Dictionnaire français - anglais

microspore

sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
Il découle de ce qui précède que l'ensemble RAFTIN1 dans le corps de Ubisch et la paroi externe du microspore est nécessaire au développement du microspore, probablement pour la régulation du transport des métabolites depuis le tapetum vers le microspore.

Thus, RAFTIN1 assembly in the Ubisch body and the microspore exinewall is required for microspore development, probably for regulation of metabolite transport from the tapetum to the microspore.

chimie - wipo.int
Ces séquences peuvent agir en tant que promoteurs spécifiques de microspore et jouer un rôle dans l'expression de gènes dans des microspores.

Said sequences can act as microspore-specific promoters and can play a role in the expression of genes in microspores.

chimie - wipo.int
Cette invention a trait à des séquences d'ADN isolées et purifiées provenant d'une région promotrice d'un gène du tabac spécifique de microspore.

The present invention is related to isolated purified DNA sequences from the promoter region of a microspore-specific gene of tobacco.

chimie - wipo.int
Le gène RAFTIN1 est biosynthétisé dans le tapetum, transporté dans le corps d'Ubisch, puis déposé sur la paroi externe (exine) du microspore.

RAFTIN1 is biosynthesized in the tapetum, transported into the Ubisch body, and further deposited onto the microspore exinewall.

chimie - wipo.int
On introduit la matière génétique dans un vecteur dans une bactérie qui est ensuite cultivée en combinaison avec une culture microspore de la plante qu'on désire transformer.

Genetic material is inserted into a vector in a bacterium which is then co-cultivated with a microspore culture of the plant to be transformed.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Phénomènes de non-réduction provoqués par le froid au cours de la microsporogenèse du caféierUn traitement par le froid à 8¼C des cellules mères de pollen du caféier au stade de la méïose provoque la formation de microspores haploïdes, diploïdes, triploïdes, tétraploïdes ou aneuploïdes....
Relative abundance of fungi from peach seedling roots grown in a soil exhibiting peach replant disease symptoms....sp., Craterocolla cerasi, Elaphocordyceps ophioglossoides, Engyodontium album, Halophytophthora vesicular, Hypomyces chrysospermus, Lithothelium septemseptatum, Metarhiziopsis microspore, Neokarlingia chitinophila, Nomuraea rileyi, Ophiocordyceps konnoana, Sebacina vermifera, Verticillium dahlia, and Volutella ciliata....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frsciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Figure 3 from: valdespino ia (2015) novelties in selaginella (selaginellaceae – lycopodiophyta), with emphasis on brazilian species. phytokeys 57: 93-133. https://doi.org/10.3897/phytokeys.57.6489... A Megaspore, proximal face B Close-up of megaspore, proximal face C Megaspore, distal face D Close-up of megaspore, distal face E Microspore, proximal face F Microspore, distal face....

Publications scientifiques

Approches biotechnologiques a l'amelioration des recoltes dans leszones seches au centre international de recherche agricole dans leszones seches (international center for agricultural research in the dryareas)
...At the International Center for Agricultural Research in the Dry Areas(ICARDA) biotechnology is included in the crop improvement and geneticresources program. Emphasis is given to the identification andexploitation of genetic resources of improved stress resistance,particularly improved water use efficiency. Non-radioactive DNAtechnology is being utilized for fingerprinting genetic resources.Numerous molecular-marker systems have also been used for genomemapping and gene-tagging. Markers have already been identified, to belinked with traits of agronomic importance. The technology availablefor using these markers for marker-assisted selection (MAS) has alsogreatly improved. Fluorescent-labeled allele-specific markers are beingdeveloped and can be used with automated sequencers to allow thescreening of thousands of lines within a short period as required bybreeding programs. The ability to use MAS to pyramid genes will makethis technology an essential tool for breeders. Besides gene taggingand genome mapping, there is considerable effort to characterize thepathogen populations and to develop geographical distribution maps.These maps will allow the deployment of effective host-plant resistancegenes. In vitro techniques are being used to overcome species barriersto introgress agronomic traits of wild species into adapted cultivars.Embryo- and ovule rescue techniques are being used for inter-specificand generic hybridization programs. Somaclonal variation is exploitedfrom regenerants of Lathyrus explants to reduce neurotoxins in theplant and seed tissue. Doubled haploid breeding is being used whenrapid solutions are required....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Isolation of an embryogenic line from non-embryogenic brassica napus cv. westar through microspore embryogenesisBrassica napus cultivar Westar is non-embryogenic under all standard protocols for induction of microspore embryogenesis; however, the rare embryos produced in Westar microspore cultures, induced with added brassinosteroids, were found to develop into heritably stable embryogenic...
produit végétal / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Microspore germination on stigmas after self- or cross-pollination.A, B and C show microspore germination on stigmas at 1 h, 4 h, or 24 h after L-morph flower self-pollination....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Pcib an antiauxin enhances microspore embryogenisis in microspore culture of brassica junceaAn efficient protocol to improve microspore embryogenesis is established in an important oleiferous crop, Brassica juncea (Indian mustard)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

L'invention, qui concerne également des gènes chimères se prêtant à la transformation de plantes et contenant le promoteur spécifique de microspore selon l'invention, porte, de surcroît, sur des plantes transformées à l'aide desdits gènes chimères.

Further, the invention relates to plants transformed with said chimeric genes.

chimie - wipo.int
Le microgamétophyte – un grain de pollen ayant germé à partir d'un microspore – sert à disséminer le sperme, lequel, risquant le dessèchement, n'est relâché que lorsqu'il rencontre un mégagamétophyte réceptif[29].

The microgametophyte – a pollen grain which has germinated from a microspore – is employed for dispersal, only releasing its desiccation-prone sperm when it reaches a receptive megagametophyte.[35]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le microgamétophyte – un grain de pollen ayant germé à partir d'un microspore – sert à disséminer le sperme, lequel, risquant le dessèchement, n'est relâché que lorsqu'il rencontre un mégagamétophyte réceptif[27].

The microgametophyte – a pollen grain which has germinated from a microspore – is employed for dispersal, only releasing its desiccation-prone sperm when it reaches a receptive megagametophyte.[35]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble de la « génération » gamétophytique reste sous la protection du sporophyte, à l'exception des grains de pollen (qui ont été réduits à seulement trois cellules contenues dans la paroi du microspore).

The whole of the gametophytic 'generation' remains within the protection of the sporophyte except for pollen grains (which have been reduced to just three cells contained within the microspore wall).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Azizo a continué à appliquer le bicarbonate de soude et l’huile de noix coco, accompagné d’un coton imbibé de vinaigre de cidre et maintenu en place avec du microspore.

Azizo kept applying baking soda and coconut oil, accompanied with cotton soaked in vinegar and taped to the skin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues