergétique - iate.europa.eu
politique énergétique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La

mise en stockage

constitue une politique dérivée des intérêts particuliers des super-puissances.

Warehousing is a policy arising out of particular interests of the most powerful.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les photos sont disponibles uniquement sur demande et avant la mise en stockage des produits.

Pictures are available on request and prior to products storage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mentions de mise en garde — Stockage

Precautionary statements — Storage

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
La fourniture du stockage est mise en œuvre en déployant une passerelle de stockage en nuage dans le nuage.

The storage provisioning is implemented by deploying a cloud storage gateway in the cloud that facilitates secure migration of data associated with the VM between enterprise storage and cloud storage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une demande de stockage atomique est mise en place, qui peut comporter une ou plusieurs opérations de stockage.

An atomic storage request is provided, which may comprise one or more storage operations.

informatique et traitement des données - wipo.int
Mise à disposition d'unités de stockage temporaires

Provision of temporary storage units

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne des procédés et des appareils permettant la mise en oeuvre d'une virtualisation de stockage dans un réseau de stockage.

Methods and apparatus for implementing storage virtualization on a network device of a storage area network are disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Système et procédé de mise en application d'une architecture de stockage de données redondantes.

A system and method for implementing a redundant data storage architecture.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ensuite, une copie à distance est mise en oeuvre parmi les dispositifs de stockage.

Then, remote copying is performed among the storage devices.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une mise en couches virtuelle des informations de sauvegarde dans des emplacements de stockage dans l'architecture de sauvegarde peut être mise en place.

A virtual layering of backup information across storage locations in the backup architecture can be implemented.

informatique et traitement des données - wipo.int
En outre, le procédé comprend la mise en valeur de publicités sur la structure de stockage.

In addition the method includes marketing advertising on the storage structure.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne en outre la mise en oeuvre dudit procédé pour le stockage souterrain du CO2.

The invention further relates to use of such a method for the underground storage of CO2.

production - wipo.int
Infrastructure AWS : calcul, stockage et mise en réseau

AWS Infrastructure: Compute, Storage, and Networking

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le circuit est destiné à charger le premier dispositif de stockage en charge avant la mise en charge du second dispositif de stockage de charges.

The circuit provides for loading the primary charge storage before the secondary charge storages are loaded.

industrie mécanique - wipo.int
Au cours de l'opération de stockage et de mise en antémémoire, la séquence multimédia ainsi obtenue est transmise à des serveurs de stockage.

In the storage and Caching Step, the resulting multimedia sequence is sent to a storage servers.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues