Dictionnaire français - anglais

message d'autorisation

de transfert
communication - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La passerelle peut envoyer un message d'autorisation au réseau et peut transmettre ce message d'autorisation.

The gateway device may transmit the authorization message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La passerelle peut envoyer un message d'autorisation au réseau et peut transmettre ce message d'autorisation.

The gateway device may send an authorization message to the network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque demande traitée comprend un message d'autorisation.

Each processed request includes an authorization message.

informatique et traitement des données - wipo.int
En réponse au message d'autorisation, le centre de fonctionnement (OC) crée (3-4) une condition d'autorisation vérifiable automatiquement.

In response to the authorization message, the operational centre (OC) creates (3-4) an automatically verifiable authorization condition.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un message d'autorisation est transmis à la partie utilisatrice, sur la base, au moins en partie, de la réponse d'autorisation reçue à partir du fournisseur d'autorisation sélectionné.

An authorization message is transmitted to the relying party based at least in part on the authorization response received from the selected authorization provider.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des données représentatives d'un plan de vol d'aéronef actuel, ainsi qu'au moins un signal de message d'autorisation textuel représentatif d'un message d'autorisation de contrôle de trafic aérien sont traités.

Data representative of a current aircraft flight plan, and one or more textual clearance message signals representative of air traffic control clearance message, are each processed.

transports aérien et spatial - wipo.int
Un message d'autorisation de caractéristique est reçu dans un boîtier de décodage.

A feature authorization message is received in a set-top box.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le premier dispositif peut recevoir un message d'autorisation provenant du deuxième dispositif.

The first device may receive an authorization message from the second device.

informatique et traitement des données - wipo.int
La ressource autorise uniquement l'accès au client après réception d'un message d'autorisation d'accès.

The network resource grants access to the client only after receiving an access-accept message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Conformément à certains modes de réalisation, l'invention concerne une plateforme d'autorisation de système de paiement qui peut recevoir un message d'autorisation d'une plateforme d'acquéreur.

According to some embodiments, a payment system authorization platform may receive an authorization message from an acquirer platform.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le premier dispositif peut décider d'accepter le paiement en fonction du message d'autorisation reçu.

The first device may decide whether to accept the payment based on the received authorization message.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'émetteur-récepteur (110) reçoit un message d'autorisation provenant du nœud (101, 120) de communication.

The transceiver (110) receives a permission message from the communication node (101,120).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le routeur IP (5) bloque la transmission des paquets IP entre l'hôte mobile (1) et l'Internet (2) jusqu'à réception du message d'autorisation et il ne permet le passage des paquets IP qu'à d'un message d'autorisation.

The IP router (5) blocks the transmission of IP packets between the mobile host (1) and the Internet (2) prior to receipt of the authorisation message and permits the passage of IP packets only after an authorisation message has been received.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque ressource satellite est identifiée par un message d'autorisation généré par le serveur d'arbitrage maître.

Each satellite resource is identified by an authorization message generated by the master arbitration server.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un message d'autorisation d'impulsion multimédia transmis par l'entité de contrôle de parole est reçu (103).

A media burst authorization message transmitted by the floor control entity is received (103).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues