Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

mise à jour en direct

live update

informatique et traitement des données - acta.es

De plus, nous mettrons un terme au service de Mise à jour en direct à cette date.Suite à cette mise à jour, la forme des joueurs de Mise à

In addition, the Live Update service will be terminated on the same date.After this update, the condition of Live Update players will be set to C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Aucune mise à jour en direct n’est prévue pendant la période suivante :

No Live Update is scheduled for the following period:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La dernière Mise à jour en direct sera publiée le 31/05/2018.

The last Live Update will be released on 31/05/2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'Indian Express a publié une mise à jour en direct de la situation.

The Indian Express has live update of the situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’Indian Express a publié une mise à jour en direct de la situation.

The Indian Express has live update of the situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Cooperative update: a new model for dependable live update... For this reason, live update is a potential solution as it allows running software to be replaced by a newer version without stopping the system....

général - core.ac.uk - PDF: www.cs.cmu.edu

Safe and automatic live update for operating systems... These factors nat-urally lead to a pressing demand for live update—upgrading all or parts of the operating system without rebooting....

PDF: www.cs.vu.nl

Mutable checkpoint-restart: automating live update for generic server programsThe pressing demand to deploy software updates without stopping running programs has fostered much research on live update systems in the past decades....

PDF: www.cs.vu.nl

Back to the future: fault-tolerant live update with time-traveling state transferLive update is a promising solution to bridge the need to frequently update a software system with the pressing demand for high availability in mission-critical environments....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

PDF: www.cs.vu.nl

Exemples français - anglais

Mise à jour

Upgrade

général - eur-lex.europa.eu

ajustement courant

current adjustment

analyse économique - iate.europa.eu

current calculation

analyse économique - iate.europa.eu

current estimation

analyse économique - iate.europa.eu

mise à jour

current adjustment

analyse économique - iate.europa.eu

current calculation

analyse économique - iate.europa.eu

current estimation

analyse économique - iate.europa.eu

[...]

[...]

entretien des connaissances

refresher training

refreshing training

mise à jour différée

deferred updating

delayed updating

Mise à jour quotidienne

Updated daily

mise à jour quotidienne

daily updating

mise à jour bayésienne

Bayesian updating

Traductions en contexte français - anglais

Cependant, Huawei publiera très prochainement une mise à jour en direct.

Nonetheless, we expect Huawei to launch an update soon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Smash Bros. Mise à jour en direct, stades du pénis immédiatement érigés

Smash Bros. Update Goes Live, Penis Stages Immediately Erected

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ce genre de mise à jour en direct est très utile pour les manifestations.

This kind of on-site update is very important to the protests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Un flux vidéo en direct n’est pas une petite quantité d’informations, surtout lorsque cette information doit être mise à jour en direct.

A live video feed is no small amount of information, especially when that information needs to be updated live.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cette information doit être mise à jour en direct pour s’assurer qu’elle est à jour et fournit suffisamment d’information pour le personnel d’entretien.

This information needs to be updated live to ensure it’s current and provides sufficient information for housekeeping staff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Et technologie de mise à jour en direct, puisque Ford a annoncé qu’à partir de 2020, certains de ses véhicules seraient en mesure de recevoir des mises à jour logicielles en direct (OTA).

Alongside Sync 4, Ford announced that starting in 2020 some of its vehicles will be able to receive over-the-air (OTA) software updates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

PES 2019 sera toujours conforme au monde réel grâce à la nouvelle fonctionnalité de mise à jour en direct.

PES 2019 will always correspond to the real world thanks to the new Live Update feature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

PES 2019 sera toujours conforme au monde réel grâce à la nouvelle fonctionnalité de mise à jour en direct.

PES 2019 will always be aligned with the real world thanks to the new Live Update feature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Il dispose également d'un programme de mise à jour en direct qui vous permet de rester à jour avec le dernier pack de codecs.

It has also live updater which keeps you updated with the latest codecs-pack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод