Dictionnaire français - anglais

meule avec

bâti
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
meule avec auge
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Salo ou les 120 jours de sodome de pier paolo pasolini....
A comparison of stool fluid and stool dialysate obtained in vivoStool fluid has been obtained for analysis by homogenization and high speed centrifugation of fresh stool...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Rape angulaire néolithique. (note sur une observation de m. frémont, au sujet d'une ébauche de hache néolithique en silex, qui serait une rape angulaire.)... Rape angulaire néolithique...
Rapidly processed stool swabs approximate stool microbiota profilesCollection of fecal swab samples simplifies handling, processing, and archiving compared to collection of stool...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A la découverte d'un fromage fermier : l'ecir en aubracL'Ecir en Aubrac est un petit fromage fermier au lait cru de vache, rond et blanc, à pâte molle et croûte fleurie...
Stack caching in forthregisters memory Stack caching speeds Forth up by keeping stack items in registers, reducing the number of memory accesses for stack items...
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Inégalités socio-spatiales de risque routier à l'adolescence... Les risques à scooter, mobylette ou moto, d'une part, et selon les autres modes (vélo, marche à pied, voiture, rollers-planches) d'autre part, ne sont pas identiquement répartis au plan territorial...
Nonerasing stack automata ... It is shown that the deterministic, nonerasing stack automaton is equivalent to a deterministic, off-line Turing machine whose storage tape never grows beyond n log2n cells where n is the length of the input...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk -
Dans les pas de paul, héros du roman graphique de michel rabagliati. cartographie narrative, espaces et mobilités d'agrément dans les laurentides (québec)... Ce caractère hydride est renforcé dans le cas des reportages graphiques, telles la série qui relate la vie de Paul, car se mêlent alors données autobiographiques (perceptions et pratiques de l’espace, comme par exemple quand le héros se rend dans les Laurentides en mobylette ou en auto-stop, etc...
Numerical shock propagation using geometrical shock dynamicsVarious numerical schemes are developed to calculate the motion of shock waves in gases based on Whitham's theory of geometrical shock dynamics...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: thesis.library.caltech.edu

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Broches porte-meule avec moteur intégré jusqu’à 120.000 tr/min

Grinding spindles with integrated motor up to 120,000 R/min

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est enlevé à l'aide d'une meule avec un disque pour une pierre.

It is removed using a grinder with a disc for a stone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plastique épais, qui ne se plie pas, les maîtres professionnels conseillent de couper avec une meule avec un disque de 125 mm.

Thick plastic, which does not bend, professional masters advise to cut with a grinder with a disk of 125 mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’on y voit également une étrange pierre gravée, appelée « kernos », qui ressemble à une meule avec une coupe fixée à son côté.

Also here is a strange carved stone called a kernos stone, which looks like a millstone with a cup attached to the side of it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’on y voit également une étrange pierre gravée, appelée « kernos », qui ressemble à une meule avec une coupe fixée à son côté.

Also here is a strange carved stone called a “kernos” stone, which looks like a millstone with a cup attached to the side of it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yves : «Ça a commencé, un jour [où] je me suis dit "je ne veux plus voir [Pascale] bouffer de la meule avec sa perceuse".

A'isha added, "I saw it coming down on him on an intensely cold day, and when it had left him his forehead was dripping with sweat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La meuleuse à bavures Capresso offre un contrôle exceptionnel sur la meule avec 16 réglages et une précision de 1/250 ème de pouce.

The Capresso burr grinder delivers exceptional control over grind with 16 settings and an accuracy of 1/250th inch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yves : «Ça a commencé, un jour [où] je me suis dit "je ne veux plus voir [Pascale] bouffer de la meule avec sa perceuse".

I opened my eyes one day and said, 'This is not the life I want,' " al-Ahmed said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une meule avec laquelle tout un chacun peut facilement meuler une plaquette, une curette et équivalent sans avoir besoin de compétences particulières.

Provided is a grinding chip with which anyone can easily grind a chip, a curette, and the like without requiring an experienced skill.

santé - wipo.int
Les deux joints se composent d'un matériau modérément dur (14), tel que stéalite, matériaux céramiques, matériaux métalliques ou synthétiques, pouvant être rectifiés à la meule avec précision.

The two seals are formed of a moderately hard material (14), such as stealite, ceramic materials, metal materials or synthetic materials, which can be precisely ground to a particular finish.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues