Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
Bullough c. can skilled attendance at delivery reduce maternal mortality in developing countriesThis paper explores the scientific justification for the key action message “ensure skilled attendance at delivery....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.itg.be
Action message format-- amf 3 copyright noticeAction Message Format (AMF) is a compact binary format that is used to serialize ActionScript object graphs....

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La réponse du message d'intervention contient les données à réécrire.

The intervention message response includes the writeback data.

informatique et traitement des données - wipo.int
A réception d'un message d'intervention du gestionnaire de cohérence d'antémémoire, le processeur central détermine si le message d'intervention correspond à une demande d'accès en attente parmi ses propres demandes d'accès.

Upon receiving an intervention message from the cache coherency manager, the processor core determines if the intervention message corresponds with any of its own pending data access requests.

informatique et traitement des données - wipo.int
A réception d'un message d'intervention associé à la demande de réécriture, le processeur central transmet une réponse de message d'intervention à ladite unité de gestion, qui indique que l'opération de réécriture ne devrait pas être annulée.

Upon receiving an intervention message associated with the writeback request, the processor core unit provides an intervention message response to the cache coherency manager unit indicating that the writeback operation should not be cancelled.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le central téléphonique d'ancrage reçoit le message d'intervention et effectue l'intervention pour obtenir un résultat d'authentification.

The anchor exchange receives the base station challenge message, and performs the base station challenge to obtain an authentication result.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé consiste à envoyer un message d'intervention (40) en station de base d'une station mobile (16) vers un central téléphonique d'ancrage (12A).

The method has steps of sending a base station challenge message (40) from a mobile station (16) to an anchor exchange (12A).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Quand le message d'intervention associé à la requête d'écriture différée est reçu, les lignes de cache des données de cohérence de cache sont examinées.

When the intervention message associated with the writeback request is received, the cache lines s cache coherency data is examined.

informatique et traitement des données - wipo.int
Si une requête pour les mêmes données arrive avant le message d'intervention, l'unité centrale de processeur fournit les données requises et annule la requête d'écriture différée en attente.

If a request for the same data arrives before the intervention message, the processor core unit provides the requested data and cancels the pending writeback request.

informatique et traitement des données - wipo.int
En réponse à une demande cohérente, un message d'intervention n'est acheminé que vers les noyaux qui sont définis comme étant dans les mêmes domaines de cohérence que le noyau demandeur.

In response to a coherent request, an intervention message is forwarded only to the cores that are defined to be in the same coherence domain as the requesting core.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les données de cohérence de cache associées à des lignes de cache indiquent si une requête pour des données a été reçue avant le message d'intervention associé à la requête d'écriture différée.

The cache coherency data associated with cache lines indicates whether a request for data has been received prior to the intervention message associated with the writeback request.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues