Traductions en contexte français - anglais

Une unité de mesure de courant (112)

mesure le courant

d'entrée dans le chargeur (114).

A current measurement unit (112) measures the input current (Ic) in the charger (114).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le circuit de détection de courant (32) mesure le courant côté basse tension.

The current sensing circuit (32) measured the low side current.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le premier capteur de courant mesure le courant qui traverse le conjoncteur-disjoncteur monophasé.

The first current sensor measures a current through the single-phase line break protector.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'unité de mesure de courant mesure le courant fourni par une alimentation électrique ou la quantité de courant par unité de temps.

The power measuring unit measures the power supplied from a power supply or the amount of power per unit time.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dans le mode de mesure de courant, l'amplificateur de courant (26) règle le passage de courant dans la bobine électrique (21) et un capteur de courant (27) mesure le courant passant dans la bobine électrique (21).

The current measuring mode includes current amplifier (26) controlling a flow of current through the electric coil (21) and a current sensor (27) facilitating a measurement of the flow of current through the electric coil (21).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'unité de mesure du courant mesure le courant fourni au moteur à induction du fait de la tension fournie.

The current measuring unit measures the current supplied to the induction motor due to the supplied voltage.

industrie mécanique - wipo.int
On mesure le courant fourni au bus principal.

The current supplied to the main bus is measured.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un circuit de mesure applique un courant continu à un dispositif sous essai (DUT) et mesure le courant continu circulant dans le DUT.

A measuring circuit applies a DC current to a device under test (DUT) and measures the DC current flowing in the DUT.

industrie mécanique - wipo.int
Une unité de détection de courant mesure le courant passant dans les accumulateurs rechargeables.

A current detection unit measures the current flowing through the rechargeable batteries.

industrie mécanique - wipo.int
Un circuit de mesure du courant de faisceau (BMC) mesure le courant total (IT) qui est la somme du courant total dans la première électrode (ICA) ajouté au courant de compensation (ICO).

A beam current measurement circuit (BMC) measures the total current (IT) which is the sum of the total current in the first electrode (ICA) and the compensation current (ICO).

communication - wipo.int
Un second détecteur (34) de courant mesure le courant de retour du collecteur d'ions (26).

A second current sensor (34) measures return current from the ion collector (26).

industrie mécanique - wipo.int
Le capteur de courant mesure le courant acheminé de l'unité principale au disjoncteur et émet un signal de détection de courant en fonction du courant mesuré.

The current sensor measures the current supplied from the main unit to the breaker and outputs a current detection signal in accordance with the measured current.

industrie mécanique - wipo.int
Un premier mécanisme de mesure du faisceau (124) mesure le courant de faisceau de la partie positive afin d'obtenir une mesure du courant de faisceau à angle positif.

A first beam measurement mechanism (124) measures beam current of the positive portion to obtain a positive angle beam current measurement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un second mécanisme de mesure du faisceau (126) mesure le courant de faisceau de la partie négative afin d'obtenir une mesure du courant de faisceau à angle négatif.

A second beam measurement mechanism (126) measures beam current of the negative portion to obtain a negative angle beam current measurement .

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un transformateur de courant (111p) mesure le courant côté réseau de génération électrique du point de connexion.

A current transformer (111p) measures current at the power generation grid side of the connection point.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues