Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Date à laquelle le fournisseur de données prévoit de mettre/a

mis le produit

sur le marché

Date on which the submitter plans to launch/launched the product on the market

général - eur-lex.europa.eu
le commerçant n’a pas mis le produit en circulation;

the trader has not put the product into circulation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'Entrepreneur n'ait pas mis le produit en circulation ;

the trader has not put the product into circulation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qu'il n'a pas mis le produit sur le marché (par exemple, en cas de vol du produit),

he did not place the product on the market (for example the product was stolen),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
où le producteur a mis le produit en circulation ne permettait pas

producer put the product into circulation was not such as to enable the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était le cas au début lorsque nous avons mis le produit sur le marché.

No, this was the case when we first came out with the product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· producteur peut s’exonérer s’il n’a pas mis le produit en circulation.

B. The producer can prove that the product has not been put into circulation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) qu´il n´avait pas mis le produit en circulation;

g)that he did not put the product into circulation; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) qu´il n´avait pas mis le produit en circulation;

a)that he did not put the product into circulation; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup de gens différents ont mis le produit ensemble dans le processus de fabrication.

Many different people have put the product together in the manufacturing process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont mis le produit sur le marché pour voir ce qui se passerait.

They put the product on the market to see what would happen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
techniques, au moment où il a mis le produit en circulation, n'a pas

knowledge at the time when he put the product into circulation was not

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'état des connaissances scientifiques et techniques, au moment où il a mis le produit

state of scientific and technical knowledge at the time when the producer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
et techniques, au moment où il a mis le produit en circulation, n'a pas

knowledge at the time when he put the product into circulation was not

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'état des connaissances scientifiques et techniques, au moment où il a mis le produit

the state of scientific and technical knowledge at the time he supplied

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues