Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The dynamics of silica melts under high pressure: mode-coupling theory results... This minimum arises from agradual change in the equilibrium static structure which shifts from beingdominated by tetrahedral ordering to showing the cageing known fromhigh-density liquids....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

Une société en quête de son centre : "the bonfire of the vanities de tom wolfe"
...Wolfe porte un diagnostic très personnel sur l'état de la société américaine des années 80 : société duelle, écartelée entre ses riches et ses pauvres, où la classe moyenne, « mise en cage », semble avoir perdu tout prestige et être devenue ainsi incapable d'assurer le rôle médiateur que lui avaient fait jouer les mythes fondateurs des Etats-Unis....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Date de la mise en cage et numéro de la cage

Date of caging, cage number

général - eur-lex.europa.eu
Activités de mise en cage (y compris la récolte

Caging activities (including harvest

général - eur-lex.europa.eu
Activités de mise en cage (y compris la récolte

Caging activities (including harvest

général - eur-lex.europa.eu
Ces raisons accompagnent le rapport de mise en cage.

Such reasons shall be submitted with the caging report.

général - eur-lex.europa.eu
Activités de mise en cage (y compris la récolte

Caging activities (including harvest

général - eur-lex.europa.eu
Activités de mise en cage (y compris la capture

Caging activities (including harvest

général - eur-lex.europa.eu
valider le rapport de mise en cage visé à l'article 24

validate the caging report referred to in Article 24

général - eur-lex.europa.eu
mise en cage, le transfert de thons rouges de la cage de transport aux cages d'engraissement et d'élevage

caging means the transfer of bluefin tuna from the transport cage to the fattening and farming cages

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Un enregistrement vidéo est réalisé pour chaque opération de mise en cage.

One video record shall be produced for each caging operation.

général - eur-lex.europa.eu
Linspection doit porter sur la totalité de lopération de mise en cage.

The inspection should cover the entire caging operation

général - eur-lex.europa.eu
contresignent la déclaration de transfert et la déclaration de mise en cage

countersign the transfer declaration and caging declaration

général - eur-lex.europa.eu
valider le rapport de mise en cage visé à l'article 80 unvicies

validate the caging report referred to in Article 80t

général - eur-lex.europa.eu
la mise en œuvre de programmes déchantillonnage et/ou de programmes de remplacement au moment de la mise en cage afin daméliorer le comptage et lestimation du poids du poisson mis en cage.

the implementation of sampling programmes and/or alternative programmes at the time of caging in order to improve the counting and the weight estimations of the caged fish.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
End the cage age : interdire la mise en cage des animaux d’élevage.

Closed petition End the Cage Age: ban cages for all farmed animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quun observateur régional de la CICTA était présent durant toutes les opérations de mise en cage et de récolte du thon rouge et quil a validé les déclarations de mise en cage

that an ICCAT regional observer was present during all caging and harvesting of bluefin tuna, and has validated the caging declarations

milieu naturel - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues