Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Rural communities of ahmedabad district, gujarat... A significant association was found between ARI and low social class, overcrowded houses low birth weight, delay start initiation of breast feeding, prelactal feeding, timely given complementary feeding and immunization status....
général - core.ac.uk - PDF: www.ejmanager.com
Ribosome biogenesis is sensed at the start cell cycle checkpoint... Ribosome biogenesis may thus both delay Start by increasing the cell size setpoint and independently may promote Start by inactivating Whi5
mise en marche automatique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Certaines installations ont les fonctions supplémentaires utiles : minuteur, la mise en marche automatique ou la surbrillance vive.

Some devices have additional useful features: a timer, automatic start, or bright backlight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’interrupteur de mise en marche automatique vous permet d’obtenir une tasse de café frais quand vous en avez besoin.

The automatic start function provides you with a freshly brewed pot of coffee when you need it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La température de la pièce lors de la remise en marche est stockée en tant que température de remise en marche automatique dans une unité de stockage de température/humidité initiales automatique (36).

The room temperature upon restart is stored as an automatic restart temperature in automatic start temperature/humidity storage unit (36).

industrie mécanique - wipo.int
L'équipement de surveillance et de contrôle du générateur permet la mise en marche automatique et l'arrêt, la synchronisation et les fonctions de séquences parallèles.

The genset control and monitoring equipment allows the automatic starting and stopping, as well as the synchronization functions in case of parallel operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A supervision and control tool based on artificial intelligence for high cell density cultivations... The tool includes automatic control of the DOC by integrated action of the stirrer speed as well as of the air and oxygen flow rates; automatic start-up of the feed flow of fresh medium (system based on a neural network committee); and automatic slowdown of feeding when oxygen consumption exceeds the maximum...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Using visual analytics and information visualization to investigate in-car communication processes... A huge amount of enhanced functions like ACC (adaptive cruise control), rear seat entertainment systems or automatic start/stop engines were integrated with the car....
Unit commitment of generator sets during dynamic positioning operation based on consequence simulation ⋆... This method gives both a practical approach to implement the safety requirement and information which can be used as a decision support system or for automatic start and stop of generator sets....
Experience with the new digital rf control system at the cesr storage ring∗... The installed control system includes in-house developed digital and RF hard-ware, very fast feedback and feedforward control, a state machine for automatic start-up and trip recovery, cw and pulsed mode operation, fast quench detection, and cavity frequency control....
Control of three-phase asynchronous motor with programmable logic controller... The star- delta automatic start-up of three-phase asynchronous motor is provided

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
énergie / environnement - iate.europa.eu
industrie pétrolière - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce procédé utilise un écoulement capillaire continu à mise en marche automatique pour faciliter la formation d'agrégats.

The method of the present invention utilizes a self-starting, continuous, capillary flow to assist in formation of aggregates.

industrie mécanique - wipo.int
Mise en marche automatique ou manuelle via un bouton-poussoir NF (230 Vac) (à commander séparément).

Automatically on or manually on via a NC push button (230 V) (to be ordered separately).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mise en marche automatique et le mode autoprotection garantissent une manipulation sûre de la machine.

Due to the automatic switch-on and the self-protection mode, safe handling of the machine is guaranteed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mise en marche automatique jusqu'à 16 pieds, la mise hors tension automatique après 15 secondes d'inactivité détectée permet de prolonger la durée de vie de la batterie.

Auto-on within 10 feet, auto-off after 15 seconds of no motion detected helps prolong battery life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bouton d'arrêt et de mise en marche automatique

automatic stop and start button

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L’interrupteur de mise en marche automatique vous permet d’obtenir une tasse de café frais quand vous en avez besoin.

The single-serve coffee maker makes sure you make a fresh cup of coffee anytime you need one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En règle générale, l’imprimante est immédiatement prête à être utilisée après sa mise en marche automatique et peut être utilisée.

As a rule, the printer is immediately ready for use after being switched on automatically and can be used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le conducteur de mise en marche automatique provoque la mise en route du dispositif de mesure et l'exécution d'une séquence pour la bande de test lorsque la bande de test est insérée dans le dispositif de mesure.

The auto-on conductor causes the meter to wake up and perform a test strip sequence when the test strip is inserted in the meter.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le système d'extraction peut être commandé par un interrupteur de sécurité - la mise en marche automatique est uniquement disponible en tant qu'accessoire.

The extraction system can be operated by a safety switch - automatic switch-on is only available as an accessory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cet effet, un capteur (3) associé à l'aspirateur détecte du liquide à aspirer et envoie un signal destiné à la mise en marche automatique de la pompe (5).

A sensor (3) placed on the aspirator detects the liquid which is to be sucked up and transmits a sensor signal which automatically turns the pump (5) on.

santé - wipo.int
ELT automatique portatif (ELT/AP) : ELT à mise en marche automatique qui est attaché de façon rigide à un aéronef mais qui peut être aisément enlevé de l'aéronef.

Automatic portable ELT (ELT (AP)) An ELT, rigidly attached to an aircraft, but readily removable from the aircraft after a crash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ELT automatique portatif (ELT/AP) : ELT à mise en marche automatique qui est attaché de façon rigide à un aéronef mais qui peut être aisément enlevé de l'aéronef.

(ii) Automatic portable ELT—An automatically activated ELT which is rigidly attached to an aircraft but readily removable from the aircraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ELT(AP) (ELT automatique portatif) : ELT à mise en marche automatique qui est attaché de façon rigide à un aéronef mais qui peut être aisément enlevé de l'aéronef.

(ii) Automatic portable ELT—An automatically activated ELT which is rigidly attached to an aircraft but readily removable from the aircraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ELT(AP) (ELT automatique portatif) : ELT à mise en marche automatique qui est attaché de façon rigide à un aéronef mais qui peut être aisément enlevé de l'aéronef.

Automatic portable ELT (ELT (AP)) An ELT, rigidly attached to an aircraft, but readily removable from the aircraft after a crash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
locomotives munies d'un dispositif de veille automatique (RSC) avec protection contre la dérive où la pression d'air est maintenue en fonctionnement continu ou la mise en marche automatique est assurée;

locomotive equipped with a reset safety control (RSC) with roll-away protection where air pressure is maintained by continuous operation or auto start is provided;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues