Dictionnaire français - anglais

finances - iate.europa.eu
Et moi, dit Athos en tirant quelque menue monnaie de sa poche, moi...

And I,” said Athos, taking some small change from his pocket, “I--

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et moi, dit Athos en tirant quelque menue monnaie de sa poche, moi...

And I," said Athos, taking some small change from his pocket, "I--" "You?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et moi, dit Athos en tirant quelque menue monnaie de sa poche, moi...

And I," said Athos, taking some small change from his pocket, "I--

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— Et moi, dit Athos en tirant quelque menue monnaie de sa poche, moi…

And I,” said Athos, taking some small change from his pocket, “I--

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— Et moi, dit Athos en tirant quelque menue monnaie de sa poche, moi…

And I," said Athos, taking some small change from his pocket, "I--" "You?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La question d’une subdivision du chalque : l’apport des sources épigraphiques et littéraires
... Il en ressort que ces mots ont un sens général de menue monnaie, tiré de leur sens premier, mais qu’ils ne désignent pas une dénomination précise....
... It appears that these terms refer to «small change » in general, as this derives from their primitive meaning, but they do not refer to a precise denomination....
général - core.ac.uk -
Rapport par m. belzais-couravénil sur la fabrication de menue monnaie d’argent, lors de la séance du 11 juillet 1791... Belzais-Couravénil sur la fabrication de menue monnaie d’argent, lors de la séance du 11 juillet 1791....
Small change: the making of stirchley parkAbstract The first in a series of case files, this article introduces the Small Change approach to community development and analyses the Making of Stirchley Park (MoSP) initiative....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: cdj.oxfordjournals.org
Monopoly, competition, and great britain’s “big problem of small change... In The Big Problem of Small Change, Thomas Sargent and François Velde (2002) describe and analyze Western nations ’ long struggle to create workable small change systems—systems capable of maintaining...
The big problem of small changethis paper, and traces England's inability to adopt the gold standard before the 19th century to the problem of small change....
Avoiding a meltdown: managing the value of small changeTo prevent a shortage of small change, the U.S....
Small change: understanding... Contextualized by the Small Change asset-based approach and the United Kingdom-based Small Change Forum (SCF) initiative, this article examines how culture embodies valuable resources for building ...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

économie / finances / relations monétaires / économie monétaire - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
économie / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

J’avais encore en poche de la menue monnaie française.

In my inside pocket I still had a bit of English currency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une grande partie de cette somme était en menue monnaie.

A large part of this sum was in coin and currency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
poignée de menue monnaie, en lui disant : « Mon fils, allez trouver

him, gave him a handful of small money, saying, "Go, my son, to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Canadiens pourront aussi rechercher la pièce dans leur menue monnaie.

Canadians can also look for these special coins in their change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’or même et l’argent sont trop précieux pour la menue monnaie.

Even gold and silver are too costly for small currency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Canadiens sont invités à rechercher cette pièce dans leur menue monnaie.

Canadians are encouraged to look for the coin in their change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concentrer vos futurs achats en petites pièces de monnaie qui sont impossibles à distinguer de la menue monnaie.

Concentrate your future purchases in small coins that are indistinguishable from loose change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'attendez pas de trouver cette pièce commémorative de 2 $ dans votre menue monnaie.

Don't wait to find these commemorative $1 coins in your change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne serai pas un esclave qui travaille pour de la menue monnaie.

I will not be a slave working for chump change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'attendez pas de trouver cette pièce commémorative de 2 $ dans votre menue monnaie.

Don't wait to find these commemorative $2 coins in your change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ce genre de personnes, 30 milliards était en effet de la menue monnaie.

For these types of people, 30 billion is indeed small cash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi t’es-tu évalué en menue monnaie alors que ta valeur est celle d’un roi ?

Why have you valued yourself in pennies when you are worth a king's ransom?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi t’es-tu évalué en menue monnaie alors que ta valeur est celle d’un roi ?

Why have you valued yourself in pennies when you are worth a king’s ransom?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi t'es-tu évalué en menue monnaie, alors que ta valeur est celle d'un roi.

Why have you valued yourself in pennies when you are worth a king's ransom?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi t'es-tu évalué en menue monnaie, alors que ta valeur est celle d'un roi.

Why have you valued yourself in pennies when you are worth a king’s ransom?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues