L'information récupérée s'affiche pour l'utilisateur à l'aide d'une structure à (Fig.7-8). This retrieved information is displayed to the user using a tree-menu structure (Figures 7-8).
informatique et traitement des données - wipo.int
Dans le menu arborescent, sélectionnez Politiques > Créer une nouvelle politique.
On the Managed Print Policies menu, select Create a new policy.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi une interruption survient dans le menu arborescent et une nouvelle connexion simple ou double se produit pour assurer la reconnexion de tous les items de menu dans la nouvelle configuration d'arbre.
Therefore a break occurs in the menu tree and a single or dual reconnection occurs to ensure all menu items are reconnected into the newly configured tree.
informatique et traitement des données - wipo.int
Sélectionner Ajouter un Nœud depuis le menu arborescent crée une nouvelle branche pour votre arbre grandissant, que vous pouvez nommer ou renommer plus tard.
Selecting Add Node from the Tree menu creates a new 'branch' for your growing tree, which you can name or later rename.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'information récupérée s'affiche pour l'utilisateur à l'aide d'une structure à menu arborescent (Fig.7-8).
This retrieved information is displayed to the user using a tree-menu structure (Figures 7-8).
informatique et traitement des données - wipo.int
Dans le menu arborescent, sélectionnez Politiques > Créer une nouvelle politique.
On the Managed Print Policies menu, select Create a new policy.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi une interruption survient dans le menu arborescent et une nouvelle connexion simple ou double se produit pour assurer la reconnexion de tous les items de menu dans la nouvelle configuration d'arbre.
Therefore a break occurs in the menu tree and a single or dual reconnection occurs to ensure all menu items are reconnected into the newly configured tree.
informatique et traitement des données - wipo.int
Le premier flux de données est retransmis vers le bas du premier réseau arborescent par chaque nœud répéteur du premier réseau arborescent.
The first data stream is retransmitted down the first tree network by each repeater node in the first tree network.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Le deuxième flux de données est retransmis vers le bas du deuxième réseau arborescent par chaque nœud répéteur du deuxième réseau arborescent.
The second data stream is retransmitted down the second tree network by each repeater node in the second tree network.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Chaque serveur arborescent crée un ou plusieurs segments ou tranches, du rapport, à l'aide des informations qui résident sur le serveur arborescent.
Each tree server creates one or more segments, or slices, of the report, using the information that resides on the tree server.
informatique et traitement des données - wipo.int
Tous les nœuds arborescents à l'exception du nœud racine sont configurés pour transmettre des données intégrées au nœud arborescent immédiatement supérieur dans le réseau arborescent.
All the tree nodes except for the root node are configured to transmit integrated data to the next higher tree node in the tree network.
informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un autre mode de réalisation donné à titre d'exemple, le réseau de recouvrement arborescent comprend un sous-ensemble de nœuds formant un réseau fédérateur arborescent.
In another example embodiment, the tree overlay network includes a subset of nodes forming a tree-based backbone.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'article pertinent recherché est affiché, par exemple, dans un diagramme arborescent.
The searched relevant article is displayed, for example, in a tree diagram.
informatique et traitement des données - wipo.int
Ladite invention recourt à un schéma arborescent qui se substitue aux CL.
The invention uses a tree-based scheme to replace the CRL.
informatique et traitement des données - wipo.int
L'interface affiche une commande en mode arborescent datée effective des objets persistants.
The interface displays an effective dated tree control of persistent objects.
informatique et traitement des données - wipo.int
