Dictionnaire français - anglais

Système embarqué de

mesure d'énergie

politique énergétique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Étude photoélectrique des pertes d'énergie des électrons dans les structures aluminium-alumine-aluminium
... Ceci permet une détermination originale du travail de sortie aluminium-alumine qui ne nécessite plus de mesure d'énergie incidente....
... This gives an original method for the determination of the aluminium-alumina work function, which is in fact a Fowler diagram, but does not need incident energy measurements...
général - core.ac.uk -
Identification par spectrométrie magnétique et mesure d'énergie
Le principe et les caractéristiques de la méthode d'identification par spectrométrie magnétique et mesure d'énergie sont brièvement rappelés....
général - core.ac.uk -
Color image segmentation by unsupervised 2d histogram clustering and dempster-shafer region merging
... Afin d'automatiser la méthode de segmentation, une mesure d'énergie estproposée afin de quantifier la qualité d'une segmentation, celle-ci sert tout au long de la méthode proposéecomme indicateur de performance de la segmentation...
... To fully automate the segmentation, an energyfunction is proposed to quantify the segmentation quality...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Identification par analyse en paquets d'ondelettes de l'iris et tests de robustesse... Une mesure d'énergie permet de choisir les paquets qui extraient l'information discriminante sur la texture de l'iris....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude des sollicitations mécaniques aux interfaces d'un empilement de couches minces - application à la mesure d'adhérence par la technique de flexion 4 pointsLe CEA-LITEN utilise une méthode de mesure d'énergie interfaciale basée sur la technique de flexion 4 points proposée par Charalambides....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / analyse économique / santé / gestion comptable - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / analyse économique / chimie / informatique et traitement des données / transport terrestre / environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / analyse économique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'unité de mesure d'énergie (171) mesure une valeur d'énergie d'un signal d'entrée provenant de la ligne de transmission.

Power measurement unit 171 measures a power value of a signal input from the transmission line.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention a trait à un dispositif de mesure d'énergie électrique et son procédé de mesure d'énergie électrique.

The present invention relates to an electrical energy metering device and its method for measuring electrical energy.

industrie mécanique - wipo.int
Applications ferroviaires - Mesure d'énergie à bord des trains - Partie 2 : Mesure d'énergie

Railway applications - Energy measurement on board trains - Part 2: Energy measurement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applications ferroviaires - Mesure d'énergie à bord des trains - Partie 2 : mesure d'énergie

Railway applications - Energy measurement on board trains - Part 2: Energy measurement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les séquences suivantes successives sont libérées de mesure d'énergie.

Next succeeding frames are freed of power measurements.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un système de mesure d'énergie électrique.

An electrical power metering system.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un appareil de mesure d'énergie pour laser pulsé.

The invention relates to an energy measuring instrument for a pulsed laser.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un compteur d'énergie électrique à courant continu (c.c.) et un procédé de mesure d'énergie électrique c.c.

A direct- current (DC) electric energy meter and a method for measuring DC electric energy are provided.

industrie mécanique - wipo.int
On définit une mesure d'énergie eml représentant les segments de signaux.

An energy measure eml representative of the signal segments' energy content is defined.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne un système de mesure d'énergie comprenant une unité de base destinée à recevoir de manière amovible des unités de mesure d'énergie et d'autres unités fonctionnelles.

The present invention relates to an energy metering system which comprises a base unit to which energy metering units and other functional units are releasably engagable.

industrie mécanique - wipo.int
application des schémas de mesure d'énergie à des modules en silicium amorphe

application of energy measuring schemes to amorphous silicon modules

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L'extrémité de sortie fait passer la partie sélectionnée du faisceau d'énergie optique, par exemple, dans un appareil de mesure d'énergie optique incidente.

The output end passes the selected portion of the beam of optical energy to, for example, an apparatus that measures incident optical energy.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La mesure d'énergie peut être appliquée dans le codeur ou dans le décodeur.

The energy measure can be applied in the encoder or the decoder.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne un procédé en rapport avec la mesure d'énergie électrique.

The invention relates to a method in connection with electrical- energy measurement.

industrie mécanique - wipo.int
L'appareil de mesure d'énergie trouve des applications en technique de mesure, pour le traitement de matériaux, ainsi qu'en technique médicale.

The application of the measuring instrument is used in the areas of measuring, treatment of materials and medicine.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues