Dictionnaire français - anglais

démographie et population - iate.europa.eu
Voir aussi: migration interne; Migration de travail, international.

We also have migrationinternal migration, international migration, urbanization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La migration externe a été accompagnée d'une migration interne.

Overseas migration interacts with internal migration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subdivisée en migration internationale (migration entre pays) et migration interne (migration à l’intérieur d’un pays).

Divided into international migration (migration between countries) and internal migration (migration within a country).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La migration interne des jeunes est un problème.

The internal migration of young people is a problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Migration interne et pauvreté énergétique en Afrique du Sud

Internal Migration and Energy Poverty in South Africa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Approche des déterminants de la migration interne en algérie à travers deux cas : constantine et skikda
... Cependant, si l'objectif principal de cette étude est de contribuer à la compréhension du processus de la migration interne en Algérie, il est évident que beaucoup d'autres connaissances sur celle-ci restent essentielles pour diminuer les disparités régionales.Boukhemis...
...Appraisal of Algerian Internal Migration Determinants : A case study of Constantine and Skikda....
général - core.ac.uk -
Un procédé de régionalisation automatique sur base des courants de migration interne.
... Un procédé de régionalisation automatique sur base des courants de migration interne.....
...A process of automatic regionalization based on internal migration flows....
général - core.ac.uk -
Comportement nouveau de la migration interne en belgique (1963-1976).
... Comportement nouveau de la migration interne en Belgique (1963-1976).....
...New patterns of internal migration in Belgium - 1963-1976....
général - core.ac.uk -
La dimension territoriale de l’immigration internationale au québec
... Après avoir analysé celle-ci en termes de flux (répartition des cohortes d'immigrants arrivés au cours d'une période donnée) aussi bien qu'en termes de stock (distribution spatiale de la population immigrée et redistribution par migration interne), un examen critique des enjeux territoriaux tels que définis par différents acteurs (oeuvrant à des échelles différentes) est proposé....
... After analysing international immigration as a flow (distribution of the cohorts of immigrants who entered Québec during a given period) as well as a stock (distribution of all immigrants surviving in Québec and their redistribution through internal migration), a critical analysis of the territorial stakes as defined by various agents (active at different levels) is proposed
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
La question de l’identité au kirghizistan à travers le clivage nord-sud
... En guise d’introduction, il examine la situation actuelle des Kirghiz, situation résultant des processus de migration interne : la concentration de la population dans et autour de Bichkek, la capitale, et les représentants de toutes les autres régions du pays vivant ensemble avec leurs...
... By way of introduction, it examines the current situation of the Kyrgyz, a situation that has resulted from the processes of internal migration: the concentration of the population in and around Bishkek, the capital, and the representatives of all the other regions of the country living together with...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
"chilangos" et "campesinos". la migration internationale des indiens depuis les villes mexicaines... L'analyse de ces mobilités depuis la ville mobilise une série de concepts conçus sur un mode dichotomique : migration rurale et migration urbaine ; migration interne et migration internationale....
Internal migration and regional population dynamics in europe: spain case studyInternal migration has been a key component in Spain’s sub-national population dynamics over the last century, particularly during the 1960s and 1970s, when the rural exodus was...
migration / urbanisme et construction / culture et religion - core.ac.uk -migration / vie politique et sécurité publique / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Efectes de la suburbanització i la immigració internacional en l'evolució recent de la fecunditat a catalunya : un estudi territorial a escala local... En revanche, les deux facteurs les plus explicatifs sont la migration interne de couples jeunes en âge reproductif et la présence de femmes africaines, plus fécondes....
Why do not they move from rural to urban areas? inter-regional migration in romaniaThis paper examines the role of wages and unemployment rates as major potential economic causes of internal migration between the separate regions of Romania in the period 1995-2005....
 PDF: ddd.uab.cat PDF: www.ipe.ro
Terror and internal migration in israelThis paper empirically analyses the effect of terror on internal migration between Israeli subdistricts....
Nber working papers series self-selection and internal migration in the united statesSELF-SELECTION AND INTERNAL MIGRATION IN THE UNITED STATES Within the conceptual framework of the Roy model, this paper provides an empirical analysis of internal migration flows using data from...
Impact of internal migration on population redistribution in slovenia... When different numbers, sizes, and shapes of areas are chosen for analysis of internal migration, different results are generated....

Exemples français - anglais

industrie agro-alimentaire / chimie / commercialisation / santé / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / industrie pétrolière / environnement / détérioration de l'environnement / agriculture, sylviculture et pêche / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / analyse économique / migration - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Accueil > Pourquoi l’éducation > Domaines d’intervention > Migration Migration interne

Home > Why Education? > Fields of intervention > Migration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La migration interne: une alternative à la migration internationale

Participatory Development: An Alternative to Migration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subdivisée en migration internationale (migration entre pays) et migration interne (migration à l’intérieur d’un pays).

Migration can be international (migration between countries) and internal (migration within a country).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemple : Attraction urbaine et migration interne en Chine.

Example: Urban Attraction and Migration within China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
… il y avait une migration depuis l'Inde à considérer, une migration interne à l'empire britannique.

. . . there was a migration from India to be considered, a migration within the British empire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
… il y avait une migration depuis l'Inde à considérer, une migration interne à l'empire britannique.

… there was a migration from India to be considered, a migration within the British empire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) Réponses politiques à la migration interne et internationale

c) Policy responses to internal and international migration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au niveau mondial, la migration internationale représente un phénomène significativement plus faible que la migration interne

External migration is a much smaller phenomenon than internal migration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Migration interne : aperçu, 2015-2016 5 juin 2018 Informations supplémentaires

Internal Migration: Overview, 2015/2016 June 5, 2018 More information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux net de migration interne pour la période (par commune)

Net international migration rate for the period (by municipality)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’expérience migratoire des Indiens mexicains, entre migration interne et internationale.

Cumulative causation among internal and international Mexican migrants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Taux net de migration interne pour la période (par commune)

Net internal migration rate for the period (by municipality)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Etude sur les causes et conséquences de la migration interne –...

The causes and consequences of forced migration and internal displacement...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vérité est que la croissance de l’Inde est principalement alimentée par la migration interne et l’Inde verra sa croissance augmenter avec l’augmentation de la migration interne.

The truth is that India’s growth story is essentially fuelled by internal migration, and India will grow as internal migration increases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles offres d’une commune favorisent une intégration rapide de toutes les formes de migration, de la migration interne à la migration de fuite ?

Which services and measures in the municipality foster a quick integration for all types of immigration – from internal to forced migration?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues