Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics / sciences humaines / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences humaines / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce procédé utilise des sondes métrologiques de service qui déterminent la disponibilité du service et des

mesures métrologiques

des types de services fournis par une machine de distribution de contenu.

A method for determining metrics of a content delivery and global traffic management network provides service metric probes that determine the service availability and metric measurements of types of services provided by a content delivery machine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les paramètres des cibles sont configurés pour permettre à la fois des mesures d'imagerie et de diffusiométrie et améliorer les mesures métrologiques à l'aide des deux procédés sur les mêmes cibles.

Target parameters are configured to enable both imaging and scatterometry measurements and enhance the metrology measurements by the use of both methods on the same targets.

industrie mécanique - wipo.int
RepliSet n’a pas de retrait, et peut ainsi être utilisé pour les mesures métrologiques de grande précision.

RepliSet has no shrinkage and can thus be used for highly accurate metrological measurements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système de commande d'un instrument électronique destiné aux mesures métrologiques, comprenant une unité de traitement locale électronique équipée d'une application de gestion dudit instrument.

Control system of an electronic instrument for metrological measurements, comprising an electronic local processing unit including a handling application of said instrument.

technologie alimentaire - wipo.int
Dans beaucoup d'environnements d'usine dans lesquels on effectue des mesures métrologiques, de grandes quantités de matière particulaire résultant de l'usinage ou d'autres activités de travail sont rejetées dans l'air.

In many factor environments where metrology measurements are made, large amounts of particulate matter are thrown into the air as a result of machining or other work activities.

industrie mécanique - wipo.int
Les cibles et les procédés peuvent être conçus pour permettre d'effectuer des mesures métrologiques utilisant une lumière polarisée, afin de distinguer des éléments cibles ou des caractéristiques de DSA.

The targets and methods may be configured to enable metrology measurements using polarized light to distinguish target elements or DSA features.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce procédé utilise des sondes métrologiques de service qui déterminent la disponibilité du service et des mesures métrologiques des types de services fournis par une machine de distribution de contenu.

A method for determining metrics of a content delivery and global traffic management network provides service metric probes that determine the service availability and metric measurements of types of services provided by a content delivery machine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
la définition des caractéristiques métrologiques

the definition of the metrological characteristics

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Liste et caractéristiques métrologiques des instruments destinés à effectuer des mesures officielles, y compris leurs erreurs maximales de mesures tolérées

List and the metrological parameters of all measuring instruments intended to perform official measurements, including providing their maximum permissible errors

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les paramètres des cibles sont configurés pour permettre à la fois des mesures d'imagerie et de diffusiométrie et améliorer les mesures métrologiques à l'aide des deux procédés sur les mêmes cibles.

Target parameters are configured to enable both imaging and scatterometry measurements and enhance the metrology measurements by the use of both methods on the same targets.

industrie mécanique - wipo.int
les caractéristiques métrologiques du type dinstrument

the metrological characteristics of the type of instrument

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
La présente invention concerne un spectromètre optique ou infrarouge (IR) permettant des mesures en ligne pour des applications notamment industrielles, agricoles, métrologiques ou commerciales.

The invention relates to an optical or infrared (IR) spectrometer suitable for on-line measurements for industrial, agrculture, field, commercial and other similar applications.

industrie mécanique - wipo.int
Mesures de qualité métrologiques: précision jusqu’à 0,030 mm, résolution jusqu’à 0,050 mm, répétabilité élevée et certificat identifiable

Metrology-grade measurements: Accuracy up to 0.030 mm, resolution of up to 0.050 mm, high repeatability and traceable certificate;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesures de qualité métrologiques: précision jusqu’à 0,030 mm, résolution jusqu’à 0,050 mm, répétabilité élevée et certificat identifiable

Metrology-grade measurements: Accuracy up to 0.030 mm, resolution of up to 0.050 mm, high repeatability and traceable certificate;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RepliSet n’a pas de retrait, et peut ainsi être utilisé pour les mesures métrologiques de grande précision.

RepliSet has no shrinkage and can thus be used for highly accurate metrological measurements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues