Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Algorithme de

mise en repli

qui pilote le système afin de l’amener à état définit comme « sûr ».

a fallback algorithm that drives the system to a state defined as “safe”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la mise en œuvre des déterminations et les solutions de repli.

enforcement of determinations and fall-back solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne également un système de mise en œuvre d'un repli CS dans un réseau EPS.

The present invention also discloses a system for implementing CS fallback in EPS network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé et un dispositif de mise en œuvre d'un CSFB (repli sur une technologie à commutation de circuit).

A method and device for realizing CSFB are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’Argentine est le seul pays à accuser un repli, passant d’une « mise en œuvre limitée » à une « mise en œuvre faible ou inexistante ».

Argentina is the only country to decline – moving from “Limited Enforcement” to “Little or No Enforcement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Argentine est le seul pays à accuser un repli, passant d’une « mise en œuvre limitée » à une « mise en œuvre faible ou inexistante ».

Argentina is the only country slipping one position back to “little or no Enforcement”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Argentine est le seul pays à accuser un repli, passant d’une « mise en œuvre limitée » à une « mise en œuvre faible ou inexistante ».

Argentina is the only country to decline – moving from “Limited Enforcement” to “Little or No Enforcement”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Brexit traite surtout d'un repli sur soi et de la mise en place de barrières.

Brexit was very much about looking inward and putting up barriers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi ceux-ci, la mise en œuvre de la résolution 435 en contrepartie du repli du contingent cubain.

There for the first time, the linkage between implementation of Resolution 435 and Cuban troop withdrawal was acknowledged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La proposition relative à la mise au point de procédures de repli est soumise à consultation conformément à l'article 12.

The proposal for the establishment of fallback procedures shall be subject to consultation in accordance with Article 12.

général - eur-lex.europa.eu
Algorithme de mise en repli qui pilote le système afin de l’amener à état définit comme « sûr ».

a fallback algorithm that drives the system to a state defined as “safe”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La solution n’est ni le repli sur soi, ni la mise à distance.

The answer is not to withdraw support or distance myself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bras d'essuie-glace à pression d'application réglable comprend une articulation (14) susceptible d'être mise dans une position stable de repli.

A windscreen-wiper arm having an adjustable application pressure comprises an articulation which can be put into a stable fold-away position.

organisation des transports - wipo.int
Couplage multirégional day-ahead : mise à jour des scénarios de repli (24 janvier 2017)

Day-Ahead Multi-Regional Coupling: update of fallback cases (24 January 2017)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En même temps, un temporiseur de repli est déclenché.

At the same time, a fallback timer is started.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues