Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Les recherches de Uexküll sur le milieu animal sont contemporaines de la physique quantique et des avant-gardes artistiques.

Uexküll’s investigations into the animal environment are contemporary with both quantum physics and the artistic avantgardes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les recherches de Uexküll sur le milieu animal sont contemporaines de la physique quantique et des avant-gardes artistiques.

Uexküll’s investigations into the animal environment are contemporary with both quantum physics and the artistic avantgardes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sarcoptic mange of camel in upper egypt: prevalence, risk assessment, and control measures...0.5 mg/kg bwt or subcutaneous administration of doramectin at 200 μg/kg bwt, along with treatment of animal environment was found to be the best protocol for the eradication and prevention of Sarcoptic mange in camel....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Exploitation strategies of the animal environment of the last hunter-gatherers and first farmers in europe...practices.Through this session proposal, we will analyze, quantify and compare the effects of this phenomenon and provide an integratedview of the ways in which the animal environment was exploited by prehistoric communities at the transition from hunter-gathererto farmer-stockbreeder, identifying and comparing different eco-cultural models...
Overview of 2015 international symposium on animal environment and welfare held in chongqing, chinaOn October 24-25, 2015 International Symposium on Animal Environment and Welfare (ISAEW2015), jointly sponsored by the International Research Center for Animal Environment and Welfare (IRCAEW) and the Chinese Society of Agricultural...

Publications scientifiques

Modalités d’acquisition et d'exploitation de la faune par les groupes humains durant le pléniglaciaire supérieur en europe orientale
...parcellaire.Les relations économiques et culturelles des humains avec le milieu animal permettent de caractériser leurs modes de vie....
...incomplete.We can retrace the human economic and cultural way of life through their interactions with animals....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
L'environnement animal des moustériens quina du périgord
Le but de ce travail est de définir le milieu animal des moustériens Quina du Périgord à partir des données de trois gisements présentant de longues séquences stratigraphiques : le gisement de Combe-Grenal (fouilles...
...The purpose of this paper is to define the faunal environment of the Quina Mousterians in the Périgord, based on data from archaeological sites that preserve long stratigraphie sequences....
général - core.ac.uk -
Les industries antérieures à la dernière glaciation en aquitaine septentrionale : chronologie, paléoenvironnements, technologie, typologie et économie de subsistance
... Il est fait état pour cette période des connaissances sur les modalités d'exploitation du milieu animal....
... We present also data on the use of animal resources....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie / agriculture, sylviculture et pêche / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
environnement - iate.europa.eu
santé / environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Extrait de « Milieu animal et milieu humain » de Jakob von Uexküll (1957) :

Extract from A Stroll through the Worlds of Animals and Men, Jakob von Uexküll (1957) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extrait de Milieu animal et milieu humain de Jakob von Uexküll (1957) :

Extract from A Stroll through the Worlds of Animals and Men, Jakob von Uexküll (1957) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma vie professionnelle ne m’a pas permis d’évoluer immédiatement dans le milieu animal.

My professional life has not allowed me to evolve immediately in the animal circle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'apprentissage en milieu animal se borne au respect de la loi qui régit la survie des bêtes : l'adaptation.

Learning, in animal milieus, is limited to learning to respect the law that rules the survival of animals: adaptation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'enrichissement du milieu animal fait partie intégrante des soins prodigués aux flamants, car il permet de les stimuler tant physiquement que mentalement.

Animal enrichment is an integral part of flamingo care as it stimulates the flamingos both physically and mentally.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues