Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

minerai

•

Minerai

Exemples français - anglais

fin

fine
industrie mécanique - techdico
plained
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
refined
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
seed-free
plain
clearing procedure
release
end
fine-limbed

minerai

ore
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Un injecteur de gaz, qui empêche le

minerai fin

de coller par injection d'un gaz contenant du carbone, est raccordé au cyclone.

A gas injector, which prevents the fine ore from adhering by injecting gas containing carbon, is connected to the cyclone.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un appareil utilisé pour récupérer un minerai fin et un appareil utilisé pour produire de la fonte de fer comprenant ce dernier.

The present invention relates to an apparatus for restoring fine ore and an apparatus for manufacturing molten iron including the same.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le minerai peut être un minerai de métal commun oxydique, tel qu'un minerai d'oxyde de zinc, un minerai de nickel latéritique, et notamment un minerai saprolitique ou limonitique, un minerai de sulfure ou un minerai de titane.

The ore may be an oxidic base metal ore, such as a zinc oxide ore; a lateritic nickel ore, such as a saprolitic or limonitic ore; a sulphide ore or a titanium ore.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le minerai peut être un minerai de métal à base oxydique qu'un minerai d'oxyde de zinc, un minerai de nickel latéritique, tel qu'un minerai saprolitique ou limonitique, un minerai de sulfure ou un minerai de titane.

The ore may be an oxidic base metal ore, such as a zinc oxide ore; a lateritic nickel ore, such as a saprolitic or limonitic ore; a sulphide ore or a titanium ore.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Sable fin résidu de l'extraction du minerai d'uranium.

Fine sand left over after extraction of uranium ore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'inventaire de minerai de fin d'année dépassait 1700 tonnes.

End of year inventory was more than 1,700 tonnes of mineralized material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans cette structure, le phénomène de mélange à contre courant dans lequel le minerai de fer fin est mélangé au minerai de fer non mis en réaction est empêché.

In this structure, the back mixture phenomenon where the reacted fine iron ore is mixed with the non-reacted fine iron ore does not occur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Grillage ou frittage de minerai métallique, y compris de minerai sulfuré.

Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering

général - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne également un concentré de minerai minéral ainsi que des boulettes de minerai minéral et de minerai de fer.

Mineral ore concentrate is also disclosed as are mineral ore and iron ore pellets.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
En 1985, l'entreprise annonce la fin des activités de traitement du minerai.

In the fall of 1985, the Company saw the completion of the Waste Treatment facilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
activité 2.1 grillage et frittage de minerai métallique (y compris de minerai sulfuré

activity 2.1 metal ore (including sulphide ore) roasting and sintering

général - eur-lex.europa.eu
De préférence, le minerai traité selon la présente invention est un minerai d'ilménite.

Preferably the ore treated according to the present invention is ilmenite ore.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé de concentration de minerai, en particulier de minerai orifère.

A process is proposed for concentrating ore, especially gold-bearing ore.

industrie mécanique - wipo.int
Installations de grillage ou de frittage de minerai métallique, y compris de minerai sulfuré

Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations

général - eur-lex.europa.eu
Un minerai métallifère peut être mélangé avec certaines substances pour former un minerai aggloméré.

A metal-bearing ore can be mixed with certain substances and to form an agglomerated ore.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод