Traductions en contexte français - anglais

Mettre en place une base de données

de nutrition accessibles aux journalistes.

Establishment of a nutrition database accessible to journalists.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons également du mettre en place une base de données relationnelle.

Therefore, I need to also have a relational database.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
permet de mettre en place une base de données décentralisée, fiable et infalsifiable.

It allows for the creation of decentralized databases, which are infallible and transparent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous allez mettre en place une base de données et un utilisateur MySQL.

Next you will need to create a MySQL database and user.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous avez utilisé Microsoft Access pour mettre en place une base de données, vous avez utilisé une base de données relationnelle.

If you have used Microsoft Access to set up a database, you have used a relational database.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mettre en place une base de données spéciale sur les résultats des recherches irakienne dans cette base de données.

Create especial databases of the results of Iraqi researches in this field .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une proposition est faite pour mettre en place une base de données de coefficients de sélectivité.

A proposal is made to set up a data base of selectivity coefficients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de mettre en place une base de données où chaque personne pourrait faire savoir

we will create database, where each person will be able to get information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous allez mettre en place une base de données et un utilisateur MySQL.

You have created a MySQL database and a MySQL user.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mettre en place une base de données centrale pour plusieurs utilisateurs (écoles, institutions, etc)

Set up a central database for multiple users (schools, institutions, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’UIP aide le Parlement de Zambie à mettre en place une base de données électronique

IPU supports Zambian Parliament to set up digital library

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous allons même jusqu'à mettre en place une base de données terminologiques spécifique à chaque client.

We create individual terminology databases for all our customers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous allons même jusqu'à mettre en place une base de données terminologiques spécifique à chaque client.

We’ll even go to the trouble of establishing a dedicated terminology database for each client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un procédé de détection de fraude selon l'invention est susceptible de comprendre en général l'étape consistant à mettre en place une base de données destinée à maintenir une pluralité d'enregistrements.

A fraud detection method can generally comprise providing a database for maintaining a plurality of records.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il est important de mettre en place une base de données centrale contenant toutes les informations accumulées.

It is important to have a central database that contains all the asset information you collect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues