Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
FORME DES MESURES ANTIDUMPING PROVISOIRES

FORM OF THE PROVISIONAL ANTI-DUMPING MEASURES

général - eur-lex.europa.eu
Les mesures antidumping en vigueur et les mesures compensatoires en vigueur sont dénommées ci-après mesures antidumping et compensatoires en vigueur.

The anti-dumping measures in force and the countervailing measures in force shall hereinafter together be referred to as the anti-dumping and countervailing measures in force.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
H. PROPOSITION DE MESURES ANTIDUMPING PROVISOIRES

H. PROPOSAL FOR PROVISIONAL ANTI-DUMPING MEASURES

général - eur-lex.europa.eu
Enquêtes antérieures et mesures antidumping existantes

Previous investigations and existing anti-dumping measures

concurrence - eur-lex.europa.eu
Enquêtes antérieures et mesures antidumping existantes

Previous investigations and existing anti-dumping measures

concurrence - eur-lex.europa.eu
Les mesures antidumping : un phénomène commercial largement répandu
... Ensuite, l’article se penche sur l’évolution des mesures antidumping dans le temps et démontre qu’elles sont de plus en plus utilisées à des fins protectionnistes, aussi bien par les pays développés, qui en sont les utilisateurs...
... First, it describes the concept of dumping and explains that anti-dumping measures are quite ineffective....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Mesures antidumping
général - eur-lex.europa.eu
Autre pays soumis à des mesures antidumping

Other country concerned by anti-dumping measures

général - eur-lex.europa.eu
D. MODIFICATION DES MESURES ANTIDUMPING EN VIGUEUR

D. AMENDMENT OF THE ANTI-DUMPING MEASURES IN FORCE

général - eur-lex.europa.eu
Autres pays soumis à des mesures antidumping

Other countries concerned by anti-dumping measures

concurrence - eur-lex.europa.eu
Enquêtes précédentes et mesures antidumping en vigueur

Previous investigations and existing anti-dumping measures

concurrence - eur-lex.europa.eu
Autres pays soumis à des mesures antidumping

Other countries concerned by anti-dumping measures

concurrence - eur-lex.europa.eu
Les mesures antidumping : un phénomène commercial largement répandu
... Ensuite, l’article se penche sur l’évolution des mesures antidumping dans le temps et démontre qu’elles sont de plus en plus utilisées à des fins protectionnistes, aussi bien par les pays développés, qui en sont les utilisateurs...
... First, it describes the concept of dumping and explains that anti-dumping measures are quite ineffective....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Publications scientifiques

Chinese anti-dumping measures against republic of koreaThesis(Master) --KDI School:Master of Public Policy,2018Many countries around the world began using anti-dumping measures once again after 2011 and in recent years, it was well-known that People’s Republic of China (Henceforth China) was notorious for this kind of measures and...
général - core.ac.uk - PDF: archives.kdischool.ac.kr
The vulnerability of eu anti-dumping measures against china after december 11, 2016... In this context, this paper shall serve, first, as a reminder that the European Union will violate its WTO obligations under the WTO Anti-Dumping Agreement (ADA) if the Union’s institutions continue - after December 11, 2016 - to adopt anti-dumping measures against China that are based on ‘non-market economy’ (NME) treatment of Chinese exports in anti-dumping investigations....
général - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
1 dumping and injury margins in a reciprocal dumping model with horizontal as well as vertical product differentiationThis paper examines the GATT/WTO rules for anti-dumping measures in a duopoly model with both horizontal and vertical product differentiation....
général - core.ac.uk - PDF: www.etsg.org
United states-anti-dumping measures on oil country tubular goods (octg) from mexico: a legal-economic assessment of sunset reviewsThis paper reviews the WTO Appellate Body Report on United States-Anti-Dumping Measures on Oil Country Tubular Goods (OCTG) from Mexico (WT/DS282/AB/R 2 November 2005)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Trade and wages: choosing among alternative explanations... Also VERs and anti-dumping measures have protected exactly the wage earners supposedly threatened.International...
général - core.ac.uk - PDF: www.newyorkfed.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique commerciale / économie / commerce international - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
bâtiment et travaux publics / sciences humaines / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences humaines / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

RAPPORT ENTRE LES MESURES ANTIDUMPING ET LES MESURES COMPENSATOIRES

RELATION BETWEEN ANTI-DUMPING AND COUNTERVAILING MEASURES

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
G. MESURES ANTIDUMPING ET ANTISUBVENTION DÉFINITIVES

G. DEFINITIVE ANTI-DUMPING AND ANTI-SUBSIDY MEASURES

concurrence - eur-lex.europa.eu
Pays faisant lobjet de mesures antidumping

Countries under anti- dumping measures

concurrence - eur-lex.europa.eu
F. CLÔTURE DE LA PROCÉDURE ANTIDUMPING ET ABROGATION DES MESURES ANTIDUMPING EN VIGUEUR

F. TERMINATION OF THE ANTI-DUMPING PROCEEDING AND REPEAL OF THE ANTIDUMPING MEASURES IN FORCE

concurrence - eur-lex.europa.eu
Ces parties soutiennent limposition de mesures antidumping.

These parties support the imposition of AD measures.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
mesures antidumping pour le compte d'un pays tiers

anti-dumping action on behalf of a third country

commerce international - iate.europa.eu
Il existe en effet plusieurs formes de mesures antidumping.

Anti-dumping measures may indeed take different forms.

général - eur-lex.europa.eu
Dans ces conditions, l'institution de mesures antidumping serait disproportionnée.

In such circumstances, the imposition of anti-dumping measures would be disproportionate.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Demande de réexamen de la forme des mesures antidumping

Request for a review as regards countervailing measures

général - eur-lex.europa.eu
Des mesures antidumping ont été instituées en octobre 2005.

Anti-dumping measures were imposed in October 2005.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Section B – Mesures antidumping et mesures compensatoires

Section II – Anti-Dumping and Countervailing Measures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Étant donné qu'un réexamen au titre de l'expiration des mesures antidumping a effectivement été ouvert, les mesures antidumping restent en vigueur dans l'attente de ce réexamen.

Since an expiry review of the anti-dumping measures has indeed been initiated, the anti-dumping measures remain in force pending this review.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Elles ne devront pas être soumises aux mesures antidumping individuelles.

They should not be subject to any of the individual anti-dumping measures.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Ces importations ne sont donc pas soumises aux mesures antidumping.

Those imports are thus not subject to anti-dumping measures.

concurrence - eur-lex.europa.eu
L'institution des mesures antidumping a presque stoppé les importations chinoises.

The imposition of anti-dumping measures almost stopped Chinese imports.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues