Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
organisation des transports / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / général / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Étaler dans vos cheveux (moyen et long) et

mettre un bouchon

en plastique.

Spread through your hair (medium and long) and put a plastic cap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il y a un trou, et le capteur n'est pas connecté, vous pouvez mettre un bouchon.

If there is a hole, and the sensor is not connected, you can put a cap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appliquer dans vos cheveux (racines, longueurs et les pointes) et mettre un bouchon en plastique.

Apply through your hair (roots, lengths and tips) and put a plastic cap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous l’appliquez sur la tête, vous devriez mettre un bouchon en plastique sur elle.

If you apply it on the head, you should put a plastic cap on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mettre un bouchon sur la fraude de carte de crédit d'affaires en hausse est pas une tâche facile .

Putting a cap to the rising business credit card fraud is not an easy task.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-il possible de mettre un bouchon sur le tuyau de cheminée et la façon de le faire correctement

Is it possible to put a cap on the chimney pipe and how to do it correctly

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bouchon peut être un bouchon à visser, un bouchon à enfoncer et à tourner, un bouchon à pression, un bouchon à tirette, un bouchon à pousser, ou un bouchon à déchirer.

The cap may be a twist cap, a push-down-and-turn cap, a snap-top cap, a pull-tab cap, a push-on cap, or a tear-tab cap.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention vise à mettre en oeuvre un bouchon d'utilisation simple et de fabrication économique.

The aim of the invention is to provide a seal that is easy to handle and inexpensive to produce.

production - wipo.int
L'invention concerne un bouchon de contenant (1) facile à classifier et à mettre au rebut.

A container cap (1) which is easy to classify and discard.

production - wipo.int
Le bouchon comprend un corps de bouchon.

The cap includes a cap body.

industries diverses - wipo.int
L'invention se rapporte également à un appareil permettant de mettre en place ledit bouchon et ledit manchon.

Apparatus for placing the plug and the sleeve is also described.

santé - wipo.int
Pourrait-on mettre au sommet un gros bouchon pour l’empêcher d’exploser ?

Could we tether the moon on a string to stop it escaping?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bouchon et une vessie gonflable remplacent le bouchon.

A stopper and an inflatable bladder replace the cork.

production - wipo.int
La présente invention concerne un bouchon et un récipient doté du bouchon.

The present invention relates to a stopper and to a container having the stopper.

production - wipo.int
L'ensemble bouchon d'étanchéité de raccord d'aiguille comprend un joint et un bouchon.

The needle hub seal plug assembly comprises a seal and a plug.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues