Dictionnaire français - anglais

santé / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Convertir Décimètre de colonne d'eau en Millimètre de mercure:

Convert Inch of water column to Millimeter of mercury:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convertir Centimètre de colonne d'eau en Millimètre de mercure:

Convert Inch of water column to Millimeter of mercury:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calculateur d'unités de mesure pour convertir, entre autres, les Millimètre de mercure en Atmosphère technique: 1 Millimètre de mercure [mmHg] = 0,001 359 510 128 331 3 Atmosphère technique [at]

Measurement calculator that can be used to convert Millimeter of mercury to Technical atmosphere, among others: 1 Millimeter of mercury [mmHg] = 0.001 359 510 128 331 3 Technical atmosphere [at]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les 10-12 mètres, la pression atmosphérique diminue de 1 millimètre de mercure.

Every 10-12 meters atmospheric pressure decreases by 1 millimeter of mercury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui encore, on utilise encore parfois le millimètre de mercure comme unité de pression.

That’s the reason why the millimeter of mercury was formerly used as a unit of pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Open access intraocular pressure: does it measure up?... We question the validity of several claims relating to the IOP-glaucoma relationship: (1) that 12 mm Hg is an important target in IOP control; (2) that IOP variability is an important risk factor for glaucoma progression; and (3) that every millimeter of mercury of IOP lowering reduces the risk of glaucoma progression by some specific percentage amount....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Intraocular pressure: does it measure up?... We question the validity of several claims relating to the IOP-glaucoma relationship: (1) that 12 mm Hg is an important target in IOP control; (2) that IOP variability is an important risk factor for glaucoma progression; and (3) that every millimeter of mercury of IOP lowering reduces the risk of glaucoma progression by some specific percentage amount....
Baseline characteristics of all patients with follow-up (n = 138)....capacity, OSA obstructive sleep apnea, OHS the obesity hypoventilation syndrome, PaO2 arterial partial pressure of oxygen, PaCO2 arterial partial pressure of carbon dioxide, mmHg millimeter of mercury, 95%CI 95% confidence intervalBaseline characteristics of all patients with follow-up (N = 138).
Initial and follow-up blood gas values according to therapy and adherence.Abbreviations: A-a gradient alveolar-arterial gradient, PaO2 arterial partial pressure of oxygen, PaCO2 arterial partial pressure of carbon dioxide, mmHg millimeter of mercury, CPAP continuous positive airway pressure, NIV non-invasive ventilation, mmHg millimeters of mercuryInitial and follow-up blood gas values according to therapy...
Spearman correlations of median concentrations mediators (pg/ml) with intraocular pressure (iop) in the posner-schlossman-syndrome (pss) group.... mmHg = millimeter of mercury.
millimètre de mercure
sciences naturelles et appliquées / chimie - iate.europa.eu
En général, vous pouvez réduire votre tension artérielle d’environ 1 millimètre de mercure (mm Hg) avec chaque kilogramme de poids que vous perdez.

You may reduce your blood pressure by about one millimetre of mercury (mm Hg) with each kilogramme (about 2.2 pounds) of weight you lose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette technique est la plus ancienne et c'est d'ailleurs pour cette raison que l'unité de la pression artérielle est le millimètre de mercure.

This technique is the oldest and it is for this reason that the blood pressure unit is the millimetre of mercury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En général, vous pouvez réduire votre tension artérielle d’environ 1 millimètre de mercure (mm Hg) avec chaque kilogramme de poids que vous perdez.

In general, you may reduce your blood pressure by about 1 millimetre of mercury (mm Hg) with each kilogram of weight you lose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette technique est la plus ancienne et c’est d’ailleurs pour cette raison que l’unité de la pression artérielle est le millimètre de mercure.

This technique is the oldest and it is for this reason that the blood pressure unit is the millimetre of mercury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faudra donc penser à des solutions de remplacement, mais aussi à changer l’unité de mesure de la pression artérielle (millimètre de mercure remplacé par le kilopascal?).

It will thus be necessary to think of solutions for replacement, and to change the unit of measurement of the blood pressure (millimetre of mercury replaced by the kilopascal?).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cutaneous microvascular functional assessment during exercise: a novel approach using laser speckle contrast imaging... The results are presented as the median (25th-75th centile) and expressed as the cutaneous vascular conductance (laser speckle perfusion units (LSPU) per millimetre of mercury)....
général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr
Thirty years of research on diagnostic and therapeutic thresholds for the self-measured blood pressure at home.... A large body of evidence, however, demonstrated that each millimetre of mercury of blood pressure lowering counts in the prevention of cardiovascular complications and that in high-risk patients even small decreases in blood pressure...
Economic analysis of a pragmatic randomised trial of home visits by a nurse to elderly people with hypertension in mexico... Effectiveness was measured in terms of cost per millimetre of mercury reduced....
 PDF: doaj.org
The use of the si units in medicine: a who memorandum*...kilopascal for blood pressure measurements, the 1981 World Health Assembly endorsed an earlier recommendation for a gradual change to the SI unit, but recommended that both the millimetre of mercury and the kilopascal be used simultaneously in the interim....
millimètre de mercure
technologie et réglementation technique / chimie - iate.europa.eu
Pression partielle en oxygène (PaO2) 75 à 100 mmHg (millimètre de mercure)

Partial pressure of oxygen (PaO2) – 75 – 100 mmHg

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pression partielle en oxygène (PaO2) 75 à 100 mmHg (millimètre de mercure)

Partial pressure of oxygen (PaO2) 75 to 100 millimeters of mercury (mmHg)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Le mmHg est le millimètre de mercure utilisé pour mesurer la pression artérielle.)

(The mmHg is millimeters of mercury, the unit to measure pressure.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Le mmHg est le millimètre de mercure utilisé pour mesurer la pression artérielle.)

(The mmHg is millimeters of mercury-the units used to measure blood pressure.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Le mmHg est le millimètre de mercure – les unités utilisées pour mesurer la tension artérielle.)

(The mmHg is millimeters of mercury—the units used to measure blood pressure.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Fructose containing sugars at normal levels of consumption do not effect adversely components of the metabolic syndrome and risk factors for cardiovascular disease...10.4 mmHg, p < 0.01)...
boisson et sucre / chimie / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Fructose intake related with serum uric acid level in young adults... The median of systolic blood pressure was 117 mmHg (min 100–max 145) and median of diastolic blood pressure was 70 mmHg (min 60–max 90)....
santé / chimie / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: journal.ipb.ac.id
Integral effects of systemic nitric oxide synthase inhibition on carotid arterial compliance... 96±3 mmHg) after the administration of L-NMMA, whereas there were no significant changes in cross-sectional compliance (0.11±0.01...
produit végétal / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wku.edu
Blood pressure and basal pial arteriolar diameters.A: Systemic mean arterial blood pressure (mmHg) and B: baseline internal diameter of pial arterioles (ID, µm) in 4–5 month-old normotensive rats (WKY, empty bars), hypertensive rats that where vehicle-treated (SHR, full...
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A comparison of responses to raised extracellular potassium and endothelium-derived hyperpolarizing factor (edhf) in rat pressurised mesenteric arteries... Small mesenteric arteries isolated from rats were set up in a pressure myograph at either 60 or 90 mmHg....
chimie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Convertir Décimètre de colonne d'eau en Millimètre de mercure:

Convert Millimeter of water column to Centimeter of mercury:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convertir Centimètre de colonne d'eau en Millimètre de mercure:

Convert Millimeter of water column to Centimeter of mercury:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convertir Centimètre de colonne d'eau en Millimètre de mercure:

Convert Centimeter of water column to Centimeter of mercury:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Torr - Pression exercée par une colonne d'un millimètre de mercure.

One torr is the pressure exerted by a mercury column of 1 mm length.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le millimètre de mercure est une mesure standardisée de la pression.

Millimeters of mercury is a measurement of pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le millimètre de mercure est une mesure standardisée de la pression.

Millimetres of mercury is a standardized measurement of pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le millimètre de mercure vaut environ 1/760e de l'atmosphère et 133.322 pascals.

A unit of pressure equivalent to 1/760 Atmosphere or 133.322 Pascals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui encore, on utilise encore parfois le millimètre de mercure comme unité de pression.

Today, we often use inches of mercury as a measure of atmospheric pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Le mmHg est le millimètre de mercure – les unités utilisées pour mesurer la tension artérielle.)

(The mmHg is millimeters of mercury—the units used to measure blood pressure)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Le mmHg est le millimètre de mercure – les unités utilisées pour mesurer la tension artérielle.)

(The mmHg is millimeters of mercury—the units used to measure blood pressure.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Le mmHg est le millimètre de mercure – les unités utilisées pour mesurer la tension artérielle.)

(The mmHg is millimeters of mercury — the units used to measure blood pressure.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Le mmHg est le millimètre de mercure – les unités utilisées pour mesurer la tension artérielle.)

(The mmHg is millimeters of mercury—the units used to measure blood pressure.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Initialement, il correspondait à la pression exercée par une colonne de un millimètre de mercure de hauteur.

It is based on the pressure of a column of mercury that is one millimeter high.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Initialement, il correspondait à la pression exercée par une colonne de un millimètre de mercure de hauteur.

One torr is the pressure exerted by a mercury column of 1mm length.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le millimètre de mercure (mmHg) est l’unité de mesure utilisée pour déterminer la réaction d’un matelas à la pression.

mmHg is the unit of measurement used in determining a mattresses reaction against pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues