Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Le corps absorbant (2) est constitué d’un ensemble de

minuscules fibres

cellulosiques contenant au minimum 45 % en masse de minuscules fibres cellulosiques présentant une longueur non supérieure à 0,35 mm.

  The absorbing body (2) consists of a cellulose fiber aggregate containing not less than 45% by mass of minute cellulose fibers having a length of not more than 0.35 mm.

politique énergétique - wipo.int
Les tissus sont constitués de minuscules fibres tissées ou tricotées ensemble.

Fabrics are made of tiny fibers that are woven or knitted together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De minuscules fibres de cheveux poussent à l'extérieur de ma peau.

Tiny fibers of hair grow on the outside of my skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tissus sont constitués de minuscules fibres tissées ou tricotées ensemble.

Fabrics are made of tiny fibers woven or knitted together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microfibre, se compose de minuscules fibres synthétiques qui sont tissés étroitement ensemble.

Microfiber is made of synthetic fibers that have been tightly woven together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nommé Nanowood, il est fabriqué à partir de minuscules fibres de bois.

Named “Nanowood, ” it is formed from small wood fibers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est composé de milliers de minuscules fibres qui ensuite la retiennent.

It is covered by thousands of tiny fibers, which stick bacteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces mesures vont remuer de minuscules fibres d’amiante qui peuvent être libérées dans l’air.

These steps will disturb tiny asbestos fibres and may release them into the air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces mesures vont remuer de minuscules fibres d’amiante qui peuvent être libérées dans l’air.

These actions will disturb tiny asbestos fibers and may release them into the air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ici, j’ai l’impression d’aspirer de minuscules fibres jusqu’au fin fond de mon système respiratoire.

Here, it feels like I’m drawing tiny fibers deep into my respiratory system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Particules d’encre pigmentées ont tendance à s’installer dans les minuscules fibres qui composent le livre.

Pigmented ink particles tend to settle into the tiny fibres that make up the paper or canvas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’amiante est trouvée sous forme de minuscules fibres qui sont inhalées et endommagent les poumons.

Asbestos comes in the form of tiny fibers that are inhaled and cause damage to the lungs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même quand nous marchons, sans laver nos vêtements, de minuscules fibres tombent.Il y en partout.

Even when we’re walking around, not washing our clothes, tiny fibers are falling off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les produits contenant de l’amiante sont perturbés, minuscules fibres d’amiante sont libérées dans l’air.

If products containing asbestos are disturbed, tiny asbestos fibers are released into the air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Particules d’encre pigmentées ont tendance à s’installer dans les minuscules fibres qui composent le livre.

Pigment-based ink particles tend to settle into the tiny fibers that make up the paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues