Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Expression et purification de l'hélice transmembranaire s5 du canal potassique herg et étude par rmn du rôle du segment extracellulaire ile583-tyr597 dans le syndrome du long qt... Tout d'abord, les résultats des interactions peptide-médicaments étudiées par RMN de l'état liquide du ¹H par des mesures de diffusion à l'aide de gradients de champ pulsés suggèrent une faible interaction du peptide avec chacun des médicaments dans un environnement aqueux....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Dévéloppement intégré de matériaux hybrides photosynthétiques par encapsulation de micro-algues en vue de la production de méthabolites à haute valeur ajoutée (projet fotobiomat)... Des mesures de diffusion de composés tels que la rhodamine B (colorant) et de -carotène d’une solution agitée aux billes a été étudiée (Figures 1 et 2)....

Publications scientifiques

Défauts d'irradiation liés a l'implantation dans le mica muscovite
Des échantillons de mica irradiés par des ions lourds de grande énergie sont observés par des mesures de diffusion de rayons X aux petits angles....
Europe - core.ac.uk -
Raman probing of phonons and interfaces in semiconductor superlattices
Dans cet article, nous présentons des mesures de diffusion Raman dans un grand nombre de superréseaux....
général - core.ac.uk -
Diffusion (n, d) entre 1 et 5 mev
... Les résultats obtenus sont présentés pour des énergies de neutrons comprises entre 1 et 5 MeV ; l'analyse de ces résultats permet d'obtenir un bon accord avec les mesures de diffusion (p, d) aux énergies correspondantes....
... The results obtained with neutron energy between 1 and 5 MeV, are in reasonably good agreement with elastic scattering of protons from deuterons at the corresponding energies
général - core.ac.uk -
D6.6 - dissemination reportThis report describes the dissemination measures and scientificpublications related to the foreground of project SimpleFleet....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Digital traces of human mobility and interaction: models and applications...traces.First, I present three applications related to data gathered from online social networks, namely the analysis of a global rumour spreading in Twitter, the definition of spatial dissemination measures in a social graph and the analysis of collaboration between developers in GitHub....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Strategies for activating language practices and participation in a multilingual community: results and challenges... Results are presented based on quantitative dissemination measures as well as ethnographic and interview data....
général - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'analyse électronique et optique comprend des mesures de diffusion de lumière et d'impédance.

The electronic and optical analysis includes light scatter and impedance measurements.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un système permettant d'effectuer des mesures, ledit système comprenant des unités cuvettes adaptées aux mesures de diffusion de la lumière.

A system for carrying out the measurements including cuvette units suited for light scattering measurements is provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Des bobines à gradient de champ pulsé, destinées à effectuer des mesures de diffusion, sont disposées adjacentes au support d'échantillon.

Adjacent to the sample holder are pulsed field gradient coils for performing diffusion measurements.

industrie mécanique - wipo.int
Partie imaginaire de la susceptibilité magnétique &xhi;'' déduite des mesures de diffusion de neutrons.

Imaginary part of the magnetic susceptibility &xhi;'' as measured by neutron scattering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier est qu'un modèle de diffusion (incluant les hypothèses associées) est indispensable pour déduire des valeurs de Kd des mesures de diffusion.

The first is that a diffusion model (including the associated assumptions) is needed in order to deduce Kd values from diffusion measurements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également une cuvette destinée à la détection de bactéries dans des fluides, spécialement adaptée aux mesures de diffusion de la lumière.

A cuvette for detecting bacteria in fluids, which is especially suited for the light scattering measurements, is provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On utilise également un algorithme de partie médiane pour calculer un rapport et des mesures de diffusion et de perfusion pour modéliser l'évolution de l'infarctus.

A midplane algorithm is also used to calculate ratio and diffusion and perfusion measures for modelling infarct evolution.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues