Publications scientifiques

De l’occupation du sous-sol urbain à l’urbanisme souterrain
... Plusieurs propositions sont en outre formulées afin de

mieux gérer

l'espace urbain.
...
... These fundamental questions should help us manage urban space more adequately
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Online intrusive advertising: an exploratory study of forms of resistance
... En effet, une meilleure compréhension du comportement du cyber-consommateur permettra de mieux gérer sa résistance aux stratégies de marketing digital....
... The analysis of 19 interviews reveals the existence of different resistance profiles when exposed to interstitial: functional resistance, ideological resistance, conative avoidance and non-resistance...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Une étape primordiale dans l’évaluation d’une politique de développement durable
... Celle-ci est d’autant plus précieuse qu’il s’agit d’une politique de développement durable, visant, entre autres, à mieux gérer les biens publics environnementaux....
... A first implementation analysis emphasized some characteristics of LMC in Limousin : low level of LMC regionalisation, lacks in priority objectives targeting…...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les concessions à charge de remblais en polynésie française ou les politiques face à la privatisation
... Malgré des progrès en vue de mieux gérer ce problème de la privatisation du littoral, il est clair que les faits démontrent l’absence de volonté politique pour faire respecter l’inaliénabilité du domaine ...
... Wild embankments that are therefore illegal in view of the law may nevertheless be regularized...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Modéliser pour mieux gérer l'eau selon les besoins des hommes et des écosystèmes... La directive européenne sur l'eau (DCE) propose un cadre de travail global qu'il convient d'articuler en cohérence avec les enjeux nationaux, régionaux et locaux afin de mieux gérer la ressource selon les besoins des hommes et des écosystèmes
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Centre régional de documentation pédagogique de l'académie de lyon, juillet 1995, enseigner la ville en géographie, suggestions lycée... Eau des villes et eau des champs mieux connaître pour mieux gérer....
urbanisme et construction / culture et religion - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

communication - techdico
communication - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

qui nous aideront à

mieux gérer

nos trafics, à mieux gérer nos trajets,

which will help us to better manage traffic, our trips,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mieux gérer votre argent : Pensez à aujourd’hui Mieux gérer votre argent : Pensez à demain

Managing your money: Planning for today Managing your money: Planning for the future

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sinon, vous risquez de mieux gérer vos contrats, sans pour autant mieux gérer vos risques.

Otherwise, you may end up better managing your contracts, without better managing risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut mieux gérer et mieux répondre aux crises.

They are better able to maneuver and responded to crises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment mieux prévenir et mieux gérer les crises alimentaires ?

How can you better prepare and manage Food Addiction?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle permet dans l'ensemble de mieux gérer les situations de danger.

Overall, dangerous situations are thus better managed.

organisation des transports - wipo.int
Retrouvez des astuces simples pour mieux consommer, mieux conserver ses aliments, mieux gérer ses repas et mieux gérer sa production dans le guide des déchets alimentaires.

Find simple tips to better consume, better conserve food, better manage your meals and better manage your production in the food waste guide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En d’autres termes, mieux gérer l’information médicale, c’est mieux soigner.

In other words, managing medical information better means giving patients better care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Urb’Advanced : des boucles courtes pour mieux gérer les ressources - Urb’Advanced : des boucles courtes pour mieux gérer les ressources

Urb’Advanced: short circuits for a better resource management - Urb’Advanced: short circuits for a better resource management

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment mieux gérer cette précieuse ressource ?

And how do we at best manage this very important resource?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les investissements permettant de mieux gérer les volumes mis sur le marché

investments making the management of the volumes placed on the market more efficient

général - eur-lex.europa.eu
Comment mieux gérer cette précieuse ressource ?

What can we do to better handle this valuable resource?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment mieux gérer ces émotions inconfortables ?

How else can you manage these uncomfortable feelings?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci peut mieux distribuer des données sur le réseau et peut permettre de mieux gérer un flux de données.

This may better distribute data over the network, and may better manage data flow.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Mieux comprendre, c’est aider à mieux gérer nos ressources planétaires.

Understanding better means helping to manage our planet's resources better.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues