Dictionnaire français - anglais

miombo

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Une découverte dans la forêt tropicale africaine du Miombo

A discovery in the African tropical forest of Miombo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Une grande partie des forêts de miombo du Zambèze central

a large section of the Central Zambezian Miombo woodlands

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Une grande partie des forêts de miombo du Zambèze central

A large section of the Central Zambezian Miombo woodlands

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils évitent les forêts de Miombo et les zones montagneuses.

They avoid the Miombo woodlands and mountainous areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Miombo zambézien central (Angola, Burundi, République démocratique du Congo, Malawi, Tanzanie, Zambie)

Central Zambezian Miombo woodlands (Angola, Burundi, Democratic Republic of the Congo, Malawi, Tanzania, Zambia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les effets de l'impact humain sur les forêts claires miombo au nord du malawi
Les forêts claires du type « miombo » prévalent dans le centre régional d´endémisme zambézien où la plupart de la population rurale utilise des plantes sauvages....
... Die Hauptvegetationsformation der Region ist Miombo Woodland, das sich im Untersuchungsgebiet aus 80 Gehölzarten zusammensetzt....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.ub.uni-frankfurt.de
Identification des termitières par photo-interprétation aérienne à lubumbashi, rdc: évaluation méthodologique
... Cette comparaison a été appliquée sur 17 sites dans l’hinterland de la ville minière de Lubumbashi, Katanga, République Démocratique du Congo, confrontée à une croissance élevée de population, à l’insécurité alimentaire ainsi que d’intenses fragmentation et dégradation de la couverture originelle de forêt claire (Miombo)....
... This comparison was carried out for 17 sites in the hinterland of the mining city of Lubumbashi, Katanga, Democratic Republic of the Congo, which faces highpopulation growth, food insecurity, and intense fragmentation and degradation of the original Miombo woodland cover....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Carbon stocks and dynamics in miombo, pinus and eucalyptus forests in mozambiqueIn Mozambique and neighbouring countries, deforestation and degradation of miombo forests are counteracted by new plantations of fast growing species and conservation of natural woodlands, activities supported by the REDD+ mechanism....
général - core.ac.uk - PDF: pub.epsilon.slu.se
Does management matter? assessment on miombo forests in angolaThe aim of this paper is to assess the predominant management knowledge of miombo forests in Angola....
 PDF: doaj.org
Butterfly communities in miombo woodland: biodiversity declines with increaing woodland utilisation... The deciduous miombo woodlands of sub-Saharan Africa are no exception, yet little is known about the flora and fauna they contain and the implications of their loss....
 PDF: core.ac.uk
Butterfly communities in miombo woodland: biodiversity declines with increasing woodland utilisation ... The deciduous miombo woodlands of sub-Saharan Africa are no exception, yet little is known about the flora and fauna they contain and the implications of their loss....
Miombo woodlands – opportunities and barriers to sustainable forest managementMiombo woodland is the most extensive tropical seasonal woodland and dry forest formation in Africa, with seventy-five million rural people and 25 million urban dwellers relying...

Traductions en contexte français - anglais

Central Zambezian Miombo woodlands Angola, Burundi, République démocratique du Congo, Malawi, Tanzanie, Zambie

Central Zambezian miombo woodlands Angola, Burundi, Democratic Republic of the Congo, Malawi, Tanzania, Zambia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle constitue l’une des quatre aires protégées situées dans l’écorégion Eastern Miombo Woodland.

It is one of the four protected areas located in the Eastern Miombo Woodland ecoregion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Central Zambezian Miombo woodlands Angola, Burundi, République démocratique du Congo, Malawi, Tanzanie, Zambie

Central Zambezian Miombo woodlands (Angola, Burundi, Democratic Republic of the Congo, Malawi, Tanzania, Zambia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lutte contre la dégradation de la forêt de Miombo – Réserve Nationale de Gilé
– Province de Zambézia

Fighting against the deforestation of the Miombo forest – Gilé’s National Reserve – Zambezia province

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Promouvoir l’exploitation durable de la forêt du Miombo et une gestion durable des forêts

Promote sustainable exploitation of Miombo woodland and sustainable forest management

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TANZANIE : Eurus Energy investit 10 M$ dans Winlab et le parc éolien de Miombo Hewani

Homepage » TANZANIA: Eurus Energy invests $10 million in Winlab and Miombo Hewani wind farm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leur terre, qu’ils appellent Buha, est caractérisée par des prairies et des forêts ouvertes de Miombo.

Their country, which they call Buha, comprises grasslands and open woodlands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TANZANIE : Eurus Energy investit 10 M$ dans Winlab et le parc éolien de Miombo Hewani

TANZANIA: Eurus Energy invests $10 million in Winlab and Miombo Hewani wind farm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet éolien de Miombo Hewani sera mis en œuvre en trois phases de 100 MW chacune.

The Miombo Hewani wind project will be implemented in three phases of 100MW each.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malgré les coupes d’arbres massives de ces dernières années, les forêts du Miombo peuvent encore rebondir.

Despite heavy tree cutting in recent years, the Miombo woodlands have the potential to bounce back.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lutte contre la dégradation de la forêt de Miombo - Réserve Nationale de Gilé
- Province de Zambézia

Fighting against the deforestation of the Miombo forest – Gilé’s National Reserve – Zambezia province

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet éolien de Miombo Hewani sera mis en œuvre en trois phases de 100 MW chacune.

The Miombo Hewani wind project will be implemented in three phases of 100 MW each.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lutte contre la dégradation de la forêt de Miombo — Réserve Nationale de Gilé
– Province de Zamb&zie

Fighting against the deforestation of the Miombo forest – Gilé’s National Reserve – Zambezia province

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un désastre écologique est en cours au cœur de la forêt de Miombo, dans l’est du pays.

The largest environmental destruction occurs in the Miombo forest in South-East Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un désastre écologique est en cours au cœur de la forêt de Miombo, dans l'est du pays.

The largest environmental destruction occurs in the Miombo forest in South-East Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues