Dictionnaire français - anglais

mise de feu

combinée
défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
mise de feu magnétique
défense - iate.europa.eu
mise de feu acoustique
défense - iate.europa.eu
point de mise de feu
défense - iate.europa.eu
circuit de mise de feu
défense - iate.europa.eu
dispositif de mise de feu
défense - iate.europa.eu
chaîne de mise de feu
défense - iate.europa.eu
mécanisme de mise de feu
défense - iate.europa.eu
chaîne de mise de feu
défense - iate.europa.eu
générateur de mise de feu
transport terrestre - iate.europa.eu
mise de feu à intensité
défense - iate.europa.eu
mise de feu à séquence
défense - iate.europa.eu
mise de feu à gradient
défense - iate.europa.eu
mise de feu à induction
défense - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

défense - iate.europa.eu
défense / chimie - iate.europa.eu
défense / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette arme comprend une sonde de mise de feu électro-conductrice conçu pour apporter une charge de mise de feu permettant de mettre feu à l'amorce et de déclencher la mise de feu.

A multi-chambered firearm (10) for firing a non-impact primer ammunition includes an electrically-conductive firing probe adapted to deliver a firing charge to ignite the primer and cause firing.

industrie mécanique - wipo.int
Le générateur comprend également un interrupteur de mise de feu connecté à une sortie de mise de feu pour fournir une tension de mise de feu au dispositif d'éclair apte à être connecté au générateur.

The generator further comprises a flash trigger switch connected to a trigger output for providing a trigger voltage to a flash device connectable to the generator.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le signal de mise de feu est commandé par un système de commande informatisé situé dans l'arme à feu et qui vérifie les conditions autorisant la mise de feu, y-compris l'identification de l'opérateur, et sur ces bases, fournit le signal de mise de feu.

The firing signal is controlled by a computer control system (28) located in the firearm that determines firing ready conditions, including operator identification, and causes the firing signal to be delivered in response thereto.

industrie mécanique - wipo.int
pédale de mise de feu ou de changement de champ

fire or field change pedal

transport terrestre - iate.europa.eu
Le mécanisme de détente et de mise de feu comprend un marteau de mise à feu (20) et une gâchette du système d'autosécurité dotée d'un dispositif d'arrêt (21) automatique.

The trigger and firing mechanism comprises a firing hammer (20) and a sear of the autosafety with an automatic sear notch (21).

industrie mécanique - wipo.int
Le moyen de mise de feu est prévu pour mettre de feu sélectivement les charges propulsives (16), y compris pour la mise de feu simultanée des charges propulsives dans la couche avant de projectiles, de sorte qu'un tir du type fusil de chasse soit produit.

Ignition means is provided for selectively igniting the propellant charges (16) including for simultaneously igniting the propellant charges in the leading layer of projectiles to provide a shotgun-like blast.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un système de mise de feu en parallèle 'pulkkot' non électrique dans lequel c'est le système de mise de feu à tube en parallèle qui permet la détonation dans une direction aller et retour.

Non-electric 'Pulkkot' parallel firing system is the shock tube firing system connected in the parallel way which affords the detonation both in a forward and a reverse direction.

chimie - wipo.int
Avec le frottement de l’air, le dispositif de mise de feu s’arme automatiquement.

With the friction of the air, the firing device will automatically arm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
contient un dispositif de mise de feu pouvant lancer les étoiles automatiquement; ou

(a) contain a firing device capable of throwing the stars automatically; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues