Publications scientifiques

Study and development of pvd/hipims thermochromic vo2 thin films
... Les propriétés thermochromes résultantes ont été mises en évidence par plusieurs techniques d’analyses telles la diffraction des rayons X (DRX), les spectroscopies de rétrodiffusion de Rutherford (RBS) et photo-électronique d’émission X (XPS), l’ellipsométrie, ainsi que par des

mesures

en température de résistivité corrélées à des

mesures spectrophotométriques

dans la gamme 2,5 μm à 25 μm du rayonnement infrarouge.
...
général - core.ac.uk -
Dielectric properties of flash- evapored cuinse2 photovoltaic thin films
... A cet effet, nous avons obtenu les spectres de dispersion correspondant à ()λε1 et ()λε2 à partir des mesures spectrophotométriques pour différentes épaisseurs de couches minces...
...Thus we have obtained the dispersion spectra corresponding to ()λε1 and ()λε2 from spectrophotometry measurements for different thicknesses of thin films...
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
Contribution à la réalisation de sources du type penning pour la spectrographie dans l'ultraviolet lointain
On décrit quelques sources de type Penning fonctionnant à faible pression (10-4 à 10-2 torr) et suffisamment stables pour permettre des mesures spectrophotométriques précises dans l'U....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics / sciences humaines / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences humaines / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L’invention a pour objet un capteur médical pouvant être adapté pour rendre compte de facteurs à l’origine d’irrégularités lors de mesures d’oxymétrie de pouls ou d’autres

mesures spectrophotométriques

.

A medical sensor may be adapted to account for factors that cause irregularities in pulse oximetry measurements or other spectrophotemetric measurements.

santé - wipo.int
Le capteur peut être placé sur le doigt d'un patient, un orteil, une oreille, etc., pour obtenir une oxymétrie pulsée ou d'autres mesures spectrophotométriques.

The sensor may be placed on a patient's finger, toe, ear, and so forth to obtain pulse oximetry or other spectrophotometric measurements.

santé - wipo.int
La zone de détection est appropriée, par exemple, à une analyse faisant intervenir des procédés de mesures spectrophotométriques (par ex. IR) ou électrochimiques.

The detection area is suitable e.g., for carrying out analyses using spectrophotometric (e.g., IR) or electrochemical measuring procedures.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'acide 3,5-dinitrosalicylique est un autre test permettant des mesures spectrophotométriques quantitatives de la présence d'oses réducteurs.

3,5-dinitrosalicylic acid is another test reagent, one that allows quantitative detection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles peuvent également varier par rapport aux mesures spectrophotométriques prises dans d’autres pièces ou à d’autres endroits.

And they may differ from the measurements of your spectrophotometers in other rooms—or in other locations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'effectuer des mesures spectrophotométriques précises des concentrations de diverses espèces d'hémoglobines dans du sang entier sans hémolyse ou dilution.

A method and apparatus which allow accurate spectrophotometric determinations of the concentrations of various hemoglobin species in whole blood without hemolysis or dilution.

industrie mécanique - wipo.int
On élue le produit coloré à partir des cellules jusque dans les puits et on lit les mesures spectrophotométriques directement dans les puits avec un lecteur de plaque de microtitrage.

The coloured product is eluted from the cells into the wells and the spectrophotometric measurements read directly in the wells with a microtitre plate reader.

industrie mécanique - wipo.int
Le système est également en mesure de prédire le temps nécessaire à une charte de couleurs pour atteindre un degré prédéterminé de séchage qui permettra de prendre des mesures spectrophotométriques fiables.

The system is also capable of predicting the time it takes a color patch to reach a predetermined degree of drying that will allow reliable spectrophotometric measurements to be made.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les mesures spectrophotométriques évaluées à 490 nm sont enregistrées en tant que valeurs de densité optique (DO490) ou d'absorbance, mesurées sur une échelle continue.

Spectrophotometric measurements evaluated at 490 nm are recorded as optical density (OD490) or absorbance values, which are measured on a continuous scale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les Blue and Red Photometers (BP and RP), ou photomètres bleu et rouge, qui fournissent respectivement des mesures spectrophotométriques en basse résolution pour chaque objet dans ​​les gammes de longueur d’onde 320-660 et 650-1000 nm,

The blue and red photometers (BP and RP), providing low-resolution, spectro-photometric measurements for each object down to 20th magnitude over the wavelength ranges 330–680 nm and 640–1050 nm, respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les Blue and Red Photometers (BP and RP), ou photomètres bleu et rouge, qui fournissent respectivement des mesures spectrophotométriques en basse résolution pour chaque objet dans ​​les gammes de longueur d’onde 320-660 et 650-1000 nm,

4) The blue and red photometers (BP and RP), providing low-resolution, spectro-photometric measurements for each object down to 20th magnitude over the wavelength ranges 330–680 nm and 640–1050 nm, respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention a pour objet un capteur médical pouvant être adapté pour rendre compte de facteurs à l’origine d’irrégularités lors de mesures d’oxymétrie de pouls ou d’autres mesures spectrophotométriques.

A medical sensor may be adapted to account for factors that cause irregularities in pulse oximetry measurements or other spectrophotemetric measurements.

santé - wipo.int
Le capteur peut être placé sur le doigt d'un patient, un orteil, une oreille, etc., pour obtenir une oxymétrie pulsée ou d'autres mesures spectrophotométriques.

The sensor may be placed on a patient's finger, toe, ear, and so forth to obtain pulse oximetry or other spectrophotometric measurements.

santé - wipo.int
La zone de détection est appropriée, par exemple, à une analyse faisant intervenir des procédés de mesures spectrophotométriques (par ex. IR) ou électrochimiques.

The detection area is suitable e.g., for carrying out analyses using spectrophotometric (e.g., IR) or electrochemical measuring procedures.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'acide 3,5-dinitrosalicylique est un autre test permettant des mesures spectrophotométriques quantitatives de la présence d'oses réducteurs.

3,5-dinitrosalicylic acid is another test reagent, one that allows quantitative detection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues