Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un ensemble de

microspire

.

Disclosed is a microcoil assembly.

santé - wipo.int
Il a lancé Microspire en 1978, en pleine débâcle de la sidérurgie.

The Whyalla Shipyards closed down in 1978, at the same time as a worldwide downturn in the steel industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai pu bénéficier alors d’une mobilité interne, en 2012, pour intégrer Exxelia Microspire, en France.

In 2012, an internal move gave me the chance to come to Exxelia-Microspire in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ancrage à spires comprend en outre au moins un élément de rétention de spire conçu pour retenir la microspire d'embolisation au sein du vaisseau sanguin tout en permettant la circulation sanguine au sein du vaisseau sanguin.

The coil anchor further includes at least one coil retaining element configured to retain the embolic coil within the blood vessel while permitting blood flow within the blood vessel.

santé - wipo.int
Le groupe Exxelia est né de la fusion de cinq sociétés bien établies aux activités et savoir-faire complémentaires (Eurofarad, Firadec, Sic Safco, Microspire et Astema).

Established in 2009, Exxelia was founded from the merge of five historic companies with complementary activities and know-how (Eurofarad, Firadec, Sic Safco, Astema and Microspire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fondé en 2009, le groupe Exxelia est le fruit de la fusion de cinq sociétés historiques aux savoir-faire complémentaires (Eurofarad, Sic Safco, Firadec, Astema et Microspire).

Established in 2009, Exxelia was founded from the merge of five historic companies with complementary activities and know-how (Eurofarad, Firadec, Sic Safco, Astema and Microspire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fondé en 2009, le groupe Exxelia est le fruit de la fusion de cinq sociétés historiques aux savoir-faire complémentaires (Eurofarad, Firadec, Sic Safco, Microspire et Astema).

Established in 2009, Exxelia was founded from the merge of five historic companies with complementary activities and know-how (Eurofarad, Firadec, Sic Safco, Astema and Microspire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christophe Malrin bénéficie d'une grande expertise du secteur des composants électroniques après avoir dirigé pendant plus de dix ans le Groupe Exxelia (Eurofarad, Firadec, Microspire, Dearborn, Sic Safco, Temex).

Christophe Malrin has a great expertise in the electronic components sector, having managed the Exxelia Group for over ten years (Eurofarad, Firadec, Microspire, Dearborn, Sic Safco, Temex).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus d’un travail quotidien avec les assistantes commerciales d’Exxelia Microspire, je travaille également avec les équipes d’Exxelia Maroc, à Casablanca, pour une bonne gestion du carnet de commande.

In addition to the daily work with the sales assistants at Exxelia-Microspire, I also work with the Exxelia-Astema teams in Casablanca to ensure that the order book is properly managed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christophe Malrin bénéficie d’une grande expertise du secteur des composants électroniques après avoir dirigé pendant plus de dix ans le Groupe Exxelia (Eurofarad, Firadec, Microspire, Dearborn, Sic Safco, Temex).

Christophe Malrin has a great expertise in the electronic components sector, having managed the Exxelia Group for over ten years (Eurofarad, Firadec, Microspire, Dearborn, Sic Safco, Temex).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon ce dernier, Christophe Malrin « bénéficie d’une grande expertise du secteur des composants électroniques, après avoir dirigé pendant plus de dix ans le Groupe Exxelia (Eurofarad, Firadec, Microspire, Dearborn, Sic Safco, Temex).

Christophe Malrin has a great expertise in the electronic components sector, having managed the Exxelia Group for over ten years (Eurofarad, Firadec, Microspire, Dearborn, Sic Safco, Temex).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un ensemble de microspire.

Disclosed is a microcoil assembly.

santé - wipo.int
Il a lancé Microspire en 1978, en pleine débâcle de la sidérurgie.

The Whyalla Shipyards closed down in 1978, at the same time as a worldwide downturn in the steel industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai pu bénéficier alors d’une mobilité interne, en 2012, pour intégrer Exxelia Microspire, en France.

In 2012, an internal move gave me the chance to come to Exxelia-Microspire in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ancrage à spires comprend en outre au moins un élément de rétention de spire conçu pour retenir la microspire d'embolisation au sein du vaisseau sanguin tout en permettant la circulation sanguine au sein du vaisseau sanguin.

The coil anchor further includes at least one coil retaining element configured to retain the embolic coil within the blood vessel while permitting blood flow within the blood vessel.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues