Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Le système peut également mettre en mémoire une ou plusieurs adresses sélectionnées.

The system is also adapted to store the one or more selected addresses in memory.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité mémoire est conçue pour mettre en mémoire des données de longueur d'intervalle de temps indiquant la longueur d'un intervalle de temps fixé.

The storing unit is configured to store time length data indicating a length of a prescribed time.

communication - wipo.int
De la mémoire supplémentaire est allouée pour mettre en mémoire les dernières pages imprimées.

Additional memory is allocated to store the last few pages printed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si ce message existe, le terminal mobile le groupe avec le message qu’il doit mettre en mémoire, puis il met en mémoire les messages ainsi groupés.

When there is a relevant message, the mobile terminal groups the message it desires to store and the relevant message, and stores the grouped messages.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier registre est conçu pour mettre en mémoire une valeur qui indique un changement d'état d'au moins une alarme, et le second registre est conçu pour mettre en mémoire les états courants de chacune des alarmes.

The first register is adapted to store a value that indicates a change in state of at least one alarm and the second register is adapted to store current states of each of the at least alarm.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Distributed data management in sensor networks using minidb / minisql... This includes the feasibility to store and to retrieve data close to the origin of the measurements....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Data storage issues in lattice qcd calculations... I describe an attempt to use a relational database to store part of the data produced by a lattice QCD calculation
 PDF: core.ac.uk
Big data storage solution... Using the already exiting AERO portal and Cassandra database the team will validate the ability to store and display data....
Machine learning classification of malicious network traffic... They are used by corporations to store proprietary and other sensitive data, by families to store financial and personal information, by universities to keep research data and ideas, and by governments to ...
Efficient retrieval of structured documents from object-relational databases... Introduction The risen of Internet based digital libraries has led to a general request for efficient tools to store and retrieve documents....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Ceci réduit les besoins en mémoire externe destinés à mettre en mémoire tampon les échantillons du domaine temporel.

This reduces external memory requirement for buffering the time-domain samples.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'UC (220) peut comporter également une mémoire (204) permettant de mettre en mémoire les numéros de la carte.

The central processing unit (220) may further include a memory (204) for storing the card numbers.

industrie mécanique - wipo.int
Ces tampons permettent de mettre en mémoire tampon les lignes de données s'étendant dans la colonne de mémoire.

The buffers (204) may provide buffering for data lines (210) extending through the column of memory.

informatique et traitement des données - wipo.int
De plus, l'invention concerne également des systèmes et des procédés pour mettre en mémoire cache un contenu adressé par des identificateurs destinés à mettre en défaut une mémoire cache.

Moreover, systems and methods for caching of content addressed by identifiers intended to defeat cache are further disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
Procédé et système permettant de mettre en mémoire une pluralité de blocs de données dans un dispositif de mémoire (222).

In a method and system for storing a plurality of data blocks in a memory device (222), blocks of data elements are stored in a two-dimensional address space such that blocks overlap in the address space.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un environnement logiciel permet de mettre en mémoire cache plusieurs modules d'extension qui sont chargés dans une mémoire locale d'un processeur.

A software framework provides the ability to cache multiple plug-in's which are loaded in a processor's local storage.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne une mémoire cache non volatile comprenant une mémoire non volatile permettant de mettre en mémoire cache des données stockées dans un dispositif de stockage de masse.

A non-volatile cache including a non-volatile memory to cache data that is stored on a mass storage device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le circuit est destiné à multiplier un premier paquets de données à mettre en mémoire au niveau du premier emplacement par un second paquet de données à mettre en mémoire au niveau du deuxième emplacement.

The circuit is for multiplying a first packed data being stored at the first location with a second packed data being stored at the second location.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le chemin rapide peut mettre en mémoire cache certaines parties seulement de la table de domaine conformément à une technique de mise en mémoire cache.

The fast path may cache only portions of the extent table as needed in accordance with a caching technique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Récepteur à spectre étalé en séquence directe échantillonnant les signaux d'entrée pour mettre en mémoire les échantillons.

A direct sequence spread spectrum receiver samples an incoming signal and stores the sample in memory.

industrie mécanique - wipo.int
Dans un mode de réalisation d'exemple, un système de mémoire tampon (20) comprend une mémoire tampon (22) fonctionnant de manière à mettre en mémoire tampon une pluralité d'articles de données.

According to an exemplary embodiment, a cache system (20) includes a cache (22) operative to cache a plurality of data items.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'appareil automatisé de raccordement de fibres optiques comprend un dispositif à mémoire destiné à mettre en mémoire des données concernant plusieurs types de connecteurs.

The automated fiber optic connectorization apparatus includes a memory device for storing data relating to a plurality of types of connectors.

industries diverses - wipo.int
Chaque optimiseur sert à mettre en mémoire tampon les requêtes entrantes pour son dispositif esclave respectif.

Each optimiser is for buffering incoming requests for the respective slave device.

informatique et traitement des données - wipo.int
La partie de stockage temporaire permet de mettre en mémoire tampon des données et des adresses.

The temporary storage portion (112) is provided for buffering data and addresses.

informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour faire fonctionner un dispositif de mémoire conçu pour mettre en mémoire des données variables (110',..., 118', 301,..., 305).

The invention relates to a method for operating a memory device for storing modifiable data (110',..., 118', 301,..., 305).

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues