Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

MESURES DE SURVEILLANCE

SURVEILLANCE

général - eur-lex.europa.eu
Mesures de surveillance dans le secteur agricole

Surveillance measures in the agricultural sector

général - eur-lex.europa.eu
Mesures de surveillance dans le secteur agricole

Surveillance measures in the agricultural sector

général - eur-lex.europa.eu
Mesures de surveillance dans le secteur agricole

Surveillance measures in the agricultural sector

général - eur-lex.europa.eu
Les mesures de surveillance ont une durée limitée.

The surveillance measures shall have a limited period of validity.

général - eur-lex.europa.eu
Les mesures de surveillance ont une durée limitée.

The surveillance measures shall have a limited period of validity.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Evaluation of the impact and effectiveness of surveillance and control of bluetongue in france
... Les travaux établis au cours de cette thèse visaient à évaluer l’impact financier de la circulation de la FCO après sa réémergence en 2015, et à apporter des éclairages nouveaux sur la dynamique des Culicoides, et sur les mesures de surveillance et de lutte....
... This thesis aimed to evaluate the financial impact of BTV diffusion after its re-emergence in 2015, and to bring new insights into the dynamics of Culicoides, and the surveillance and control system....
général - core.ac.uk -
▷
Épidémiologie descriptive et moléculaire de la bluetongue en corse en 2004
... Les caractéristiques des gènes 2 et 10 des souches isolées sont présentées ainsi que les mesures de surveillance mises en oeuvre...
... The serological surveillance has allowed to show that the virus has circulated during the first six months 2004, the clinical signs only appeared in August....
santé / activité agricole / moyen de production agricole - core.ac.uk -
▷
Obstetrics heart disease in pregnancy 1 assessment and management of cardiac disease in pregnancy
... Bien que la plupart des femmes présentant une cardiopathie pendant la grossesse puissent s’attendre à une issue positive, elles devraient néanmoins faire l’objet d’une évaluation visant les prédicteurs d’une issue périnatale indésirable, afin d’aider à déterminer l’endroit où devrait idéalement se dérouler le travail et les mesures de surveillance à déployer dans le cadre de ce dernier....
... Although the majority of women with cardiac disease in pregnancy can expect a positive outcome, women should be evaluated for predictors of poor perinatal outcome to aid in determining the appropriate location for and surveillance in labour....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.jogc.com
▷
Spectrométrie bêta appliquée aux mesures de la radioactivité dans l'environnement
... De même, pour des mesures de surveillance ou de contrôle réglementaire, excluant une préparation chimique importante, la contribution des radionucléides naturels est souvent à la base de la mise...
... The part of natural radionuclide is important for surveillance measurement because global results induce complementary measurements....
général - core.ac.uk -
▷
Considérer les écarts de conduite dans le processus de réadaptation : comment les intervenants adaptent-ils le cadre général de l’intervention à la résistance des jeunes délinquants à haut risque de récidive?
... Alors qu’une faible mobilisation oriente l’intervention vers davantage de mesures de surveillance, la collaboration permettrait d’accorder davantage d’autonomie aux jeunes dans leur processus de réadaptation....
... Results demonstrate how different context of rehabilitation and the characteristics of high-risk youth offenders trend towards more surveillance or autonomy granted to the youths, with consideration for their res
général - core.ac.uk -
▷
Les pratiques en matière de surveillance et de gestion des eaux de plages publiques au québec : protègent-elles la santé de la population?... Pour ces raisons, il est jugé pertinent d’intensifier les mesures de surveillance et de gestion de la qualité des eaux de baignade du Québec en modifiant l’indicateur de contamination fécale pour Escherichia coli, en augmentant la fréquence...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Retour des enquêtes judiciaires de l'été 2003 dans le var.Les mesures de surveillance et de prévention permettent d'agir très vite sur la plupart des départs de feu, mais le faible nombre de départs (1%) qui échappe au contrôle est à l'origine...
 PDF: documents.irevues.inist.fr
La conventionnalité de la législation anti- terroriste française... Au terme d’un examen approfondi,il apparaît que si les garanties procédurales de la Convention sont globalement respectées – du fait notamment de l’abaissement récent du standard conventionnel –plusieurs difficultés pourraient apparaître sur le terrain des droits substantiels, plus particulièrement concernant la conciliation entre les mesures de surveillance et le droit au respect de la vie privé
 PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Communiqué * renseignement & surveillance... [URL] L’examen de la proposition de loi relative aux mesures de surveillance des communications électroniques internationales débutera à bas bruit demain, 1eroctobre 2015....
Mesures de surveillance

Surveillance

général - eur-lex.europa.eu
Les mesures de surveillance préalables ont une durée de validité limitée.

Prior surveillance measures shall have a limited period of validity.

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Les mesures de surveillance préalables ont une durée de validité limitée.

Prior surveillance measures shall have a limited period of validity.

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Les mesures de surveillance préalables ont une durée de validité limitée.

Prior surveillance measures shall have a limited period of validity.

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Mesures de surveillance des volailles pouvant donner lieu à un cofinancement

Measures eligible for co-financing surveillance in poultry

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Il convient aussi d'y avoir recours pour l'adoption de mesures de surveillance et de mesures de sauvegarde provisoires, étant donné les effets de ces mesures.

It should also be used for the adoption of surveillance and provisional safeguard measures given the effects of such measures.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Evaluation of the impact and effectiveness of surveillance and control of bluetongue in france
... Les travaux établis au cours de cette thèse visaient à évaluer l’impact financier de la circulation de la FCO après sa réémergence en 2015, et à apporter des éclairages nouveaux sur la dynamique des Culicoides, et sur les mesures de surveillance et de lutte....
... This thesis aimed to evaluate the financial impact of BTV diffusion after its re-emergence in 2015, and to bring new insights into the dynamics of Culicoides, and the surveillance and control system....
général - core.ac.uk -
▷
Épidémiologie descriptive et moléculaire de la bluetongue en corse en 2004
... Les caractéristiques des gènes 2 et 10 des souches isolées sont présentées ainsi que les mesures de surveillance mises en oeuvre...
... The serological surveillance has allowed to show that the virus has circulated during the first six months 2004, the clinical signs only appeared in August....
santé / activité agricole / moyen de production agricole - core.ac.uk -
▷
Obstetrics heart disease in pregnancy 1 assessment and management of cardiac disease in pregnancy
... Bien que la plupart des femmes présentant une cardiopathie pendant la grossesse puissent s’attendre à une issue positive, elles devraient néanmoins faire l’objet d’une évaluation visant les prédicteurs d’une issue périnatale indésirable, afin d’aider à déterminer l’endroit où devrait idéalement se dérouler le travail et les mesures de surveillance à déployer dans le cadre de ce dernier....
... Although the majority of women with cardiac disease in pregnancy can expect a positive outcome, women should be evaluated for predictors of poor perinatal outcome to aid in determining the appropriate location for and surveillance in labour....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.jogc.com
▷
Spectrométrie bêta appliquée aux mesures de la radioactivité dans l'environnement
... De même, pour des mesures de surveillance ou de contrôle réglementaire, excluant une préparation chimique importante, la contribution des radionucléides naturels est souvent à la base de la mise...
... The part of natural radionuclide is important for surveillance measurement because global results induce complementary measurements....
général - core.ac.uk -
▷
Considérer les écarts de conduite dans le processus de réadaptation : comment les intervenants adaptent-ils le cadre général de l’intervention à la résistance des jeunes délinquants à haut risque de récidive?
... Alors qu’une faible mobilisation oriente l’intervention vers davantage de mesures de surveillance, la collaboration permettrait d’accorder davantage d’autonomie aux jeunes dans leur processus de réadaptation....
... Results demonstrate how different context of rehabilitation and the characteristics of high-risk youth offenders trend towards more surveillance or autonomy granted to the youths, with consideration for their res
général - core.ac.uk -
▷
Les pratiques en matière de surveillance et de gestion des eaux de plages publiques au québec : protègent-elles la santé de la population?... Pour ces raisons, il est jugé pertinent d’intensifier les mesures de surveillance et de gestion de la qualité des eaux de baignade du Québec en modifiant l’indicateur de contamination fécale pour Escherichia coli, en augmentant la fréquence...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Retour des enquêtes judiciaires de l'été 2003 dans le var.Les mesures de surveillance et de prévention permettent d'agir très vite sur la plupart des départs de feu, mais le faible nombre de départs (1%) qui échappe au contrôle est à l'origine...
 PDF: documents.irevues.inist.fr
La conventionnalité de la législation anti- terroriste française... Au terme d’un examen approfondi,il apparaît que si les garanties procédurales de la Convention sont globalement respectées – du fait notamment de l’abaissement récent du standard conventionnel –plusieurs difficultés pourraient apparaître sur le terrain des droits substantiels, plus particulièrement concernant la conciliation entre les mesures de surveillance et le droit au respect de la vie privé
 PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Communiqué * renseignement & surveillance... [URL] L’examen de la proposition de loi relative aux mesures de surveillance des communications électroniques internationales débutera à bas bruit demain, 1eroctobre 2015....
Mesures de surveillance

Supervisory measures

général - eur-lex.europa.eu
Mesures de surveillance mises en œuvre par l'AEMF

Supervisory measures by ESMA

général - eur-lex.europa.eu
Mesures de surveillance mises en œuvre par l'AEMF

Supervisory measures by ESMA

général - eur-lex.europa.eu
Communication des mesures de surveillance et des sanctions

Communication of supervisory measures and sanctions

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Mesures de surveillance mises en œuvre par l'AEMF

Supervisory measures by ESMA

général - eur-lex.europa.eu
Données sur les mesures de surveillance et les sanctions administratives

Data on supervisory measures and administrative penalties

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Vpd surveillance manual, 5th edition, 2011 enhancing surveillance: chapter 19-119 chapter 19: enhancing surveillanceSurveillance activities are critical to detecting vaccine-preventable diseases and gaining information to help control or address a problem....
général - core.ac.uk - PDF: www.cdc.gov
▷
▷
Just surveillance? towards a normative theory of surveillanceDespite recent growth in surveillance capabilities there has been little discussion regarding the ethics of surveillance....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Normalizing surveillance: a study of cinematic representation of camera surveillanceThis thesis examines how Hollywood films facilitate the normalization of surveillance within society....
général - core.ac.uk - PDF: scholar.uwindsor.ca
▷
▷
Syndromic surveillance: a potential method for alternative animal health surveillance systemSyndromic surveillance is an alternative surveillance system which can potentially detectanimal disease outbreaks in the early stages....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Everyday surveillanceSurveillance, literally the 'close watching over' of a person or a group, was historically carried out to monitor adversaries and criminals....
général - core.ac.uk - PDF: nrl.northumbria.ac.uk

Synonymes et termes associés français

MESURES DE SURVEILLANCE

•

Mesures de surveillance

•

Mesures prudentielles

•

Surveillance

Exemples français - anglais

système de surveillance préalable

prior surveillance measures
politique commerciale / échanges économiques - iate.europa.eu
prior Union surveillance
politique commerciale / échanges économiques - iate.europa.eu
prior surveillance mechanism
politique commerciale / échanges économiques - iate.europa.eu
[...]
prior surveillance system

mécanisme de surveillance préalable

prior surveillance measures
politique commerciale / échanges économiques - iate.europa.eu
prior Union surveillance
politique commerciale / échanges économiques - iate.europa.eu
prior surveillance mechanism
politique commerciale / échanges économiques - iate.europa.eu
[...]
prior surveillance system

surveillance préalable de l'Union

prior surveillance measures
politique commerciale / échanges économiques - iate.europa.eu
prior Union surveillance
politique commerciale / échanges économiques - iate.europa.eu
prior surveillance mechanism
politique commerciale / échanges économiques - iate.europa.eu
[...]
prior surveillance system
[...]

mesures de surveillance préalable

prior surveillance measures
prior Union surveillance
prior surveillance mechanism
[...]
prior surveillance system

mesures de

measurements on

surveillance macroprudentielle

macro-prudential surveillance
macro-supervision
macro-prudential supervision
[...]
macro-prudential oversight

surveillance microprudentielle

micro-prudential oversight
micro-supervision
micro-prudential supervision

surveillance des autorités douanières

supervision by the customs authorities
customs supervision

surveillance douanière

supervision by the customs authorities
customs supervision

surveillance prudentielle

supervisory review

surveillance spatiale

space situational awareness
SSA

surveillance de la situation spatiale

space situational awareness
SSA

connaissance de la situation spatiale

space situational awareness
SSA

surveillance de l'espace

space situational awareness
SSA

surveillance de l'environnement

environmental monitoring

surveillance environnementale

environmental monitoring

surveillance budgétaire

budgetary surveillance
surveillance of budgetary positions
budget surveillance
[...]
fiscal surveillance

surveillance des positions budgétaires

budgetary surveillance
surveillance of budgetary positions
budget surveillance
[...]
fiscal surveillance

Traductions en contexte français - anglais

Actions et mesures de surveillance [9]

Supervisory actions and measures [9]

général - eur-lex.europa.eu
Actions et mesures de surveillance [8]

Supervisory actions and measures [8]

général - eur-lex.europa.eu
Mesures de surveillance du commerce illicite

Measures for monitoring of illegal trade

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Systèmes nécessitant des mesures de surveillance et de protection particulières

Systems requiring special monitoring and protection measures

général - eur-lex.europa.eu
Systèmes nécessitant des mesures de surveillance et de protection particulières

Systems requiring special monitoring and protection measures

général - eur-lex.europa.eu
Ces indicateurs sont essentiels pour déterminer les mesures de surveillance appropriées.

These indicators shall be a critical element in the determination of appropriate supervisory actions.

général - eur-lex.europa.eu
Ces indicateurs sont essentiels pour déterminer les mesures de surveillance appropriés.

Those indicators shall be a critical element in the determination of appropriate supervisory actions.

général - eur-lex.europa.eu
Application de mesures de surveillance aux établissements présentant des profils de risque analogues

Application of supervisory measures to institutions with similar risk profiles

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Les mesures de surveillance visées au premier alinéa peuvent notamment consister à

The supervisory measures referred to in the first subparagraph may include

général - eur-lex.europa.eu
Données sur les mesures de surveillance et les sanctions administratives (année XXXX

Data on supervisory measures and administrative penalties (year XXXX

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Mesures de surveillance des oiseaux sauvages pouvant donner lieu à un cofinancement

Measures eligible for co-financing surveillance wild birds

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Données sur les mesures de surveillance et les sanctions administratives (année 20XX

Data on supervisory measures and administrative penalties (year 20XX

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Mesures de surveillance prises en application de larticle 102, paragraphe 1, point a

Supervisory measures taken in accordance with Article 102(a

général - eur-lex.europa.eu
Mesures de surveillance prises en application de l'article 102, paragraphe 1, point a

Supervisory measures taken in accordance with Article 102(a

général - eur-lex.europa.eu
Mesures de surveillance prises en application de l'article 102, paragraphe 1, point a

Supervisory measures taken in accordance with Article 102(a

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод