Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Microscopes électroniques, microscopes protoniques et diffractographes

Electron microscopes, proton microscopes and diffraction apparatus

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu
Deux microscopes électroniques à transmission et deux microscopes électroniques à balayage sont disponibles.

Two transmission electron microscopes and two scanning electron microscopes are available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Filtres d'énergie à installer sur la colonne de microscopes électroniques

Energy filters, to be installed on the column of electron microscopes

général - eur-lex.europa.eu
Filtres d'énergie à installer sur la colonne de microscopes électroniques

Energy filters, to be installed on the column of electron microscopes

général - eur-lex.europa.eu
Filtres dénergie à installer sur la colonne de microscopes électroniques

Energy filters, to be installed on the column of electron microscopes

général - eur-lex.europa.eu
In situ experiments in the new transmission electron microscopes
La sensibilisation des constructeurs de microscopes électroniques à transmission aux performances de très haute résolution les conduit à concevoir des espaces objet difficilement compatibles avec la possibilité de recevoir...
...The sensibilization of microscope builders to the interest of very high resolution lead them to design transmission electron microscopes with specific specimen chambers, which do not fit complex specimen holders as usually used for in situ experiments....
général - core.ac.uk -
Observation directe de quelques aspects du réseau cristallin des phtalocyanates de platine et de cuivre au microscope électronique
Le très haut pouvoir de résolution des meilleurs microscopes électroniques permet de s'attaquer à l'observation directe des plans réticulaires de phtalocyanates de cuivre et de platine....
...The very high resolving power of the best electron microscopes allows one to attempt, the direct observation of crystal lattices in crystals of copper and platinum phthalocyanates....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
First attempt towards the direct determination of the guinier- preston zones (gp1) copper content in al-1.7 at % cu alloy
... Des résultats préliminaires obtenus avec de nouveaux microscopes électroniques à transmission équipés d’un canon à émission de champ (FEG), donnent une concentration en cuivre égale à 50 % ou moins....
... Preliminary results, obtained with transmission electron microscopes equipped with a field emission gun (FEG), are presented....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: mmm.edpsciences.org
First attempt towards the direct determination of the guinier-preston zones (gp1) copper content in al-1.7 at % cu alloy
... Des résultats préliminaires obtenus avec de nouveaux microscopes électroniques à transmission équipés d'un canon à émission de champ (FEG), donnent une concentration en cuivre égale à 50 % ou moins....
... Preliminary results, obtained with transmission electron microscopes equipped with a field emission gun (FEG), are presented....
général - core.ac.uk -
Contribution à la micro vision robotique.... Les problématiques démeurent inchangées mais de nouveaux développements sont nécessaires pour prende en compte les propriétés spéci ques des imageries (microscopes électroniques) et des robots....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Microscopie corrélative et traitement d'images pour la réalisation de cartographies minéralogiques automatiséesaudience: researcherLa réalisation de cartographies minéralogiques de sections de roches par le biais de microscopes électroniques à balayage (MEB) équipés d’analyseurs EDX s’est largement répandue au cours des dernières années (QEM-SCAN ; MLA ; TIMA ; INCA-MINERAL ; MINERALOGIC ...

Publications scientifiques

Topical review: optics of high-performance electron microscopes...years, the theory of charged particle optics together with advances in fabrication tolerances and experimental techniques has lead to very significant advances in high-performance electron microscopes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Quantitative detection of gold nanoparticles on individual, unstained cancer cells by scanning electron microscopy... Scanning electron microscopes have the intrinsic resolution to visualize gold nanoparticles on cells....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Quantitative detection of gold nanoparticles on individual, unstained cancer cells by scanning electron microscopy... Scanning electron microscopes have the intrinsic resolution to visualize gold nanoparticles on cells....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Towards automatic control of scanning transmission electron microscopesAbstract — Scanning transmission electron microscopes are the tools of choice for material science research, since they provide information on the internal structure of a wide range of specimens....
général - core.ac.uk - PDF: tejadaruiz.net
A physics-based imaging model of scanning electron microscopesThis paper discusses a physics-based imaging model of scanning electron microscopes (SEM)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les premiers microscopes électroniques furent commercialisés en 1939,

The first commercial electron microscope was marketed in 1939.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les premiers microscopes électroniques furent commercialisés en 1939,

The first commercial electron microscope was made in 1939.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des procédés d'utilisation de dispositifs de régulation de température dans des microscopes électroniques.

Methods of using temperature control devices in electron microscopes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Utilisation de microscopes électroniques pour explorer le monde biologique.

Using electron microscopes to explore the biological world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microscopes électroniques - Utilise des électrons au lieu de la lumière.

The microscopes we are using work with electrons rather than light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il voit aussi mieux que le meilleur des microscopes électroniques.

That's smaller than can be seen by the best optical microscopes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microscopes électroniques - Utilise des électrons au lieu de la lumière.

Transmission electron microscopes (TEM) use electrons instead of light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les microscopes électroniques ont été développés pour surmonter ces limitations.

Electron microscopes were developed to overcome these limitations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les microscopes électroniques fonctionnent en utilisant des principes totalement différents.

Electron microscopes work using completely different principles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des pièces sont prévus pour des microscopes électroniques.

The majority of the parts are intended for electron microscopes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les microscopes électroniques, d'autre part, offrent gamme lisse de grossissements.

Electron microscopes, on the other hand, offer smooth range of magnifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microscopes électroniques - Utilise des électrons au lieu de la lumière.

A microscope that uses electrons instead of light.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
électrostatique et lentilles électromagnétiques sont utilisés dans les microscopes électroniques.

Electrostatic and electromagnetic lenses are used in electron microscopes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que leader mondial des microscopes optiques et électroniques, Carl Zeiss produits des microscopes optiques combinés ainsi qu'une gamme variée de systèmes de coupe optique de fluorescence ainsi que des microscopes électroniques et ioniques.

As a world leading manufacturer of both light and electron microscopes, Carl Zeiss Microscopy manufactures compound light microscopes as well as a diverse range of fluorescence optical sectioning systems, electron and ion microscopes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les meilleurs microscopes électroniques sont 30 à 50 fois plus puissants que les microscopes optiques les plus performants.

The best electron microscopes are 30 to 50 times more powerful than the best optical microscopes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues