Publications scientifiques

Formalisation du centre de pilotage pour la simulation des systèmes industriels... Enfin, avant de conclure, nous proposons une typologie des

messages d'avertissement

circulant entre les CPs et formant la base des relations de coopération et de coordination de notre modèle
politique et structures industrielles - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

communication - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Il transmet ensuite des

messages d'avertissement

par le canal

d'avertissement

.

Then transmitts paging-messages through the paging-channel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’invention concerne un dispositif d'avertissement lancé par un conducteur pour communiquer des messages d'avertissement descriptifs de véhicule à véhicule.

A driver-initiated warning device is described for communicating descriptive vehicle-to-vehicle warning messages.

informatique et traitement des données - wipo.int
Consigne les messages d'avertissement lorsqu'ils se produisent.

Take note of the warning signs when you find them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des messages d'avertissement et des indicateurs d'évolution aident le patient à déterminer son évolution.

Warning messages and progress indicators are provided to help the patient gauge his progress.

santé - wipo.int
Mais, j'ai un soucis avec ces messages d'avertissement.

However, there is a serious issue with these warning messages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dispositif trouve application dans l'émission de messages d'avertissement en cas de danger imminent.

Applicable to the sending out of alerting messages in the event of imminent danger.

organisation des transports - wipo.int
Supprime tous les messages d'avertissement et de diagnostic.

Causes all warning and diagnostic messages to be suppressed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et les messages d'avertissement se font plus nombreux.

There are certainly many more warning signs than those that follow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation, le point d'accès émet une liste de messages d'avertissement.

In one embodiment, the access point transmits a list of warning messages.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les messages d'avertissement ne désactivent pas la migration.

However, mixed messaging will not staunch the migration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et les messages d'avertissement se font plus nombreux.

And the number of warnings he has becomes greater.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rechargez le site, les deux messages d'avertissement ont disparu.

The page should refresh and both warning messages should disappear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les messages d'avertissement PCTW devraient alors être affichées normalement.

The PCTW warning messages should then be displayed as usual.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus ses non-réponses à tous les messages d'avertissement.

without resolving all of their warning messages first.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne tenez pas compte des messages d'avertissement de Vista.

So keep an eye out for the following warning signs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues