Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

message secondaire

secondary message

électronique et électrotechnique - acta.es
Au moins un message secondaire (1204) peut être superposé sur un message primaire (1202).

At least one secondary message (1204) may be piggybacked onto a primary message (1202).

informatique et traitement des données - wipo.int
Un dispositif de réception (43) relié au support de transmission reçoit alors le message secondaire.

The secondary message is then received by a receiving device (43) connected to the transmission medium.

industrie mécanique - wipo.int
Lors de la réception du flux de signal de sortie, le message primaire est enregistré sélectivement et le message secondaire correspondant généré et émis.

The output signal current is received, the primary message is selectively captured and the corresponding secondary message is generated and emitted.

industrie mécanique - wipo.int
Le message secondaire est imbriqué dans le message primaire via une modulation ou via une sélection de sous-ensemble dans un ensemble de constellation de modulation.

The secondary message is embedded in the primary message via a modulation or via a selection of a subset of a set of a modulation constellation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
▷
Specifying coordination an investigation into the syntax of dislocation, extraposition and parenthesis... These problems can be solved by means of the particular mode of construal discussed in this chapter, specifying coordination, which is then divided into two kinds: i) restrictive specifying coordination, which can be used to explain extraposition, ii) non-restrictive (parenthetical) specifying coordination, which triggers a secondary message (a proposition if the parenthesis is anchored)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Accessible capacity of secondary users... In the case ofnon-trivial interference margin, the secondary message is split into common andprivate parts and then encoded by superposition coding, which delivers a lowerbound on the accessible capacity....
 PDF: arxiv.org
Figure-ground duality in humour: a multi-modal perspective... Duality thus lies at the heart of creative communication, allowing a communicator to say one thing and simultaneously convey another, secondary message that may augment or subvert the overt content of the communication....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Signals derived from yabby gene activities in organ primordia regulate growth and partitioning of arabidopsis shoot apical meristems[w]... Together, these results suggest that YAB1 activity stimulates signals from the organs to the meristem via a secondary message or signal cascade, a process essential for organized growth of the SAM
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

induit

•

rotor

•

secondaire

•

côté secondaire

•

Secondaire

Exemples français - anglais

secondaire

Secondary
général - eur-lex.europa.eu
rotor
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
secondary
transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
[...]
secondary side
secondary winding
auxiliary

message

advertising spot
communication - iate.europa.eu
spot
communication - iate.europa.eu
commercial
communication - iate.europa.eu
[...]
message
advertising copy
frame
screenful

Traductions en contexte français - anglais

Le numéro de version principal est incrémenté lorsqu'un gabarit de message secondaire est modifié.

The major version number is incremented when a sub-message template is changed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le message secondaire d'avis d'échange du wagon permet à l'EF no 2 d'informer le GI qu'elle prend en charge le wagon.

Wagon Interchange Sub Notice message

communication - eur-lex.europa.eu
Objectif le message secondaire d'avis d'échange du wagon permet à l'EF no 2 d'informer le GI qu'elle prend en charge le wagon.

Purpose With the Wagon Interchange Notice/Sub the RU 2 informs the IM, that it has taken over the responsibility of a particular wagon.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод