Dictionnaire français - anglais

éducation - iate.europa.eu
Intégration des tic dans l’enseignement supérieur marocain : réflexions et perspectives... Notre réflexion se propose donc de conduire une étude de la littérature sur les initiatives du ministère de tutelle, les différents usages des TIC, la situation du e-learning et les perceptions des étudiants et des enseignants universitaires qui en découlent....
éducation / organisation de l'enseignement / communication - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Le taxi : un service public de mobilité hors des grandes villes
... Sur chacun de ces marchés, les taxis sont plus ou moins en concurrence avec d'autres transporteurs qui relèvent de cadres réglementaires différents selon leur ministère de tutelle : Intérieur, Transport, Santé, Finances....
... In each one of these markets, taxis are more or less in competition with other carriers that fall under different regulatory frameworks according to the ministry that grants the license: Interior, Transportation, Healthcare, Finance....
Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Antidoping régulations in horses
... Cette loi réserve au ministère de tutelle, le ministère de la jeunesse et des sports, un rôle principal....
...Equestrian sports are subject to the same antidoping legislation as human competitions, which, in France, fall under the authority of the Ministry of Youth and Sports....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Passerelle des sciences : la contractualisation tripartite
... En octobre 1994, le CNRS est le premier organisme public de recherche à rejoindre le dispositif contractuel déjà existant entre les établissements d’enseignement supérieur et le ministère de tutelle....
... In October 1994, CNRS is the first public institution to apply the contractual disposition already existing between universities and schools and the ministry of Research
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
L’école française de rome dans le palais farnèse (1875-2010)
...s’est installée au Palais Farnèse en affirmant progressivement son implantation grâce au soutien des ambassadeurs et à l’engagement de ses directeurs successifs soutenus par le ministère de tutelle....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Bilan de la fonctionnalité de l'organisme de développement du nord (haïti)... Entre autres, noussuggérons: que l'ODN ait le MPCEFP comme ministère de tutelle; que la charte fondamentale de l'ODN soit modifiée pour une composition différente de son conseil d'administration; que cette organisation joue uniquement...
A framework for introducing the private finance initiative in brunei darussalam construction industry....Development.The framework was found to be easy to understand, comprehensive, consistent with government processes and acceptable at all relevant Ministry levels....
général - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.cagénéral - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
An evaluation of the passenger management and tourist potential at the eldoret international airport in... However, efforts were made to seek information from relevant Ministry official
général - core.ac.uk - PDF: edupediapublications.org
Pastoral care and healing in africa: towards an adamic christological practical theology imagination for pastoral healingThis article argues that the challenge and need for relevant ministry models is critical for effective Christian ministry and pastoral ministry as practical life ministry....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Pastoral care and healing in africa: towards an adamic christological practical theology imagination for pastoral healingThis article argues that the challenge and need for relevant ministry models is critical foreffective Christian ministry and pastoral ministry as practical life ministry....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Forestry and environment legislation in collision – case study serbia... Interviews were conducted with the managers of the National park and the representatives of the scientific communities, private forest owners as well representatives from the relevant Ministry....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Leur ministère de tutelle est également blâmé pour son silence.

Local government officials were also made to account for their silence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
études et recherches produites par l'INAU et le Ministère de tutelle.

studies and research produced by INAU and the Ministry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les missions de l’Observatoire de la compétitivité sont définies par son ministère de tutelle, le ministère de l’Économie.

The missions of the Observatory of competitiveness (ODC, Observatoire de la compétitivité) are defined by its supervising Ministry, namely the Ministry of the Economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les missions de l’Observatoire de la compétitivité (ODC) sont définies par son ministère de tutelle, le ministère de l’Économie.

The missions of the Observatory of competitiveness (ODC, Observatoire de la compétitivité) are defined by its supervising Ministry, namely the Ministry of the Economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les missions de l'Observatoire de la compétitivité (ODC) sont définies par son ministère de tutelle, le ministère de l'Économie.

The missions of the Observatory of competitiveness (ODC, Observatoire de la compétitivité) are defined by its supervising Ministry, namely the Ministry of the Economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son ministère de tutelle prévoit en plus des cotisations individuelles, une cotisation au nom du ministère de la Santé.

The ministry in which she works also provides for individual contributions, an assessment on behalf of the Ministry of Health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Car, en plus du Ministère de tutelle, il existe d’autres organismes, notamment publics.

In addition to the KPU, there are also other agencies including public bodies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
nous suivrons attentivement les différentes orientations du Ministère de tutelle sur ce système.

However, we will closely follow the different orientations of the Ministry of Trustees on this system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le personnel soignant de la prison relève-t-il du ministère de tutelle des prisons ou du ministère de la Santé ?

Are prison health staff under the Ministry responsible for the prisons or the Ministry of Health?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une autorisation délivrée par le Ministère de tutelle (uniquement pour les agents de l’Etat) ;

Licensed issued by Ministry of Tourism (only for Travel Agent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, nous suivrons attentivement les différentes orientations du Ministère de tutelle sur ce système. [-]

However, we will closely follow the different orientations of the Ministry of Trustees on this system.... [-]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, nous suivrons attentivement les différentes orientations du Ministère de tutelle sur ce système.

However, we will closely follow the different orientations of the Ministry of Trustees on this system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas d’organisme privé, le document doit être visé par le Ministère de tutelle.

In the case of a private organization, the document must be endorsed by the supervising Ministry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons préparé des projets qui font l’objet d’études avec le ministère de tutelle.

We have prepared projects that are being studied with the appropriate ministry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l’issue de chacune de ses campagnes, Mecquenem envoyait un rapport de mission à son ministère de tutelle, le Ministère de l’Instruction Publique.

At the end of each of his campaigns, Mecquenem sent a mission report to his ministry of guardianship, the Ministry of Public Instruction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues