Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Ces mesures nationales garantissent

Those national measures shall ensure the following

général - eur-lex.europa.eu
AUTRES MESURES NATIONALES, LE CAS ÉCHÉANT

OTHER NATIONAL MEASURES AS APPLICABLE

général - eur-lex.europa.eu
Les mesures nationales visées au paragraphe 3

The national measures referred to in paragraph 3 shall

général - eur-lex.europa.eu
Mesures nationales sur les mentions obligatoires complémentaires

National measures on additional mandatory particulars

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Principes généraux régissant lélaboration des mesures nationales

General principles for the establishment of national measures

général - eur-lex.europa.eu
De la convergence communautaire à la cohésion des politiques nationales : le financement des politiques socio-structurelles dans la cee
... Plus généralement, on observe une forte autonomie des politiques nationales, aussi bien dans l'usage des réglementations communautaires que dans la mise en oeuvre de mesures nationales....
... More generally, the authors point out the considerable autonomy of national policies, both in the use of Community regulations as well as in the application of national measures.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
An example of coercive fertility reduction, as seen in the region of the red river delta in viet nam {population, 2, 2000)
... En élaborant des mesures nationales pour contrer la croissance démographique, le pouvoir politique vietnamien a défini un cadre général, mais face aux contraintes spécifiques à la région du fleuve...
... In elaborating national measures to limit population growth, the Vietnamese political authorities have defined a general framework, but in response to the constraints specific to the Red River...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Un exemple de réduction de la fécondité sous contraintes : la région du delta du fleuve rouge au viêt nam
... En élaborant des mesures nationales pour contrer la croissance démographique, le pouvoir politique vietnamien a défini un cadre général, mais face aux contraintes spécifiques à la région du fleuve...
... In elaborating national measures to limit population growth, the Vietnamese political authorities have defined a general framework, but in response to the constraints specific to the Red River...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
Les options juridiques pour l'accord international sur la biodiversité en 2020 : une première exploration... Différentes options juridiques s'offrent aux Parties pour définir les prochains objectifs mondiaux de la CDB, ainsi que pour rendre les mesures nationales plus efficaces en les liant davantage aux objectifs mondiaux....
milieu naturel / construction européenne / politique de coopération - core.ac.uk -
Les zones tampons humides artificielles pour réduire les pollutions des nappes par les pesticides issus des réseaux de drainage : une innovation en marche ?En complément des mesures nationales engagées depuis 2007 pour réduire l'utilisation des pesticides en agriculture, les chercheurs ont travaillé à la mise au point de dispositifs innovants capables...
 PDF: doaj.org
MESURES NATIONALES
général - eur-lex.europa.eu
Les mesures nationales visées au paragraphe 3 ont pour objet

The national measures referred to in paragraph 3 shall have the aim of

général - eur-lex.europa.eu
Délimitation géographique des zones où sappliquent les mesures nationales approuvées

Geographical demarcation of the areas with approved national measures

général - eur-lex.europa.eu
Les mesures nationales visées au paragraphe 3 ont pour objet

The national measures referred to in paragraph 3 shall have the aim of

général - eur-lex.europa.eu
Procédure de sauvegarde en cas d'objections à l'encontre de mesures nationales

Safeguard procedure in case of objections against national measures

général - eur-lex.europa.eu
Délimitation géographique de la zone où sappliquent les mesures nationales approuvées

Geographical demarcation of the area with approved national measures

général - eur-lex.europa.eu
De la convergence communautaire à la cohésion des politiques nationales : le financement des politiques socio-structurelles dans la cee
... Plus généralement, on observe une forte autonomie des politiques nationales, aussi bien dans l'usage des réglementations communautaires que dans la mise en oeuvre de mesures nationales....
... More generally, the authors point out the considerable autonomy of national policies, both in the use of Community regulations as well as in the application of national measures.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
An example of coercive fertility reduction, as seen in the region of the red river delta in viet nam {population, 2, 2000)
... En élaborant des mesures nationales pour contrer la croissance démographique, le pouvoir politique vietnamien a défini un cadre général, mais face aux contraintes spécifiques à la région du fleuve...
... In elaborating national measures to limit population growth, the Vietnamese political authorities have defined a general framework, but in response to the constraints specific to the Red River...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Un exemple de réduction de la fécondité sous contraintes : la région du delta du fleuve rouge au viêt nam
... En élaborant des mesures nationales pour contrer la croissance démographique, le pouvoir politique vietnamien a défini un cadre général, mais face aux contraintes spécifiques à la région du fleuve...
... In elaborating national measures to limit population growth, the Vietnamese political authorities have defined a general framework, but in response to the constraints specific to the Red River...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
Les options juridiques pour l'accord international sur la biodiversité en 2020 : une première exploration... Différentes options juridiques s'offrent aux Parties pour définir les prochains objectifs mondiaux de la CDB, ainsi que pour rendre les mesures nationales plus efficaces en les liant davantage aux objectifs mondiaux....
milieu naturel / construction européenne / politique de coopération - core.ac.uk -
Les zones tampons humides artificielles pour réduire les pollutions des nappes par les pesticides issus des réseaux de drainage : une innovation en marche ?En complément des mesures nationales engagées depuis 2007 pour réduire l'utilisation des pesticides en agriculture, les chercheurs ont travaillé à la mise au point de dispositifs innovants capables...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

An evaluation of cross-national measures of judicialWe provide a conceptual map of judicial independence and evaluate the con-tent, construct, and convergent validity of 13 cross-national measures....
général - core.ac.uk - PDF: works.bepress.com
What constitutes ‘failure to notify’ national measures?... The provision grants the Commission the power to propose monetary sanctions already during the initial Court litigation against a Member State that ‘failed to notify’ national measures transposing a directive....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.keele.ac.uk
Identifying childhood deprivation: how well do national indicators of poverty and social exclusion in ireland perform?... One persistent critique of the current national measures of poverty and social exclusion comes from those who feel that the findings they produce are inaccurate in relation to particular stages of the life-course....
général - core.ac.uk - PDF: www.ucd.ie
One-shot exogenous interventions increase subsequent coordination in denmark, spain and ghana.... Since coordination behavior may vary across countries, we run experiments in Denmark, Spain and Ghana, and map cross-country rankings in coordination with known national measures of fractualization, uncertainty avoidance and long-term orientation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Cee- paper 1 network analysis as a tool for assessing employment policyFor over 20 years Europe has had to face certain labor-market problems that seem to be intractable toward national measures which had been set up to defeat them....
commercialisation / production et structures agricoles / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.mande.co.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

non-communication des mesures nationales de transposition

failure to notify transposition measures

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
procédures pour non-conformité des mesures nationales d'exécution

proceedings for non-conformity of national implementing measures

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
non-communication des mesures nationales d'exécution des directives

failure to communicate any measures incorporating Directives into national law

droit de l'union européenne - iate.europa.eu
Informations concernant les infractions, les sanctions et les mesures nationales

Information on national offences and penalties and measures

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Capital-risque : comment harmoniser mesures nationales et mesures européennes ?

Venture Capital: How to harmonize national and EU measures?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Délimitation géographique de la zone où sappliquent les mesures nationales approuvées

Geographical demarcation of the area with approved national measures

général - eur-lex.europa.eu
Délimitation géographique de la zone où sappliquent les mesures nationales approuvées

Geographical demarcation of the area with approved national measures

général - eur-lex.europa.eu
Politiques et mesures nationales les politiques et mesures nationales sont applicables à l’intérieur des frontières du pays.

Domestic policies and measures are those taking place within the national boundaries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politiques et mesures nationales : les politiques et mesures nationales sont applicables à l’intérieur des frontières du pays.

Domestic policies and measures are those taking place within the national boundaries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décrire les mesures nationales nécessaires pour mettre en œuvre et faire appliquer les mesures régionales et bilatérales convenues

Describe the national measures necessary to implement and enforce the regional and bilateral measures agreed

général - eur-lex.europa.eu
Lorsque la Commission présente au Conseil une proposition concernant le rejet de ces mesures macroprudentielles nationales, le Conseil l'examine sans tarder et décide s'il rejette ou non les mesures nationales.

Where the Commission has submitted to the Council a proposal to reject national macroprudential measures, the Council should examine that proposal without delay and decide whether or not to reject the national measures.

général - eur-lex.europa.eu
Ces activités seront coordonnées avec des mesures nationales équivalentes selon qu'il conviendra.

These activities shall be coordinated with similar national measures when appropriate.

général - eur-lex.europa.eu
Les mesures nationales visées au paragraphe 3 sont communiquées à la Commission.

The national measures referred to in paragraph 3 shall be communicated to the Commission.

général - eur-lex.europa.eu
Les mesures nationales d'exécution sont notifiées à la Commission par voie électronique.

National implementing legislation is notified to the Commission electronically.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Ces mesures nationales devraient être justifiées, nécessaires et proportionnées aux objectifs visés.

Such national measures should be justified, necessary and proportionate to the goals to be achieved.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues