Publications scientifiques

Les petits chanteurs de la sainte croix / philippe debat, chef de choeur
Comprend : Venez

mes enfants

/ Geoffray, comp.
...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Autoportrait d'une personne malentendante : comment se construit la responsabilité identitaire au contact de la honte et de la surdité, dans un contexte de transmission générationnelle?
... Le vieillissement me donne l'urgence de bien habiter ma vie dans la joie et le plaisir et ainsi être un modèle valable pour mes enfants....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Ah ! mes enfants ! : scie pipletière créée par vaunel [verso illustration faria (non-signée)] [illustration beer]Ah ! mes enfants ! : scie pipletière créée par Vaunel à l’Eldorado ; (dédicace) “A M.M....
culture et religion - core.ac.uk -
L'abbé de coulanges (1607-1687) : lettres choisies de madame de sévigné ornées d'une galerie de portraits historiques dessinés par staal...l’écrit à son cousin Bussy-Rabutin : « Il n'y a point de bien qu'il ne m'ait fait, soit en me donnant son bien tout entier, soit en conservant et en rétablissant celui de mes enfants....
Europe - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Je ne parle pas pour toutes les mères... Ou plutôt je n’ai pas voulu que mes enfants soient cette petite fille vivant dans ce désert de tendresse féminine ...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Mes enfants

m’ont vaincu, mes enfants m’ont

My children have defeated Me, My children have defeated Me!".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mes enfants m’ont vaincu, mes enfants m’ont

My children have defeated me, my children have defeated me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mes enfants, mes frères, mes amis et mes petits enfants savent quoi faire.

My neighbors, their children and grandchildren know what to do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mes enfants, mes petits-enfants et… le chocolat !

Cristina: My husband, my daughters, and chocolate!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mes enfants et les enfants de mes enfants continueront ma mission ".

Your children and children's children will follow us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'aime mes enfants parce qu'ils sont mes enfants.

I love my children, because they’re my children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mes enfants, mes enfants!", crie-t-elle, affolée.

Oh, my children! my children!" cried she, trembling violently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mes enfants, mes petits-enfants, mangeront ces fruits.

But my grandchildren and their children would taste its fruits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je veux que mes enfants en connaissent l’histoire, et mes petits-enfants, et les enfants de mes petits enfants.

I want my children’s children to have that experience, and my children’s grandchildren.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je n’ai ni enfants ni petits-enfants : mes toiles sont mes enfants.

I have neither children nor grandchildren: my paintings are my children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hélas ! où sont maintenant mes enfants, mes pauvres enfants ?

Alas! where are now my children, my poor children?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mes enfants et mes petits-enfants participent aussi beaucoup.

My children and grandchildren play a big part too.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
” Hélas ! où sont maintenant mes enfants, mes pauvres enfants !

Alas! where are now my children, my poor children?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hélas! où sont maintenant mes enfants, mes pauvres enfants!

Alas! where are now my children, my poor children?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hélas! où sont maintenant mes enfants, mes pauvres enfants!

Alas! where are now my children, my poor children?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues