Dictionnaire français - anglais

minicellule

santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
Minicellule : Cellule bactérienne de taille réduite ayant perdu son ADN chromosomique.

Minicell (French : minicellule) Bacterial cell of reduced sized that has lost its chromosomal DNA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minicellule (Anglais : minicell) Cellule bactérienne de taille réduite ayant perdu son ADN chromosomique.

Minicell (French : minicellule) Bacterial cell of reduced sized that has lost its chromosomal DNA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un code d'identification est introduit directement sur une minicellule partielle restante pour créer un dispositif d'acheminement de minicellules partielles sans avoir à rassembler les minicellules partielles en minicellules complètes.

An identification code is included directly on a remainder partial minicell to provide a means for routing partial minicells without having to reassemble the partial minicells into complete minicells.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé, fondé sur la petite minicellule anucléée, présente une polyvalence accrue dans la production de séquences uniques à balayer, ainsi que dans l'augmentation de la taille des peptides à balayer.

The method, based on the small, anucleate minicell, has increased versatility in generating unique sequences to screen as well as increasing the size of the peptides to be screened.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le procédé, qui repose sur l'utilisation de minicellule de petite taille anucléée, offre une polyvalence accrue dans l'élaboration de séquences uniques à analyser et dans l'augmentation de la taille des peptides à analyser.

The method, based on the small, anucleate minicell, has increased versatility in generating unique sequences to screen as well as increasing the size of the peptides to be screened.

santé - wipo.int
Synthesis of an r plasmid protein associated with tetracycline resistance is negatively regulated.... proteins encoded by the R222 plasmid was observed in a DNA-directed cell-free system and the products were compared to those plasmid proteins synthesized in Escherichia coli minicells....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

Clonal analysis of cell division in the bacillus subtilis div iv-b1 minicell-producing mutantSpores of the Bacillus subtilis minicell-producing mutant div IV-B1 were germinated and grown to microcolonies in chambers which facilitate continuous observation of the developing clones with a phase-contrast...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The diviva minicell locus of bacillus subtilis.The Bacillus subtilis divIVA1 mutation causes misplacement of the septum during cell division, resulting in the formation of small, circular, anucleate minicells....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
High-efficiency transformation of saccharomyces cerevisiae cells by bacterial minicell protoplast fusion.... We used direct transfer of plasmid molecules by fusing bacterial minicell protoplasts to yeast protoplasts....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Cell growth and division in escherichia coli: a common genetic control involved in cell division and minicell formationEscherichia coli Div 124(ts) is a conditional-lethal cell division mutant formed from a cross between a mutant that produces polar anucleated minicells and a temperature-sensitive cell division mutant affected in a stage of cross-wall synthesis....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte français - anglais

L'identificateur de cellule identifie au moins une minicellule du second réseau d'accès à la partie réseau d'infrastructure en vue d'un transfert.

The cell identifier identifies at least one mini-cell of the second access network to the core network portion for handover.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une station mobile pénétrant dans la minicellule d'un point d'accès transmet l'information de point d'accès concernant l'aire de localisation de la dernière cellule du réseau conventionnel avec lequel elle communiquait.

A mobile station entering the mini-cell of an access point sends the access point information concerning the location area for the last cell of conventional network it communicated with.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Au sein du Service Action a été constituée au milieu des années 1980 une minicellule : la cellule Alpha, qui regroupe une dizaine de personnes.

In the mid-1980s, a mini-cell was formed inside the Action Service: the Alpha cell, with a dozen members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au sein du Service Action a été constituée au milieu des années 1980 une minicellule : la cellule Alpha, qui regroupe une dizaine de personnes.

In the mid-1980s, a mini-cell was formed inside the Action Service: the Alpha cell, with a dozen members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second réseau d'accès permet en outre d'établir une liaison radio avec une station mobile pénétrant dans une minicellule, et d'établir un appel actif avec le premier réseau d'accès pour transmettre un identificateur de cellule à la station mobile.

The second access network is further adapted to set up a radio link with a mobile station that is entering a mini-cell and conducting an active call with the first access network and to communicate a cell identifier to the mobile station.

électronique et électrotechnique - wipo.int
S’exprimant en avril auprès de Sud Ouest, il a dit: « Au sein du Service Action a été constituée au milieu des années 1980 une minicellule : la cellule Alpha, qui regroupe une dizaine de personnes.

In an April interview to Sud-Ouest, he explained: “In the mid-1980s, a mini-cell was formed inside the Action Service: the Alpha cell, with a dozen members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’exprimant, en avril 2015, dans Sud Ouest, il a dit : « Au sein du Service Action a été constituée, au milieu des années 1980, une minicellule : la cellule Alpha, qui regroupe une dizaine de personnes.

In an April interview to Sud-Ouest, he explained: “In the mid-1980s, a mini-cell was formed inside the Action Service: the Alpha cell, with a dozen members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'exprimant en avril auprès de Sud Ouest, il a dit: « Au sein du Service Action a été constituée au milieu des années 1980 une minicellule : la cellule Alpha, qui regroupe une dizaine de personnes.

In the mid-1980s, a mini-cell was formed inside the Action Service: the Alpha cell, with a dozen members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’exprimant, en avril 2015, dans Sud Ouest, il a dit : « Au sein du Service Action a été constituée, au milieu des années 1980, une minicellule : la cellule Alpha, qui regroupe une dizaine de personnes.

In the mid-1980s, a mini-cell was formed inside the Action Service: the Alpha cell, with a dozen members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'exprimant en avril auprès de Sud Ouest, il a dit: « Au sein du Service Action a été constituée au milieu des années 1980 une minicellule : la cellule Alpha, qui regroupe une dizaine de personnes.

In an April interview to Sud-Ouest, he explained: “In the mid-1980s, a mini-cell was formed inside the Action Service: the Alpha cell, with a dozen members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
800 agents, essentiellement des militaires, qui agissent de manière clandestine.Au sein du Service Action a été constituée au milieu des années 1980 une minicellule : la cellule Alpha, qui regroupe une dizaine de personnes.

In the mid-1980s, a mini-cell was formed inside the Action Service: the Alpha cell, with a dozen members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’exprimant en avril auprès de Sud Ouest, il a dit: « Au sein du Service Action a été constituée au milieu des années 1980 une minicellule : la cellule Alpha, qui regroupe une dizaine de personnes.

In the mid-1980s, a mini-cell was formed inside the Action Service: the Alpha cell, with a dozen members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'exprimant en avril auprès de Sud Ouest, il a dit: « Au sein du Service Action a été constituée au milieu des années 1980 une minicellule : la cellule Alpha, qui regroupe une dizaine de personnes.Des tueurs, les 'tueurs de la République'.

In an April interview to Sud-Ouest, he explained: “In the mid-1980s, a mini-cell was formed inside the Action Service: the Alpha cell, with a dozen members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues